Belvedere Noticias y anuncios en español

De la Administración

Querida familia Belvedere:

¡Esta semana es la Semana de Agradecimiento al Personal! Estamos muy agradecidos por nuestro maravilloso personal que da todo lo que tiene cada día para hacer una diferencia para nuestros estudiantes. Nos sentimos afortunados de trabajar con un grupo de personas tan asombroso.

Agradecemos a nuestra PTA que está haciendo que cada día sea especial para el personal, sirviendo batidos, regalando plantas y trayendo el almuerzo al personal. Tenemos la suerte de tener una asociación de apoyo con la PTA y todos los padres voluntarios. ¡Estas golosinas han traído muchas sonrisas a nuestros días!

Como saben, la Sra. Evers y la Sra. Auerbach lideran nuestro programa ambiental, que incluye jardinería en nuestras áreas al aire libre. Si está interesado en la jardinería, consulte el mensaje a continuación:

¿Le gustaría cultivar su propia comida pero no tiene espacio?

Las familias y el personal que deseen cultivar sus propios alimentos pueden inscribirse para usar una cama de jardín en Belvedere. Puede utilizar las herramientas de la escuela y la coordinadora de jardines de BES, Stacey Evers, le ayudará si es necesario. Póngase en contacto con Stacey en severs@fcps.edu si tiene preguntas o para comenzar.

Atentamente,

Cecilia Vanderhye, directora y Kelly Cabezas, subdirectora


¡Ya vienen las fotos escolares!

¡Las fotos escolares están en camino! Si su hijo asiste a la escuela virtualmente (solo en línea) y aún no le han tomado una foto a su hijo, haga clic aquí para inscribirse y recibir un horario para traer a su hijo a Belvedere mañana (jueves 6 de mayo) entre las 8:00 y 9:00 a.m.

¡Ordene sus fotos escolares ahora!

No espere para ordenar sus fotos escolares--¡los pedidos se cerrarán el domingo 9 de mayo! Para pedir fotografías escolares para su hijo, vaya a http://www.prepayorders.com e ingrese el código de volante: be7434. Puede ver el folleto de Provine aquí.

Anticipamos la entrega de las fotos de la escuela alrededor del 1 de junio.


Pruebas SOL para los grados 3-5

Han comenzado nuestras pruebas de Estándares de Aprendizaje (SOL). Para revisar el cronograma de pruebas SOL, haga clic aquí. Tenga en cuenta que hay horarios separados para estudiantes virtuales (solo en línea) e híbridos (en persona).


¡Regístrese para el jardín de infantes ahora!

La inscripción para el año escolar 2021-2022 está en proceso. Si tiene un hijo que cumplirá 5 años el 30 de septiembre de 2021, será elegible para el jardín de infantes este otoño. Por favor comuníquese con la oficina de Belvedere (703-916-6800) para obtener información adicional sobre cómo inscribir a su estudiante de kindergarten entrante.


PreK y Early Head Start para el año escolar 2021-22

¡FCPS PreK y Early Head Start ya está aceptando aplicaciones para el año escolar 2021-22!  Por favor mire este video para ver si su hijo de 3 o 4 años puede calificar para PreK.


Boletín de mayo para especialistas

¡Haga clic aquí para leer sobre lo que está sucediendo en las clases de Arte, Música, Salud y Educación Física, Español y Biblioteca en mayo!


¡Rec-PAC ha vuelto!

Rec-PAC es un programa de recreación estructurado operado por la Autoridad de Parques del Condado de Fairfax para niños de escuela primaria. Se ofrecerán seis sesiones de una semana este verano, del 28 de junio al 5 de agosto. Las ubicaciones de Rec-PAC cerca de Belvedere incluyen las escuelas primarias Parklawn, Bailey's Primary y Bren Mar Park.

Los participantes disfrutan de actividades como fitness, juegos en el interior y al aire libre, deportes de equipo, naturaleza, manualidades, eventos especiales, espectáculos de talentos y sesiones de juego. Las tarifas están diseñadas para ser asequibles y hay becas disponibles.

Para obtener más información, haga clic aquí.


¡Feria del Libro!

La Feria del Libro Bookworm Central está abierta desde ahora hasta el último día de clases. ¡Es una excelente manera de apoyar a la biblioteca, una empresa local y hacer que sus estudiantes sigan leyendo! El sitio de la Feria del Libro de Belvedere está aquí. También puede ver instrucciones más específicas aquí.


