Fort Hunt Weekly News - January 29, 2021

Principal's Corner

Rincón de los Directores

Greetings Fort Hunt Families,

Did you know that Fort Hunt is adding kindergarten to its Spanish Immersion programming? 

If you have a rising kindergartner or 1st grader or if you know a family with a rising kindergartner or 1st grader, here’s how to apply for Fort Hunt Spanish immersion. 

1) Be sure you are enrolled at your base school first. Kindergarten Registration or 1st Grade Registration
2) Apply for the immersion lottery here. 

The lottery closes on March 11th for kindergarten and February 18th for 1st grade. 

Students with siblings already in Fort Hunt Spanish Immersion receive priority.  Fort Hunt base school students receive the next level of priority.   Any questions, contact Rosa Dobarco at Fort Hunt Elementary rrdobarco@fcps.edu.

Spanish immersion is for everyone!  Students (or parents) don’t need to have any prior knowledge and will learn math and science in Spanish during the regular school day.  Here are the benefits: 

  • Has a positive effect on intellectual growth
  • Enriches a child's mental development & promotes flexible thinking 
  • Develops greater sensitivity to language and a better ear for listening
  • Improves a child's understanding of his/her native language
  • Gives a child the ability to communicate with people s/he would otherwise not have the chance to know
  • Opens the door to other cultures & helps children understand and appreciate people from other countries
  • Gives a student a head start in language requirements for college & increases job opportunities

Share the good news!

With our regards,  
Tim Slayter & Katie Pluntke
Proud Principals

Saludos a las familias de Fort Hunt,

¿Sabían que Fort Hunt está agregando kindergarten a su programación de inmersión en español?

Si tiene un estudiante de kindergarten o 1er grado en ascenso o si conoce una familia con un estudiante de kindergarten o 1er grado en ascenso, aquí le mostramos cómo solicitar la inmersión en español de Fort Hunt.

1) Asegúrese de estar inscrito primero en su escuela base. Matriculación a kindergarten o Matriculación a 1er grado

2) Solicite la lotería de inmersión aquí.

La lotería cierra el 11 de marzo para kindergarten y el 18 de febrero para 1er grado.

Los estudiantes con hermanos que ya están en Fort Hunt en inmersión en español reciben prioridad. Los estudiantes de la escuela base de Fort Hunt reciben el siguiente nivel de prioridad. Cualquier pregunta, comuníquese con Rosa Dobarco en la escuela primaria de Fort Hunt rrdobarco@fcps.edu.

¡La inmersión en español es para todos! Los estudiantes (o padres) no necesitan tener ningún conocimiento previo y aprenderán matemáticas y ciencias en español durante el día escolar regular. Estos son los beneficios:

  • Tiene un efecto positivo en el crecimiento intelectual.
  • Enriquece el desarrollo mental de un niño y promueve el pensamiento flexible
  • Desarrolla una mayor sensibilidad al lenguaje y un mejor oído para escuchar
  • Mejora la comprensión del lenguaje materno de un nino
  • Le da al niño la capacidad de comunicarse con personas que de otra manera no tendría la oportunidad de conocer
  • Abre la puerta a otras culturas y ayuda a los niños a comprender y apreciar a las personas de otros países
  • Le da a un estudiante una ventaja en los requisitos de idioma para la universidad y aumenta las oportunidades laborales

¡Comparta las buenas noticias!

Con nuestros saludos,
Tim Slayter y Katie Pluntke
Directores orgullosos

 

Principals

School Bell

Calendar Reminder: 
Kindergarten Early Dismissal
Feb. 2nd

Recordatorio de calendario: 
Salida Temprana de kindergarten el 2 de febrero

Kindergarten Early Dismissal on Tues., Feb. 2nd for a Kindergarten Teacher Team Work Day. Kindergarten students ONLY will be dismissed at 12:00p

Salida Temprana de Kindergarten el martes 2 de febrero para un Día de Trabajo en Equipo de Maestros de Kindergarten. Los estudiantes de kindergarten SOLAMENTE saldrán al mediodía.

 


bienvenidos

Spanish Immersion Registration Is Open

El Registro de Inmersión en Español Está Abierto

Online registration for the county-wide lottery for Fairfax County Public Schools (FCPS) dual language immersion (DLI) programs is now open.

Kindergarten registration is from Jan. 25th - March 11th. First grade registration is from Jan. 25th - Feb. 18th. 

Current prekindergarten students may apply for the kindergarten immersion program and current kindergarten students may apply for the first-grade immersion programs for the 2021-22 school year.

Fort Hunt ES will start Spanish immersion in kindergarten next year! If you know of a rising kindergartener or first grader who might be interested in our Spanish immersion program, please share this information with them.

A SIS parent account is required to complete the application. If a student is not currently enrolled in FCPS, registration at the base school for the upcoming school year will be required to obtain a SIS parent account.

For more information, please go to the FCPS Immersion Program site. Questions, please contact our registrar, Rosa Dobarco at 703/619-2600 or rrdobarco@fcps.edu.

