Belvedere Noticias y anuncios en español

De la Administración

Querida familia Belvedere:

Como aprendió esta semana, las métricas de salud que se utilizan para determinar si es seguro que los estudiantes regresen a la instrucción en persona están por encima del umbral establecido, lo que hace que FCPS pause temporalmente el regreso de grupos de estudiantes adicionales a la escuela. Lo mantendremos informado cuando esto cambie y cuando los estudiantes puedan regresar para recibir instrucción en persona.

Mientras tanto, la instrucción virtual continúa y nuestro personal está comprometido a garantizar que todos los estudiantes tengan oportunidades de crecer como aprendices. Como padres y cuidadores, ustedes son actores clave en la vida educativa diaria del niño. Si nota que su hijo tiene dificultades y necesita apoyo adicional, ya sea académico o emocional, comuníquese con el maestro de su hijo o con los consejeros escolares. Queremos que cada uno de nuestros estudiantes se sienta seguro y participe en el aprendizaje todos los días.

A medida que la pandemia se extiende, reflexiono sobre lo que más importa en la vida y estoy agradecido por el amor y la salud de mi familia. Ahora que se acerca el Día de Acción de Gracias, espero que pueda encontrar formas de conectarse con sus seres queridos y de tomarse el tiempo para valorar las bendiciones que tiene. Les deseo unas maravillosas vacaciones de Acción de Gracias.

Atentamente,

Cecilia Vanderhye


El período de remisión para la consideración de evaluación de nivel IV de la AAP finaliza el 1 de diciembre

El martes 1 de diciembre es el cierre de la ventana (8 de septiembre al 1 de diciembre) para que los padres envíen un formulario de referencia para que su estudiante sea evaluado para el Nivel IV de Programas Académicos Avanzados (AAP) de tiempo completo. Los servicios de tiempo completo de nivel IV de la AAP comienzan en el tercer grado. El formulario de recomendación de los padres, que se envía a la escuela, es una vía para que un estudiante sea evaluado para el nivel IV de la AAP.

Los padres no deben esperar un anuncio del grupo de evaluación de segundo grado si quieren asegurarse de que su estudiante sea evaluado para el Nivel IV de AAP en el próximo ciclo. Los padres de los estudiantes en los grados 2-7 deberán enviar el formulario de referencia antes del 1 de diciembre a nuestro maestro de recursos académicos avanzados, Preshion Lynch, a pmlynch@fcps.edu ya la Sra. Vanderhye a CVanderhye@fcps.edu.

No se aceptarán referencias después del 1 de diciembre. Para obtener más información sobre el nivel IV de la AAP o el proceso de selección, visite https://www.fcps.edu/academics/academic-overview/advanced-academic-programs.


Prueba COVID-19 GRATIS en la Biblioteca Regional George Mason

Haga clic aquí para obtener información sobre un nuevo sitio de prueba de COVID-19 GRATUITO en la Biblioteca Regional George Mason.

Las personas que presenten algún síntoma o que hayan estado en contacto cercano con alguien que haya dado positivo en la prueba deben hacerse la prueba. El condado de Fairfax tiene una increíble variedad de servicios y apoyos para ayudar a las personas que dan positivo en la prueba.


Oportunidades de empleo

Nueva oportunidad: monitores para el aula

Las escuelas y centros de FCPS contratarán monitores de aula para brindar asistencia en el aula en persona a los estudiantes cuando un miembro del personal permanezca virtual. Si desea obtener más información sobre el puesto, revise la descripción del trabajo y las calificaciones en línea y presente una solicitud si está interesado. No dude en compartir información sobre esta oportunidad con cualquier otra persona que crea que pueda estar interesada.

Enseñanza suplente

¿Está usted o alguien que conoce interesado en la enseñanza suplente con FCPS? ¡Aplique aquí o asista a una de nuestras sesiones informativas de los viernes para obtener más información! Para inscribirse en una sesión, visite nuestra página de información suplente aquí. ¡Di que sí 2 FCPS!


Feria del Libro de Belvedere!

¡La Feria del Libro de Otoño de Belvedere es 100% en línea! Puede comprar libros y enviarlos a su casa. ¡Compre ahora para regalos navideños!

Haga clic en este enlace para saber cómo realizar un pedido. Todos los ingresos se destinarán a apoyar nuestro maravilloso programa de biblioteca.


