Noticias en Español - Noviembre 13

Noticias de Bailey's! 

Saludos a las Familias de Bailey's,

No sabemos como agradecer al personal de nuestra oficina por todo su arduo trabajo en la preparación para el regreso de los alumnos al aprendizaje en persona. Ellas han estado trabajando incansablemente haciendo llamadas telefónicas, correos electrónicos y enviando cartas a nuestras familias. Gracias a nuestro increíble personal de oficina, ¡apreciamos todo lo que hacen por Bailey's!

***********************************************************************************************

Nuestros alumnos de Pre-K y Kindergarten regresarán al edificio en dos grupos:

Grupo A - Martes 17 y Miércoles 18 de Noviembre

Grupo B - Jueves 19 y Viernes 20 de Noviembre

Nuestros alumnos de 1º y 2º grado ahora regresarán la semana del 7 de Diciembre.

Procedimientos IMPORTANTES de llegada y salida:

En un esfuerzo por garantizar una llegada y salida seguras del edificio de la escuela, hemos realizado cambios en el lugar donde su hijo ingresará al edificio de la escuela. Según la ubicación del salon de su hijo dentro del edificio, a su hijo se le asignará una puerta de entrada específica para llegar y salir de la escuela. Es importante que su hijo llegue a la escuela a la ubicación de la puerta cada día que esté en la escuela.

Como recordatorio, cada niño debe llegar a la escuela con un cubreboca/ mascarilla y se le revisará la temperatura antes de entrar al edificio de la escuela. Un miembro del personal acompañará a cada niño al edificio, los padres no podran entrar al edificio escolar.

Puntos de Entrada y Salida

  • Puerta #1 Alumnos en Autobús: llegarán en autobús por la puerta #1, solo los alumnos llegando en autobús entrarán por la puerta #1
  • Kiss & Ride: la misma entrada que el año pasado, manejar al estcionamiento trasero y deténgase en la puerta al lado de la cafetería.
  • Puerta # 2 - los alumnos que llegan caminando deben alinearse en los conos, en esta puerta entra/sale la clase de Kinder de: Sra Candelario, Mrs. Pluchino, Mrs. Convery, Mrs. Warner y Sra. López
  • Puerta #3: los alumnos que llegan caminando deben alinearse en los conos, en esta puerta entra/sale la clase de Kinder de: Mrs. Hale y Sra. Salazar
  • Puerta # 7 (junto al gimnasio): los alumnos que llegan caminando deben alinearse en los conos, en esta puerta entra/sale la clase de Kinder de: Ms. R. Ghazanfar y Ms. Molina
  • Blacktop Área de Asfalto junto a el Club House: los alumnos que llegan caminando deben seguir los conos hasta el Club House. Tendremos personal con letreros para las clases de Kinder de: Mrs.. Mukumbuta y Mrs. Malakooti/Kelly.

Tendremos 5 miembros del personal que son bilingües en el área de la cancha de fútbol para ayudar a los padres y alumnos en dirigirlos a la puerta de entrada correcta.


Utilice el enlace a continuación para ver un mapa de las áreas de llegada y salida:

Map of Bailey's.pdf


Fechas que Anotar:

 

Lunes, 16 de Noviembre: Grados 1 & 2 comienzan aprendizaje independiente / asincrónico.

Martes, 17 de Noviembre: Primer día de Aprendizaje En-Perosna para alumnos de Pre-K y Kindergarten del Grupo A, Martes y Miércoles.

 

Días Laborales/Planeacion para los Maestros

Noviembre 12 & 13: Pre-K & Kindergarten los alumnos completarán trabajo independiente / asincrónico.

Noviembre 20, 23 & 24: Grados 1 & 2 los alumnos completarán trabajo independiente / asincrónico.


Recursos Adicionales de FCPS Sobre el Regreso a la Escuela

Guía Familiar para el Regreso a la Escuela: https://www.fcps.edu/returntoschool/familyguide

Preguntas Frecuentes Sobre el Regreso a la Escuela:

https://www.fcps.edu/return-school/return-school-questions-and-answers

Documento de Orientación y Salud del Alumno:

https://www.fcps.edu/index.php/return-school/student-health-and-safety-guidance-document


¡Alumnos Preescolares Emocionados por la Escuela!

