Mustang Message en español - August 15, 2021

School begins on Monday, August 23rd for most students!

La directora Williams les recuerda a los estudiantes y  sus familias que el primer día de clases es el lunes 23 de agosto. Las puertas se abren a las 9:00 a.m. La campana suena a las 9:15 a.m.

 

Noticias de la PTA

La presidenta de la PTA, Kristen Melita, y el resto de la junta de la PTA los invitan a comenzar el año dando la bienvenida a nuestros maestros y personal para el Año escolar 2021- 2022. ¡Las familias están invitados a reunirse en la escuela esta tarde a las 3:00 p.m. y dibujar con tiza las aceras llenas de mensajes para que los vean el lunes por la mañana! Ella proporcionará la tiza, ¡ustedes proporcionan a los artistas! ¡Esperamos verte allí!

 

Oficina de BMP: Cerrada el Lunes

La oficina principal de BMP estará cerrada al público durante todo el día el lunes 16 de agosto para permitir una limpieza profunda y desinfección del espacio. Se llevarán a cabo todas las citas programadas en persona, sin embargo, los teléfonos no serán atendidos. La oficina principal de BMP abre nuevamente el martes 17 de agosto a las 8:30 a.m.

 

Oportunidad de voluntariado

¡Una oportunidad en persona o virtual única para ayudar a influir y mejorar el trabajo de Bren Mar Park para las familias! Estamos buscando un padre / tutor para que sirva como Consejo Asesor de Padres (TPAC) del Título 1 con otros padres de todo FCPS. Hay intérpretes disponibles para las reuniones nocturnas mensuales. Si está interesado, envíe un correo electrónico a la directora Williams a cewilliams2@fcps.edu

 

Información y Orientación Actualizada Sobre la Salud

Durante nuestras recientes charlas con la directora, muchas familias tenían preguntas sobre las formas de mantenerse al día con la información más reciente sobre salud y seguridad. A continuación se muestran algunos enlaces rápidos para ayudar a nuestras familias a conectarse con la información que desean saber:

Guía de salud y seguridad : manténgase actualizado sobre los protocolos de salud en FCPS, ubicado aquí.

Métricas de salud : vea los datos más recientes sobre Covid-19 en nuestra área aquí.

Cuestionario de evaluación de la salud : debe revisarse a diario antes de enviar a un niño a la escuela. Está localizado aquí en inglés. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

Notificación de estudiante enfermo : es importante que las familias tengan un plan para recoger a su hijo en caso de que el niño muestre síntomas similares a los de Covid. Todos los niños que regresan a casa desde la sala de cuidados deben seguir la guía de Notificación de estudiante enfermo que se encuentra aquí. Idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

BMP students will return to all type of learning, including art, library music, P.E., and science.

Los estudiantes regresarán a todas las partes del aprendizaje este año, incluyendo arte, biblioteca, música, educación física y ciencias. Los estudiantes usarán sus propios suministros y desinfectarán entre diferentes lugares. Cuando estén afuera, los estudiantes no necesitarán usar máscaras.

 

Viajes & Consideraciones de salud

A medida que nos acercamos a los 14 días antes de la escuela, es importante tener en cuenta los protocolos de salud y seguridad con respecto a Covid-19. Algunos recordatorios y actualizaciones para las familias incluyen:

Viajes de estudiantes se solicita y se recomienda a las familias que eligen viajar que sigan la guía "Después del viaje" del Departamento de Salud de VA antes de regresar al salón de clases. Esto incluye quedarse en casa por un período de tiempo después del viaje para los no vacunados. El sitio web se encuentra aquí.

Visitas  al edificio de la escuela: antes de ingresar al edificio de la escuela, ya sea como miembro de la familia para la Puertas Abierta para conocer a las maestros o como estudiante que viene a la escuela, todas las respuestas a El cuestionario de evaluación de la salud debe ser "no". Si la respuesta es "sí", quédese en casa. Los idiomas adicionales se encuentran aquí.

 

Maneras de ayudar a preparar a su hijo

Aunque el regreso en persona es algo que muchos de nosotros esperamos con entusiasmo,  todavía hay preguntas sobre los sentimientos y la preparación de los estudiantes para regresar a la instrucción en persona. Hay algunas cosas que puede hacer ahora para ayudar a preparar a su hijo para regresar a la escuela en persona con aulas llenas:

- Tenga conversaciones con sus hijos sobre cómo se sienten al regresar a la escuela en persona con todos. ¿Qué les emociona más? ¿Por qué están nerviosos?  

- Encuentre tiempo para que su hijo socialice con otros y practique escuchar, compartir, esperar y turnarse. ¡Planea un viaje al parque o una reunión con otros niños brinda tiempo para practicar estas habilidades mientras se divierten!

- Practique el uso de máscaras faciales durante períodos prolongados. Será importante que todos los niños, mayores de 2 años, puedan usar una máscara durante el día escolar. Las máscaras son una importante estrategia de mitigación.

- Empiece a hacer la transición a las rutinas del año escolar. Será importante tener rutinas como la cena, acostarse más temprano y levantarse para prepararse para la escuela antes del primer día de clases. Estas rutinas ayudan a los estudiantes a llegar a la escuela a tiempo y hacer su mejor aprendizaje durante el día escolar.

- Póngale etiquetas a los artículos, como la botella de agua y los auriculares, con los nombres de sus hijos. Estos siguen siendo elementos importantes para el aprendizaje en persona porque continuaremos restringiendo el uso de fuentes para beber a solo rellenar botellas de agua y minimizar el intercambio de herramientas de aprendizaje entre los estudiantes.

- Si tiene inquietudes, no dude en comunicarse con el personal de Bren Mar Park para que podamos ayudarlo a usted y a su hijo para una transición acogedora.

 

Reserve estas fechas para el regreso a clases

20 de agosto                   Casa abierta, Conozca al Maestro

                                        1:30 - 2:00 Apellidos A - L

                                        2:15 - 2:45 Apellidos M - Z

21 de agosto                   Reunion para grados primarios a Jugar juntos en el                                            parque patrocinado por la PTA

                                        9:00 - 9:45 a.m. Kindergarten

                                        10:00 - 10:45 a.m. Grado 1

                                        11:00 - 11:45 a.m. Grado 2

23 de agosto                   Primer día de clases, 9:15 a.m.- 4:00 p.m.

8 de septiembre              Noche de regreso a clases, Sesiones de información                                          para padres

                                        6:30 - 7:10 Apellidos A - L,

                                        7:20 - 8:00 Apellidos M - Z.

 

Próximas fechas / eventos importantes:

20 de agosto        Casa abierta, Conozca al Maestro, 1:30 & 2:15                    

21 de agosto        Reunion para grados primarios a Jugar juntos en el  parque patrocinado por la PTA

23 de agosto        Primer día de clases, 9:15 -4:00 p.m.

8 de septiembre   Fotos de otoño para estudiantes

8 de septiembre   Noche de regreso a clases, Sesiones de información para padres

                                        6:30 - 7:10 Apellidos A - L,

                                        7:20 - 8:00 Apellidos M - Z.