Buscando miembros de la junta de la PTA para 2021-22

¡Ahora más que nunca, la PTA es crucial para apoyar a nuestra escuela y comunidad! En este año como ningún otro, las nuevas ideas y la financiación son fundamentales.

Unirse a la Junta de la PTA le brindará la oportunidad de estar en la primera línea para ayudar a crear e implementar nuevas actividades e iniciativas para estos tiempos cambiantes. ¡Ser miembro de la Junta de la PTA en este momento único de nuestra historia también le dará la oportunidad de ayudar a crear experiencias inolvidables que afectarán a nuestros estudiantes y personal en los años venideros!

La Junta de la PTA actualmente tiene vacantes para todos los puestos (presidente, vicepresidente, secretario y tesorero) para 2021-22. ¡El deseo de servir es todo lo que se requiere! ¿No experiencia? ¡No hay problema! La formación integral está disponible durante el verano.

Únase a nosotros y ayude a dar forma a la narrativa y apoye a nuestra comunidad diversa. Envíe un correo electrónico a latoya.louis.va@gmail.com con una breve declaración que indique su deseo de servir hoy.


Los sitios de kits de comidas se trasladarán a la distribución del lunes a partir del 19 de abril

Muchos sitios de distribución de alimentos de FCPS Grab and Go han cambiado de la recolección diaria de alimentos a la distribución semanal del kit de comidas Fairfax. Los kits de comidas Fairfax contienen siete días de desayuno, almuerzo, merienda y cena empaquetados a granel.

El lunes 19 de abril, todos los sitios de kits de comida se mudarán permanentemente a un día de distribución de lunes. El horario permanece de 10 a.m. a 12:30 p.m. o hasta que se agoten los suministros. Las ubicaciones para tomar y llevar y las rutas de autobús siguen siendo las mismas. Vaya a la página web de distribución de alimentos para obtener más información.


Podcast de En Pocas Palabras FCPS para familias hispanohablantes

Bienvenidos a En Pocas Palabras FCPS, un Podcast en español e inglés, donde podrá  encontrar las últimas noticias de las escuelas públicas del condado de Fairfax. En FCPS todas las familias son importantes. Producido por la Oficina de Servicios de Inglés como Segundo Idioma (ESOL) y la Oficina de Aprendizaje Profesional y Participación Familiar, este Podcast tiene como meta ayudar a las familias a tener acceso a recursos claves y apoyarlas en la educación de sus hijos. Somos una comunidad y juntos somos más fuertes. Escucha:


Campaña de donación directa de la PTA

¡A partir de ahora, nuestra generosa comunidad de Belvedere ha recaudado casi $ 1,000 para nuestra escuela! La PTA apoya a los estudiantes y al personal de Belvedere de muchas maneras excelentes. Por ejemplo, este año, los fondos de la PTA se destinarán a tecnología escolar, capacitación de maestros, licencias de software, espíritu escolar y mucho más.

En lugar de pedirles a nuestros estudiantes y personal que vendan varios productos de recaudación de fondos, les pedimos a todos los miembros de nuestra comunidad que contribuyan al importante trabajo de apoyar a nuestra escuela haciendo donaciones directas. ¡Nuestra meta de recaudación de fondos este año es $8,000 para ayudar a nuestra escuela! Considere donar todo lo que pueda hoy. Puede enviar los pagos mediante cheque a "Belvedere Elementary School PTA, 6540 Columbia Pike, Falls Church, VA 22041" oa través de PayPal: https://www.paypal.com/paypalme/belvederePTA


De la PTA

En caso que te lo hayas perdido


Fechas siguientes

  • Lunes 4/26 a jueves 5/20: Exámenes de estándares de aprendizaje (SOL)
  • Miércoles, 5/5 y jueves, 5/6, 8:00-9:00 a.m.: Días de fotografías para estudiantes virtuales de 4 y 5 grado (solo en línea)
  • Miércoles 5/5 y jueves 5/6, durante el día escolar: Días de fotos para todos los estudiantes híbridos (en persona)
  • Domingo, 5/9: Cierra el pedido de fotografías escolares

Mantenerse en contacto

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2020-2021 (año actual)

Calendario de FCPS: 2021-2022 (próximo año)


Este mensaje fue traducido con Google Translate.