Student Arrival

form

Información Importante

Asegúrese de que las siguientes formas estén completas. Si no puede acceder a estos formas online, venga a la escuela para completarlas, estas formas son requeridas para todos los alumnos de FCPS

Información de Emergencia/Emergency Care Form 

https://www.fcps.edu/sites/default/files/media/forms/se3_0.pdf

Información de Salud/Health Information Form

https://www.fcps.edu/sites/default/files/media/forms/se71_7.pdf

Derechos y Responsabilidades de los Alumnos/Students Rights and Responsibilities

https://forms.gle/Pbz5C42jJPADQLyu5

En adición, debe completar esta forma antes de que su alumno/s regresen al aprendizaje en persona.

Compromiso de Evaluación de la Salud/Parent/Guardian Health Screening Commitment Form (English/Spanish forms)

https://www.fcps.edu/sites/default/files/media/forms/HealthScreeningCommitment.pdf

https://www.fcps.edu/sites/default/files/media/forms/HealthScreeningCommitment-spanish.pdf


Información del Programa Académico Avanzado (AAP)

Referencias de Nivel IV

La fecha límite para manadar la referencia de Nivel IV se acerca rápidamente. Si está pensando en recomendar a su hijo de segundo grado para los servicios de Nivel IV, entregue la referencia por email a mlwalker1@fcps.edu antes del 1 de Diciembre.

Puede encontrar más información sobre los servicios de Nivel IV aquí:

https://baileyses.fcps.edu/academics/advanced-academics-programs

https://www.fcps.edu/academics/elementary-school-academics-k-6/advanced-academics/full-time-advanced-academic-program

Los formas para el Nivel IV se pueden encontrar aquí:

https://baileyses.fcps.edu/academics/advanced-academics-programs/important-dates

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Michelle Walker. Mlwalker1@fcps.edu


Consejos Utiles para el Aprendizaje Virtual

Queremos compartir algunos consejos de Mindfilness o Atención Plena para ayudar a los padres a apoyar a los alumnos durante el aprendizaje a distancia. Ir y venir de una actividad a otra mientras cuida a los niños puede distraerle y ser estresante, por lo que el hacer muchas cosas al mismo tiempo no es lo mejor para la Atención Plena. Estar presente, tranquilo y consciente del momento puede ayudar a su alumnos a prosperar.

  • Antes de todo, STOP / DETÉNGASE.
    • Stop, haga una pausa.
    • Tome unos momentos y respire profundamente varias veces para calmarse.
    • Observe, note y preste atención con curiosidad y aceptación a lo que piensa y a sus emociones.
    • Proceda a responder desde un estado mental claro.
  • ¿Que puede hacer ahora?
    • Tip 1:Brinde orientación: Dale a su hijo herramientas como calendarios/agendas de escritorio con mensajes positivos o divertidos y otras palabras inspiradoras a su alrededor mientras participa en el aprendizaje a distancia. Estas herramientas pueden ser un punto focal cuando se sienten frustados.
    • Tip 2: Haga herramientas de atención plena: hacer cosas como slime juntos u ofrecer otras herramientas para aliviar el estrés (fidget spinners, pelotas/juguetes antiestrés, etc.) aliviará el estrés de su alumnos y les proporcionará una herramienta de atención plena.
    • Tip 3: Tenga un diario o cuaderno de dibujo: haga que su alumnos escriba o dibuje diariamente cuando terminen las sesiones de aprendizaje a distancia. Pueden escribir o dibujar lo que les encantó y con lo que lucharon ese día. Trate de poner énfasis en concentrarse en lo que disfrutaron para que puedan ser más conscientes de redirigir los patrones de pensamiento negativos cada día durante el aprendizaje a distancia.
  • ¿Necesitas más ideas o apoyo? Comuníquese con el equipo de salud mental mediante esta forma online referral form.

coat

Colecta de Tarjetas de Regalo y Abrigos de Invierno en Bailey's 

Las familias de Bailey'stienen la oportunidad de recibir nuevos abrigos, gorros y guantes de invierno para sus hijos. Si un padre solicita un abrigo para su hijo, indíquele que complete esta forma  Coat Referral Form (English) /  Coat Referral Form (Spanish) antes del 1 de Diciembre  Las formas también estarán disponibles en el sitio de distribución de comidas/cafeteria de Bailey's.

