Mustang Message en español-- September 5, 2021

BMP Students Return to Play

¡Los estudiantes de BMP vuelven a jugar en el patio de recreo! Los estudiantes desinfectan las manos antes y después de usar el equipo del patio de recreo.

Mañana no hay clases

No hay clases mañana, lunes 3 de septiembre en honor al Día del Trabajo. La oficina principal estará cerrada al público.

 

Requisitos de mascarilla facial

Los estudiantes y visitantes de Bren Mar Park deben usar mascarillas de acuerdo con Orientación de FCPS. Las mascarillas deben estar hechas de varias capas de tela transpirable de tejido apretado. Las máscaras de tela deben ajustarse correctamente (ceñidas alrededor de la nariz y la barbilla sin grandes espacios alrededor de los lados de la cara). Las máscaras faciales con ventilación o válvulas de exhalación no están permitidas en las escuelas. Asegúrese de que su hijo traiga al menos 2 máscaras faciales adecuadas a la escuela, en caso de que una se ensucie. Los estudiantes no necesitan usar máscaras cuando están afuera y socialmente distantes de los demás.

 

Programa FCPS Cares

¿Un miembro del personal de BMP hizo todo lo posible por usted, su hijo o su familia? ¡Te invitamos a reconocerlo compartiendo tu historia positiva! El programa CARES de FCPS es una oportunidad para que los padres, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por hacer todo lo posible para ayudar a los demás y demostrar que se preocupan. Lo invitamos a enviar su historia a continuación, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS.  

Puede enviarlo en https://www.fcps.edu/careers/employee-recognition-programs/fcps-cares-program.

 

Especialista destacada, Sra. Fabian

El año escolar ha tenido un gran comienzo! Estamos aprendiendo nuevas rutinas en el aula aquí en la escuela y estoy seguro de que tú también te estás adaptando a una nueva rutina en casa. Puede ser difícil adaptarse a una nueva rutina después de las vacaciones de verano, por lo que aquí hay algunos consejos para una transición sin problemas:

  • Los niños en edad escolar normalmente necesitan entre 10 y 12 horas de sueño por noche. Establezca una hora constante para acostarse cada noche y trate de evitar el tiempo frente a la pantalla al menos 1 hora antes de acostarse.
  • Coloque la ropa, prepare los almuerzos y prepare las mochilas para la noche antes de la escuela.
  • Cree un horario visual para la rutina matutina de su hijo para ayudarlo a ganar independencia al completar las tareas. Puede tomar fotografías de ellos cepillándose los dientes, desayunando, etc. ¡lo que les ayudará a recordar lo que deben hacer sin preguntar!

Llegada & Salida

Las puertas de la escuela se abren a las 9:00 am y los estudiantes deben llegar a sus aulas a más tardar a las 9:15 am. Para las familias que llevan a sus hijos a la escuela, les pedimos que utilicen el circuito Kiss & Ride para dejar a su hijo. Para la seguridad de su hijo, no se estacione y deje que su hijo camine solo por la calle sin un adulto. Los caminantes son niños cuyos padres caminan a la escuela (incluso si estacionan su automóvil primero).

A la salida, los estudiantes que se encuentran con los padres en el asta de la bandera o que caminan hasta casa son caminantes. Los estudiantes que se subirán directamente a un automóvil en la línea en movimiento son los estudiantes de Kiss & Ride. Los estudiantes que viajan en autobús salen de las aulas por el número de autobús y van al circuito de autobuses.

 

Traffic Pattern for BMP

Esta imagen muestra a dónde van los autobuses (amarillo) y los automóviles (Kiss & Ride) durante la llegada y salida de BMP.

 

Se necesitan voluntarios

Bren Mar Park está buscando:

6 voluntarios para ayudar con las fotos de otoño. Los voluntarios ayudarán a recolectar los formularios de los estudiantes y los guiarán a dónde ir. Necesitamos ayuda el:

miércoles 8 de septiembre de 2021

 9:00 - 12:15 o 12:00 - 3:15

Por favor envíe un correo electrónico a la Sra. Eberhardt si está interesado y puede ayudar.

 

 

2 voluntarios para ayudar con la supervisión de los asientos para el almuerzo al aire libre. Los voluntarios ayudarán a los estudiantes a abrir los alimentos, recordar usar voces tranquilas y limpiar. Damos la bienvenida a la ayuda un día fuera de la semana escolar, durante una hora o más en cualquier momento entre las 11:00 am - 1:30 pm

Envíe un correo electrónico a la Sra. Chetelat si está interesado y puede ayudar.

 

 

1-2 voluntarios para estar en el comité de Revisión de Materiales Desafiados. Cuando se desafía un libro, parte del proceso implica que los padres y maestros lean el libro y compartan sus recomendaciones sobre el libro con FCPS. Si está interesado, envíe un correo electrónico a Christine Watson a clwatson@fcps.edu

 

 

Sea un conductor de autobús de FCPS

FCPS invita a personas calificadas a unirse a nuestro equipo de transporte !

Esta es una gran oportunidad para que los padres que se quedan en casa obtengan ingresos con beneficios, incluido un bono de firma de $ 2,000 este año para nuevos conductores de autobús y garantizado al menos 30 horas de trabajo por semana. También se anima a postularse a los jubilados, estudiantes universitarios y personas que cambian de carrera.

Puede encontrar más información en https://www.fcps.edu/careers/career-opportunities/bus-driver-employment-opportunities

 

Guia y Información Actualizada Sobre la Salud

Durante nuestras recientes charlas con la directora, muchas familias tenían preguntas sobre las formas de mantenerse al día con la información más reciente sobre salud y seguridad. A continuación se muestran algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Guía de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado aquí.

Métricas de salud : vea los datos más recientes sobre Covid-19 en nuestra área aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse a diario antes de enviar a un niño a la escuela. Está localizado aquí en inglés. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

Notificación de estudiante enfermo : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que el niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidados deben seguir la guía de Notificación de estudiante enfermo que se encuentra aquí. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

 

Próximas fechas / eventos importantes

6 de septiembre       Día festivos para estudiantes y personal: Fin de semana del Día del Trabajo

8 de septiembre             Fotografías de otoño 

8 de septiembre             Noche de regreso a clases, sesiones de información para padres

                                       6:30 - 7:10 Apellido A - L, o sesión de hermanos

                                       7:20 - 8:00 Apellido M - Z, o sesión de hermanos