|
Dear Herndon Pyramid Families-
We reach out to you today as a united group of educational leaders in the Herndon Pyramid to acknowledge the events that have transpired illuminating the anger and hurt that exists in our country. Racism and hate have no place in the Herndon Pyramid and we will continue to strive towards inclusivity and compassion for all while providing hope for our future. To our Black and African American families and community members, we echo the words of our Superintendent, Dr. Brabrand, as he shared with the FCPS staff, “We see you, we believe you, and we stand with you.”
For many in our community, these recent events are raw and understandably quite upsetting. It is important, yet impossible to comprehend centuries of horrifying injustice against minorities in this nation, particularly Blacks and African Americans. We will not sit silently. We have worked together to create environments where our students are welcome, and their voices are heard. In our classrooms, and within our school communities, we will continue to learn about, value, and embrace each other’s differences while working to change the conditions that create inequalities. We also work alongside our Equity Leads who ensure that we bring an awareness to our practices with an equity lens to ensure that we address the issues of racism and bias. We are committed to this work and are determined to be a beacon for change.
The conversation does not stop with this letter or with one action towards addressing injustice, it does not stop with the leaders in the Herndon Pyramid Schools, it does not stop with one conversation; it never ends.
As families, here are a few resources you may want to consider using as you have important conversations with your children:
As always, we thank you for your trust and your partnership. We are hopeful about our future as we teach our students to be the change they wish to see in the world. As a community, we are here, and we stand together; we are Herndon Strong!
Shane Wolf, Aldrin Elementary
Jim Quinn, Armstrong Elementary
Kimberly Willison Loy, Clearview Elementary
Rae Mitchell, Dranesville Elementary
Teresa Fennessy, Herndon Elementary
Sharamaine Williams, Hutchison Elementary
Justine Klena, Herndon Middle
Dr. Liz Noto, Herndon High
Estimadas familias de la pirámide de Herndon Nos comunicamos con usted hoy como un grupo unido de líderes educativos en la Pirámide de Herndon para reconocer los eventos que han ocurrido iluminando la ira y el dolor que existe en nuestro país. El racismo y el odio no tienen cabida en la Pirámide de Herndon y continuaremos luchando por la inclusión y la compasión para todos, mientras brindamos esperanza para nuestro futuro. A nuestras familias negras y afroamericanas y miembros de la comunidad, nos hacemos eco de las palabras de nuestro Superintendente, el Dr. Brabrand, cuando compartió con el personal de FCPS: "Te vemos, te creemos y te apoyamos".
Para muchos en nuestra comunidad, estos eventos recientes son crudos y comprensiblemente bastante molestos. Es importante, aunque imposible, comprender siglos de injusticias horribles contra las minorías en esta nación, particularmente los negros y los afroamericanos. No nos sentaremos en silencio. Hemos trabajado juntos para crear entornos donde nuestros estudiantes son bienvenidos y se escuchan sus voces. En nuestras aulas y en nuestras comunidades escolares, continuaremos aprendiendo, valorando y adoptando las diferencias de los demás mientras trabajamos para cambiar las condiciones que crean desigualdades. También trabajamos junto a nuestros líderes de equidad que se aseguran de que tomemos conciencia de nuestras prácticas con una lente de equidad para asegurarnos de abordar los problemas de racismo y parcialidad. Estamos comprometidos con este trabajo y estamos decididos a ser un faro para el cambio.
La conversación no se detiene con esta carta o con una acción para abordar la injusticia, no se detiene con los líderes de las Escuelas de la Pirámide de Herndon, no se detiene con una sola conversación; nunca termina
Como familias, aquí hay algunos recursos que quizás desee considerar usar, ya que tiene conversaciones importantes con sus hijos:
Como siempre, le agradecemos su confianza y su colaboración. Tenemos esperanzas sobre nuestro futuro al enseñar a nuestros estudiantes a ser el cambio que desean ver en el mundo. Como comunidad, estamos aquí y nos mantenemos unidos; Somos Herndon Strong!
Shane Wolf, Aldrin Elementary
Jim Quinn, Armstrong Elementary
Kimberly Willison Loy, Clearview Elementary
Rae Mitchell, Dranesville Elementary
Teresa Fennessy, Herndon Elementary
Sharamaine Williams, Hutchison Elementary
Justine Klena, Herndon Middle
Dr. Liz Noto, Herndon High
|
