Cameron News You Choose 6/30/2020

fam

Español (Spanish) Mrs. Ingrid McNealy, ijmcnealy@fcps.edu

FCPS Spanish Services 571-423-4950


 

Please complete the form by July 10, 2020. Por Favor complete el formulario antes del 10 de julio de 2020.

For the coming year, parents and caregivers have two learning options for their students:

  • Full-time online instruction OR
  • In-person instruction with social distancing in our school buildings.

We encourage families to choose their option based on health and safety concerns rather than on the availability of course or program options. School schedules, available courses, and participation in school activities may be limited in either option. However, both options will meet all state standards of learning and graduation requirements.

To help staff plan, parents and caregivers need to commit to one of these options (below) for the entire 2020-21 school year for each child. If health conditions improve that would allow FCPS to resume in-person instruction for all students, we would reassess FCPS’s operating status at that time.

Responses are due by July 10, 2020. If no response is received, the student will automatically be enrolled for in-person instruction for the year.

Details on Two Instruction Options

 

 

Full-Time Online Instruction

In-Person Instruction in FCPS School Building with Social Distancing 

Schedule

All Grade Levels: Four days of direct/interactive instruction (synchronous) per week and one day of independent learning (asynchronous) per week.

Elementary School students receive approximately 2.5 - 3.5 hours per day of direct/interactive instruction (synchronous). Students also receive specialized instruction, as needed, such as ESOL or special education services. The amount of special education service will be determined by IEP teams. Considerations will be given to individualized student needs.

Middle and High School students will follow the school’s daily bell schedule.

All Grade Levels: At least two full days of instruction in person at school each week. More in-person instruction is possible based on the number of students who choose full-time virtual or if community health conditions and guidance change. 

 

Students will be engaged in independent (asynchronous) learning on the days they are not in the school building.

Courses

  1. All courses required by Virginia standards of learning are offered.
  2. There is no guarantee that all programs or elective courses will be available.
  3. General classroom instruction at all levels will feature whole group, small group, and individual support.
  4. Specialized instruction will be provided, as appropriate, such as ESOL or special education services required by the Individualized Education Program (IEP) for students with disabilities.
  5. Eligible students will have access to the Advanced Academic Program (AAP) Level IV curriculum.
  1. All courses required by Virginia standards of learning are offered.
  2. There is no guarantee that all programs or elective courses will be available.
  3. General classroom instruction at all levels will feature whole group, small group, and individual support.
  4. Specialized instruction will be provided, as appropriate, such as ESOL or special education services required by the Individualized Education Program (IEP) for students with disabilities.
  5. Eligible students will have access to the Advanced Academic Program (AAP) Level IV curriculum.

Food Services

Meal service options are under development and an announcement will follow.

Meals will be available during the week. Grab and go meals will be available on days that students are not in school.

Transportation

Not applicable

Transportation will be available.

Health Protocols

Not applicable

Staff will guide students on health and safety protocols, following Centers for Disease Control (CDC) guidelines. All staff and students must wear face coverings (as developmentally appropriate) in accordance with CDC guidelines. Schools will provide masks to students unable to provide their own. Six feet of social distancing will be maintained whenever possible.

Additional details on the two choices can be found at the links below:

  1. Full-time online learning: Online Learning.
  2. In-person learning in school buildings with health and social distancing: In-person learning.

If you do not have access to the internet, please call your child’s school.

This form is accessible through mobile devices. Translations of the form are available using the language selection option on the webpage.

To select the option that works best for your child or children, please follow the steps below:

  • STEP 1: Access the online form 
  • STEP 2: Log in with your child’s Student ID and either the enrolling parent’s email address or phone number on file in the FCPS Student Information System (SIS).
  • STEP 3: Make your selection and finish by clicking the “Submit Form” button at the bottom of the form.
  • STEP 4: Check your email for a message acknowledging receipt of your enrollment decision with additional information about the enrollment process and a link to change your selection, if desired.
  • STEP 5:  Repeat this process for each of your children attending school in FCPS for school year 2020-21.

It is important that you complete the form by July 10, 2020.

We know you may have additional questions and encourage you to review our Frequently Asked Questions (FAQs). We will continue to add to the FAQs throughout the summer as more details are available.

Thank you for helping us prepare for the upcoming school year.   If you need help in understanding this letter, please call your school or the parent information lines for assistance. All lines take messages in English. 

 

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) planean reabrir las escuelas en agosto. Si hay un resurgimiento del virus COVID-19 que requiere el cierre de las escuelas, FCPS está preparado para proporcionar a todos los estudiantes un aprendizaje a distancia en línea.

Para el próximo año, los padres y cuidadores tienen dos opciones de aprendizaje para sus estudiantes:

  • Instrucción en línea a tiempo completo O
  • Instrucción en persona con distanciamiento social en nuestros edificios escolares.

Alentamos a las familias a elegir su opción en función de las preocupaciones de salud y seguridad en lugar de la disponibilidad de opciones de cursos o programas. Los horarios escolares, los cursos disponibles y la participación en actividades escolares pueden estar limitados en cualquiera de las opciones. Sin embargo, ambas opciones cumplirán con todos los estándares estatales de aprendizaje y requisitos de graduación.

Para ayudar al personal a planificar, los padres y cuidadores deben comprometerse con una de estas opciones (a continuación) durante todo el año escolar 2020-21 para cada niño. Si mejoran las condiciones de salud que permitirían a FCPS reanudar la instrucción en persona para todos los estudiantes, reevaluaríamos el estado operativo de FCPS en ese momento.

Las respuestas deben presentarse antes del 10 de julio de 2020. Si no se recibe respuesta, el alumno se inscribirá automáticamente para recibir instrucción en persona durante el año.