Día de etiqueta para apoyar la banda, coro y orquesta de Justice HS

Como tantas otras cosas, Tag Day 2020 se ha visto alterado por la pandemia de COVID-19 y los protocolos de seguridad sanitaria adecuados. ¡Este año, los estudiantes de banda, coro y orquesta de Justice High School traerán nuestro programa directamente a su bandeja de entrada!

Considere hacer una donación deducible de impuestos haciendo clic aquí.

Su donación le permite al Departamento de Música financiar instrumentos adicionales, equipo, música especial, software, servicios técnicos e instrucción personalizada, particularmente importante en nuestro mundo de aprendizaje virtual. Las donaciones de Tag Day también apoyan conciertos y concursos en vivo, tan pronto como se nos permita participar.

Por favor haga una donación para MANTENER LA MÚSICA VIVA en Justice High School. Dos formas de dar:

  • Por correo: Envíe su cheque (a nombre de: Justice High School Band Boosters, Inc.) a PO Box 1640, Falls Church, VA 22041.
  • En línea: Visite nuestra nueva página web. Incluya su dirección de correo electrónico para recibir un recibo de sus registros fiscales

Ahora más que nunca, nuestro mundo necesita la alegría y el optimismo que genera la música. ¿Podría ayudarnos a MANTENER LA MÚSICA VIVA en Justice High School? Amplifica nuestro sonido: comparte esta nota con tus vecinos, amigos y familiares. Preguntas? Póngase en contacto con JusticeBandBoosters@gmail.com


Evaluaciones de habla, voz y lenguaje para estudiantes nuevos en FCPS en K-3

Los estudiantes recién inscritos en FCPS desde jardín de infantes hasta tercer grado deben ser evaluados en las áreas de habla, voz y lenguaje para determinar si se indica una remisión para una evaluación de educación especial y servicios relacionados. Las evaluaciones serán coordinadas en cada escuela por los patólogos del habla y el lenguaje asignados.

Las evaluaciones para los nuevos estudiantes de FCPS desde el jardín de infantes hasta el segundo grado se llevarán a cabo durante la semana del 1 de diciembre de 2020. Las evaluaciones para los estudiantes nuevos de FCPS en el tercer grado se iniciarán la semana del 4 de enero de 2021.


Kits de comida Fairfax GRATIS

Nos complace anunciar que comenzaremos a distribuir GRATIS los kits de comidas Fairfax, que contienen desayunos y almuerzos durante los siete días, en Belvedere los miércoles.

Los kits estarán disponibles para ser recogidos de 8:00 a.m. a 12:30 p.m., o hasta que se agoten. Los kits de comida estarán disponibles para TODOS los estudiantes de FCPS y los niños menores de 18 años sin costo alguno. Cada kit de comida contendrá desayuno y almuerzo para una persona durante una semana. Los padres y cuidadores pueden recoger un kit de comida para cada niño. Los adultos pueden comprar kits de comida por $28.

Se proporcionarán instrucciones sobre cómo almacenar la comida y prepararla. Inicialmente, los kits de comida se distribuirán todos los miércoles.

¡No te lo pierdas! ¡Pase por Belvedere y recoja su kit de comidas Fairfax sin costo el 21 de octubre!


Derechos y responsabilidades del estudiante: Reconocimiento del padre / tutor

Padres y tutores, por favor revise los Derechos y Responsabilidades del Estudiante y los recursos relacionados en http://www.fcps.edu/srr. Después de revisar la información, ayúdenos llenando el formulario de reconocimiento de padres de SR&R. El formulario debe completarse una vez por alumno. ¡Gracias!

NUEVO: Las versiones traducidas de los derechos y responsabilidades del estudiante ahora están disponibles aquí.


5K Virtual para Justice HS

Justice High School Athletics ofrece un evento comunitario virtual de 5 km y una recaudación de fondos. ¡El costo es de solo $ 20 para estudiantes y maestros, $ 25 para padres y familiares! Haga clic en este enlace para registrarse.

¡Nos encantaría ver a muchos de nuestros estudiantes, padres y miembros de la comunidad ejercitándose y mostrando su espíritu escolar y de justicia! Todos los participantes recibirán una camiseta, un dorsal de carrera y un certificado de finalización. Preguntas? Envíe un correo electrónico a Dylan Forshay a dtforshay@fcps.edu.

Turkey Trot

De la PTA

En caso que te lo hayas perdido:


Fechas siguientes

  • Miércoles 11/25 a viernes 11/27: Escuela cerrada (feriado de Acción de Gracias)

Mantenerse en contacto

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico


Este mensaje fue traducido con Google Translate.