La primera distribución se llevará a cabo el 16 de Noviembre.

Las familias también tienen la oportunidad de ser consideradas para recibir tarjetas de regalo para comprar alimentos y regalos durante la próxima temporada navideña, dependiendo de las donaciones.. 

Si está interesado en hacer una donación para apoyar estos esfuerzos visite GO FUND ME página creada por Leila Nuland (amiga de Bailey's) y Heather Mazen (madre de familia y miembro de la PTA). La distribución y entrega de los abrigos y tarjetas regalo se realizará en colaboración con los consejeros y trabajadores sociales de cada escuela.

Tenga en cuenta que este no es un evento para recaudar fondos patrocinado por la PTA debido a las regulaciones 501 (c) (3) y, por lo tanto, las donaciones no son deducibles de impuestos


Hylton

Saludos desde el Centro de Artes Escénicas de Hylton

Evento GRATUITO! 

El Centro de Artes Escénicas de Hylton y el Sistema de Bibliotecas Públicas de Prince William se han unido para presentar Hylton at Home Story Corner: “Because,” una hora virtual de cuentos de artes escénicas el sábado 21 de noviembre a las 10:30 am. Este evento digital es parte del nueva serie virtual de Hylton at Home ,una plataforma curada de experiencias de artes digitales que se puede disfrutar desde la comodidad de su hogar.  

Porque a veces son los momentos más pequeños los que tienen el mayor impacto. Mo Willems, autor e ilustrador más vendido del New York Times, compone una poderosa sinfonía de azar, descubrimiento, persistencia y magia en esta conmovedora historia del viaje de una joven al centro del escenario.

Cada hora del cuento está pregrabada y se estrenará en los canales de redes sociales del Hylton Center y de la Biblioteca a las 10:30 a.m. del tercer sábado del mes. Anthony J. Maiello, fundador y director de American Festival Pops Orchestra, leerá este rincón de historias de Hylton at Home; Profesores, Universidad George Mason Reva y Escuela de Música Familiar Sid Dewberry.

Escrito por Mo Willems, ilustrado por Amber Ren, publicado por Hyperion Books for Children

Recomendado para niños de 4 a 8 años  

  “Because” se transmitirá simultáneamente en el Hylton Center websiteFacebook, y YouTube a la hora programada  

PD Mantente informado dándonos Like/Me gusta en Facebook o sign up for emails de the Hylton Center sobre próximos eventos y anuncios!

Hylton Performing Arts Center

George Mason University

703-993-7759

HyltonCenter.org


Línea de Ayuda Técnica para Padres / Alumnos

Para apoyar a las familias que trabajan con sus hijos durante el aprendizaje a distancia, las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax están lanzando una nueva Línea de Ayuda de Tecnología para Padres. El número es 1-833-921-3277 (833-921-FCPS). El personal responderá de 7 a.m. a 11 p.m., los siete días de la semana. Si la líneade ayuda no puede resolver el problema por teléfono con el padre, se ingresará un ticket en nombre del padre y la solicitud de ayuda se transferirá al equipo de FCPS correspondiente.

Los padres o tutores que necesiten ayuda en un idioma que no sea inglés deben informar al personal de la línea de ayuda y un intérprete se unirá a ellos durante la llamada. (FCPS también tiene lineas de ayuda a padres dsiponibles en ocho lenguajes diferentes siga este enlace parent information phone lines, en donde le pueden ayudar con preguntas generales sobre FCPS.)

FCPS tiene el siguiente enlace online portal para permitir que los alumnos mayores y los padres y tutores soliciten ayuda tecnológica directamente.

Get more information about the new Parent Technology Help Desk

Soporte Técnico en la Escuela Bailey's

En preparación para los alumnos que regresan al edificio, nuestro NUEVO horario de soporte técnico es de Lunes, Miércoles y Viernes de 9 a 10 am.