Detalles sobre dos opciones de instrucción

 

 

Instrucción en línea a tiempo completo

Instrucción en persona en el edificio escolar de FCPS con distanciamiento social 

Calendario

Todos los niveles de grado: cuatro días de instrucción directa / interactiva (sincrónica) por semana y un día de aprendizaje independiente (asíncrono) por semana.

Los estudiantes de la escuela primaria reciben aproximadamente 2.5 - 3.5 horas por día de instrucción directa / interactiva (sincrónica). Los estudiantes también reciben instrucción especializada, según sea necesario, como ESOL o servicios de educación especial. La cantidad de servicio de educación especial será determinada por los equipos del IEP. Se considerarán las necesidades individualizadas de los estudiantes.

Los estudiantes de secundaria y preparatoria seguirán el horario de campana diario de la escuela.

Todos los niveles de grado: al menos dos días completos de instrucción en persona en la escuela cada semana. Más instrucción en persona es posible en función del número de estudiantes que eligen virtual a tiempo completo o si las condiciones de salud y la orientación de la comunidad cambian. 

 

Los estudiantes participarán en un aprendizaje independiente (asíncrono) los días que no estén en el edificio escolar.

Cursos

  1. Se ofrecen todos los cursos requeridos por los estándares de aprendizaje de Virginia.
  2. No hay garantía de que todos los programas o cursos electivos estén disponibles.
  3. La instrucción general en el aula en todos los niveles contará con apoyo para todo el grupo, grupos pequeños e individuales.
  4. Se proporcionará instrucción especializada, según corresponda, como ESOL o servicios de educación especial requeridos por el Programa de Educación Individualizada (IEP) para estudiantes con discapacidades.
  5. Los estudiantes elegibles tendrán acceso al plan de estudios del Nivel IV del Programa Académico Avanzado (AAP).
  1. Se ofrecen todos los cursos requeridos por los estándares de aprendizaje de Virginia.
  2. No hay garantía de que todos los programas o cursos electivos estén disponibles.
  3. La instrucción general en el aula en todos los niveles contará con apoyo para todo el grupo, grupos pequeños e individuales.
  4. Se proporcionará instrucción especializada, según corresponda, como ESOL o servicios de educación especial requeridos por el Programa de Educación Individualizada (IEP) para estudiantes con discapacidades.
  5. Los estudiantes elegibles tendrán acceso al plan de estudios del Nivel IV del Programa Académico Avanzado (AAP).

Servicios de comida

Se están desarrollando opciones de servicio de comidas y seguirá un anuncio.

Las comidas estarán disponibles durante la semana. Las comidas para llevar estarán disponibles los días que los estudiantes no estén en la escuela.

Transporte

No aplica

Habrá transporte disponible.

Protocolos de salud

No aplica

El personal guiará a los estudiantes sobre los protocolos de salud y seguridad, siguiendo las pautas de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC). Todo el personal y los estudiantes deben usar cubiertas faciales (según el desarrollo apropiado) de acuerdo con las pautas de los CDC. Las escuelas proporcionarán máscaras a los estudiantes que no puedan proporcionar las suyas. Se mantendrán seis pies de distancia social siempre que sea posible.

Se pueden encontrar detalles adicionales sobre las dos opciones en los enlaces a continuación:

  1. Aprendizaje en línea a tiempo completo: aprendizaje en línea .
  2. Aprendizaje en persona en edificios escolares con distancia social y de salud: aprendizaje en persona .

Si no tiene acceso a Internet, llame a la escuela de su hijo.

Este formulario es accesiblea través de dispositivos móviles. Las traducciones del formulario están disponibles utilizando la opción de selección de idioma en la página web.

Para seleccionar la opción que funcione mejor para su hijo o hijos, siga los pasos a continuación:

  • PASO 1: Acceda al formulario en línea 
  • PASO 2: Inicie sesión con la identificación de estudiante de su hijo y con la dirección de correo electrónico o el número de teléfono del padre que se inscribió en el archivo en el Sistema de Información del Estudiante (SIS) de FCPS.
  • PASO 3: Haga su selección y termine haciendo clic en el botón "Enviar formulario" en la parte inferior del formulario.
  • PASO 4: revise su correo electrónico para ver si hay un mensaje que acusa recibo de su decisión de inscripción con información adicional sobre el proceso de inscripción y un enlace para cambiar su selección, si lo desea.
  • PASO 5: Repita este proceso para cada uno de sus hijos que asisten a la escuela en FCPS para el año escolar 2020-21.

Es importante que complete el formulario antes del 10 de julio de 2020.

Sabemos que puede tener preguntas adicionales y le recomendamos que revise nuestras Preguntas frecuentes ( FAQ ). Continuaremos agregando preguntas frecuentes durante el verano a medida que haya más detalles disponibles.

Gracias por ayudarnos a prepararnos para el próximo año escolar.   Si necesita ayuda para comprender esta carta, llame a su escuela o a las líneas de información para padres para obtener ayuda . Todas las líneas toman mensajes en inglés. 

 

 

 

Parent Information Phone Lines

 

Did you know that Fairfax County Public Schools (FCPS) has Parent Information Phone Lines to support parents in our eight most common languages staffed by bi-lingual employees?

Parents, who would feel more comfortable communicating in their first language, can call the Parent Information Phone Lines Monday-Friday and access a live bi-lingual (sometimes multilingual) employees.

Our phone line staff is also available to FCPS staff who want to connect with parents in the parent’s first language.

Phone Line Staff can help with the following:

Basic needs resources (food, utilities, shelter)

Translating and interpreting of FCPS information and communications

Contact with school personnel