La inscripción en línea para la lotería de todo el condado para los programas de inmersión en dos idiomas (DLI) de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) ahora está abierta.

La inscripción a la inmersión para kindergarten es del 25 de enero al 11 de marzo. La inscripción a la inmersión para el primer grado es del 25 de enero al 18 de febrero.

Los estudiantes de pre-kindergarten actuales pueden postularse para el programa de inmersión de kindergarten y los estudiantes de kindergarten actuales pueden postularse para los programas de inmersión de primer grado para el año escolar 2021-22.

¡L a escuela de Fort Hunt empezará la inmersión en español en kindergarten el próximo año! Si conoce a un estudiante de kindergarten o primer grado que pueda estar interesado en nuestro programa de inmersión en español, comparta esta información con ellos.

Se requiere una cuenta de padre de SIS para completar la solicitud. Si un estudiante no está inscrito actualmente en FCPS, se requerirá que se matricule en la escuela base para el próximo año escolar para obtener una cuenta de padre de SIS.

Para obtener más información, visite el sitio del Programa de inmersión de FCPS. Si tiene preguntas, comuníquese con nuestra registradora, Rosa Dobarco al 703/619-2600 o rrdobarco@fcps.edu.

 


Stuff the bus

 

Stuff the Bus Food Drive
at FHES
Jan. 30
and Feb. 6

Llene la Colecta de Alimentos del Autobús en FHES el 30 de enero
y el 6 de febrero

Fairfax County is hosting two more Stuff the Bus food drives at Fort Hunt ES on Saturday, Jan. 30th and Saturday, Feb. 6th from 10a-3p.  

Food donations slow down in our area after the holidays and Stuff the Bus is working to meet the increasing need for food assistance due to the COVID-19 pandemic.

Your donations to the FHES location stay in our local community by going directly to the United Community food pantry.

For other locations, times and most needed items, visit  http://bit.ly/FfxStufftheBus 
#stuffthebus #FFXstrong

If you are unable to donate to Stuff the Bus on either of those dates, please consider donating virtually. Virtual donations benefit food pantries in a number of ways. To learn more, visit http://bit.ly/FfxStufftheBus 
#FFXstrong #stuffthebus

El condado de Fairfax está organizando dos colectas de comida Stuff the Bus más en Fort Hunt ES el sábado 30 de enero y el sábado 6 de febrero de 10:00 de la mañana a 3:00 de la tarde.

Las donaciones de alimentos disminuyen en nuestra área después de las vacaciones y Stuff the Bus está trabajando para satisfacer la creciente necesidad de asistencia alimentaria debido a la pandemia de COVID-19.

Sus donaciones a la ubicación de FHES se quedan en nuestra comunidad local yendo directamente a la despensa de alimentos de United Community.

Para otras ubicaciones, horarios y los elementos más necesarios, visite http://bit.ly/FfxStufftheBus
#stuffthebus #FFXstrong

Si no puede donar a Stuff the Bus en cualquiera de esas fechas, considere hacer una donación virtual. Las donaciones virtuales benefician a las despensas de alimentos de varias maneras. Para obtener más información, visite http://bit.ly/FfxStufftheBus
#FFXtrong #stuffthebus


tech camp

FCPS Tech Adventure Summer Camp

Campamento de Verano de Aventura Tecnología de FCPS

What is Tech Adventure Camp?
A weekly exploratory enrichment program aimed to give students the opportunity to explore the exciting career pathways in Career and Technical Education. 

Eligibility: Any Current 2-6 Graders

Use this link for more information and to register.  Registration opens February 1st. 

¿Qué es el Campamento de Aventura Tecnología? Un programa semanal de enriquecimiento exploratorio que tiene por objeto dar a los estudiantes la oportunidad de explorar las emocionantes trayectorias profesionales de la educación profesional y técnica.

Elegibilidad: Cualquier Grado Actual De 2 A 6

Use este enlace para más información y para matricularse. La inscripción abre el 1 de febrero.


calendario

Mark Your Calendar!

¡Marque su Calendario!

Jan/Feb 2021

enero 2021

Jan. 2021

30 - Stuff the Bus Food Drive

Feb. 2021
2 - Kindergarten ONLY Early Dismissal
4 - Report Cards Posted/Mailed
6 - Stuff the Bus Food Drive

10 - Literacy Night 3rd-6th Grades

enero 2021

30 - Llena la Colecta de Comida del Autobús

Febrero de 2021

2 - Kindergarten SOLAMENTE Salida Temprana
4 - Boletas de Calificaciones Publicadas/Enviadas por Correo
6 - Llene la Colecta de Comida del Autobús

10 - Noche de Lectoescritura de 3° a 6° Grado

 


sick laptop cartoon

Tech Support for Parents and Students

Soporte técnico para padres y estudiantes

FCPS Technology Help Desk can be reached seven days a week from 7a.m.-11p.m.

Call 833-921-3277 

Puede comunicarse con la línea de ayuda de tecnología de FCPS los siete días de la semana de 7 de la mañana a 11 de la tarde.

Llame al 833-921-3277


Quick Links

Enlaces Rápidos