Comuníquese con la maestra de su hijo/a para hacer una cita.


Reconocimientos para Empleados!

¡Las nominaciones ya están abiertas para reconocer a empleados destacados! Para enviar una nominación para un Empleado Destacado de Bailey's en una de las categorías a continuación, complete la nominación utilizando cada enlace individual a continuación. Puede nominar a un empleado de nuestra escuela o varios empleados (una persona solo puede nominar a un empleado por cada categoría).

Todo lo que se requiere para una nominación preliminar es un párrafo o dos sobre cómo este empleado demuestra un trabajo excepcional en los criterios para esa categoría. El enlace de la forma de Google tiene más información sobre los criterios para cada uno de estos premios y los requisitos de elegibilidad se encuentran a continuación.

La fecha límite para enviar una nominación es el Viernes 24 de Noviembre.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Kathryn Rubish: krubish@fcps.edu 

Outstanding Teacher

Maestro/a Destacado/a

Elegibilidad: Tiene al menos tres años de experiencia como maestro (en cualquier escuela / distrito escolar); los bibliotecarios están incluidos en esta categoría

Outstanding New Teacher

Nuevo/a Maestro/a Destacado/a

Elegibilidad: Tiene hasta tres años de experiencia como maestro (en cualquier escuela / distrito escolar); los bibliotecarios están incluidos en esta categoría

Outstanding Principal

Principal Destacado/a

Elegibilidad: tiene al menos tres años de experiencia como director de un edificio (en cualquier escuela / distrito escolar)

Outstanding Leader

Lider Destacado/a

Elegibilidad: Al menos un año de experiencia en su puesto actual como empleado de la escala Schedule-C o de administrador escolar (que no es el director del edificio):

Posiciones comunes en esta categoría: subdirectores

Outstanding Professional

Empleado Profesional Destacado

Elegibilidad: al menos un año de experiencia en el puesto actual como empleado del Schedule-B u otro empleado no docente en una escuela que apoya el liderazgo escolar

Posiciones comunes en esta categoría: especialista en tecnología escolar, psicólogo, trabajador social, consejero escolar.

Outstanding Operational Employee

Empleado Operativo Destacado

Elegibilidad: Al menos un año de experiencia en el puesto actual como empleado de Schedule-A o Classroom Instructional Support Scale

Posiciones comunes en esta categoría: personal administrativo y de oficina, personal de conserjería, personal de servicio de alimentos, IA, PHA, PHTA, enlaces con los padres.


 

 

Regístrese ahora para los Seminarios Web de Diciembre

Haciendo Conexiones Positivas con Nuestros Hijos: un Seminario Web para Familias- Presentado en Español

¿Tiene dificultades para comunicarse con sus hijos? ¿Necesitas nuevas estrategias? Únase a nosotros para aprender a comunicarse con calma mientras elimina el estrés que proviene de que sus hijos no escuchen.

Temas del Seminario:

  • Estrategias para criar a sus hijos desde un lugar de amor y conexión
  • Cómo ayudarlo a usted y a sus hijos a regular sus emociones.
  • Estrategias para que sus hijos escuchen lo que dice

Presentado por Ana M Stevenson, LCSW y Aynalem (Nalem) Valdes, Consejero Interino de Salud Mental Northern Virginia Family Services, Centro Multicultural

Jueves, 3 de Diciembre, 2020, 10 - 11:30 a.m.

Register for Making Positive Connections with Our Children: A Webinar for Families Presented in Spanish

Disciplina Positiva: Mantener la Cordura Mientras Logra que sus Adolescentes Cooperen

Este taller proporcionará información a los padres sobre diversas técnicas y rutinas de disciplina para usar con los adolescentes.

La información que se presentará incluirá:

  • El Cerebro Adolescenten
  • El Propósito y el Significado de la Disciplina
  • Comunicación Constructiva
  • Elecciones y Consecuencias 
  • Reglas y recompensas

Presentado por Marcus Garr and Debi Hackney, Especialistas en Servicios Sociales, Programas de Educación para Padres, Departamento de Servicios para la Familia del Condado de Fairfax

Viernes, 4 de Diciembre, 2020, 10 - 11:30 a.m.

