Reading Out to All of Our Aldrin Families


eid


 
 

LINK is offering FREE food on Tuesday, August 4th

Christ the Redeemer Catholic Church (46833 Harry Byrd Highway in Sterling)

REAR parking lot

Time: 11 am – 12:30 pm (or until the food runs out)

Food will be bagged and given to people in their cars.

You do NOT need to live in our service area.

No identification necessary.

LINK ofrece comida GRATUITA el martes 4 de agosto

Iglesia Católica Cristo Redentor (46833 Harry Byrd Highway., Sterling)

estacionamiento TRASERO

Hora: 11 am - 12:30 pm (o hasta que se acabe la comida)

Los alimentos serán empacados y entregados a las personas en sus autos.

NO necesita vivir en nuestra área de servicio.

No se requiere identificación.



 

The Fairfax County Health Department is offering

Free COVID-19 Testing

Preregistration required

WEDNESDAY, AUGUST 5, 2020

 South Gate Community Center 12125 Pinecrest Rd., Reston, VA 20191

5 pm - 8 pm Time slots available (Horarios disponibles): 5-6pm; 6-7pm; 7-8pm

Know Before You Go: • No doctor referral needed • Identification not necessary • COVID-19 testing does not effect public charge determination • Free - no insurance required • Must be 5 years or older • Spanish speakers onsite • You must register by calling 703-267-3511  Your contact information will only be used to provide you with your test results and to mail you a copy.

www.fairfaxcounty.gov/health/novel-coronavirus


 

El departamento de salud del Condado de Fairfax

PRUEBAS GRATIS PARA COVID-19

Se requiere pre-inscripción

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DE 2020

 South Gate Community Center 12125 Pinecrest Rd., Reston, VA 20191

5 pm - 8 pm Time slots available (Horarios disponibles): 5-6pm; 6-7pm; 7-8pm

www.fairfaxcounty.gov/health/novel-coronavirus 703-267-3511

Antes de ir debe saber: • No necesita orden médica • No necesita identificación • Pruebas para COVID no afectan en la Carga Publica • Gratis - No necesita seguro médico • Para niños (de 5 años en adelante) y adultos • Se habla Español • Para inscribirse debe llamar al 703-267-3511 Su información de contacto solamente será usada para comunicarle los resultados de la prueba, una copia de los resultados será  envida por correo.

www.fairfaxcounty.gov/health/novel-coronavirus



 

FREE SCHOOL PHYSICALS FOR UNINSURED CHILDREN

*Pre-kindergarten through 6th grade for New Fairfax County Public School Students

APPOINTMENT REQUIRED

AUGUST 20 AND AUGUST 27

CALL TODAY!!! 703-698-2550 To ensure social distancing, just the child and one parent should attend Inova Cares Clinic for Children 6400 Arlington Blvd. Ste 200 Falls Church, VA 22042 Mask are required for all participants


 

EXÁMENES FÍSICOS GRATUITOS PARA NIÑOS SIN SEGURO

*Alumnos de Pre-escolar a 6° grado ▪ Estudiantes nuevos de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax

CUPOS LIMITADOS

Agosto 20 and Agosto 27

¡¡¡LLAMA HOY!!! 703-698-2550 Para garantizar el distanciamiento social, solo el niño y un padre podrán asistir Inova Cares Clinic for Children 6400 Arlington Blvd. Ste 200 Falls Church, VA 22042 Se requiere máscara para todos los participantes

INOVA Partnership for Healthier Communities