Registrese en este enlace

Register for Positive Discipline: Keeping Your Sanity While Getting Your Teens to Cooperate

Estrategias para Niños con Ansiedad

“Boca seca, palmas sudorosas, corazón palpitante. Todos se sienten ansiosos de vez en cuando. Pero aproximadamente uno de cada ocho adolescentes, la ansiedad es más que una simple preocupación o miedo temporal; puede estresarlos demasiado, tanto como no quere asistir a la escuela. Y eso puede dejar a los padres desesperados ". Kavitha Cardoza

Presentado por Dr. Erin D. Berman, un Psicólogo Clínico del Instituto Nacional de Salud Mental en Bethesda, Maryland, esta es una importante sesión para ayudar a los niños a afrontar la ansiedad.

Temas del Seminario:

  • Como identificar la ansiedad en los niños
  • Cómo cambiar el pensamiento ansioso
  • La ciencia y las raíces biológicas de la ansiedad en los niños
  • Cómo la tecnología informática está transformando la comprensión de la ansiedad
  • Opciones de tratamiento actuales

Viernes,11 de Diciembre, 2020, 10 a.m. - 11:30 a.m.

Registrese en este enlace

Register for Coping Strategies for Anxious Kids

Serie de Fomento de Conductas Positivas en el Hogar

  • 9/24/20: Preparando el escenario para el comportamiento: rutinas, procedimientos y expectativas
  • 10/22/20: Conductas desafiantes: estrategias de prevención y enseñanza del autocontrol
  • 11/19/20: Comportamientos desafiantes: ABC del comportamiento y cómo responder
  • 12/17/20: Todo comportamiento ocurre por una razón: el comportamiento como comunicación
    • Descripción general de las razones por las que pueden ocurrir ciertos comportamientos
    • Descripción general sobre el refuerzo del comportamiento positivoO
    • Consejos generales para fomentar comportamientos de reemplazo
  • 01/21/21: Estrategias para aumentar las conductas de reemplazo
  • 02/18/21:Enseñar a sus hijos a seguir instrucciones
  • 03/18/21: Comunicación eficaz con su hijo
  • 04/22/21: Minimizar las indicaciones y maximizar la independencia de su hijo

Jueves 19 de Diciembre, 2020, 10 a.m. - 11:30 a.m.y  6:30 p.m. - 8:00 p.m.

Registrese en este enlace

Register for All Behavior Happens for a Reason: Behavior as Communication

Siganos en!

Twitter

Facebook

YouTube


Oportunidad de Trabajo

¡Nueva oportunidad de empleo en las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS)!

Las escuelas y centros de FCPS contratarán monitores de salones para brindar asistencia durante las clases en persona a los alumnos cuando un miembro del personal permanezca virtual. Si desea obtener más información sobre el puesto, revise la descripción del trabajo y los requisitos online and apply si está interesado. No dude en compartir información sobre esta oportunidad con cualquier otra persona que crea que pueda estar interesada.

¡FPCS está buscando individuos para servir como maestros sustitutos!

¿Está usted o alguien que conoce interesado en la enseñanza suplente con FCPS?  ¡Asista a una de nuestras sesiones informativas para obtener más información! Para inscribirse en una sesión, visite nuestra página de información  here

Dile Sí a FCPS!


Justice High School 5K

Justice High School Athletics está ofreciendo un evento comunitario virtual de 5k y una recaudación de fondos. ¡El costo es de solo $ 20 para alumnos y maestros! $ 25 para padres y familiares! Regístrese en el enlace compartido! ¡Nos encantaría ver a muchos de nuestros alumnos, padres y miembros de la comunidad ejercitándose y representando su escuela y su espíritu de justicia! ¡Todos los participantes recibirán una camiseta, un letrerol de carrera y un certificado de finalización! Preguntas?

Email Dylan Forshay a

dtforshay@fcps.edu

https://hallofjustice.com/turkey-trot/


turkey

 

¡Mantengase en Contacto con Bailey’s!