Mustang Message en espanol -5/17/2020

BMP Loves It's Volunteers

 ¡Apreciamos a nuestros voluntarios! ¡Ellos son los mejores!

 

Mensaje del equipo administrativo

Estimadas familias de BMP:

Muchas gracias por sus esfuerzos continuos para ayudarnos a apoyar a su hijo durante estos tiempos. A medida que nos acercamos al final del año escolar, con el último día de instrucción virtual que se llevará a cabo el jueves 11 de junio de 2020, recibirá más información sobre cómo cerraremos el año escolar. Los maestros ya están comenzando el proceso de empacar los suministros de los estudiantes para regresar y los planes están en marcha para garantizar oportunidades seguras para que los artículos sean recogidos y entregados por las familias. 

A medida que los maestros ingresen al edificio para apoyar estos preparativos, la instrucción de grupos pequeños puede ser reprogramada por el maestro de su hijo en el aula. Esté atento a cualquier información sobre la necesidad de reprogramar la instrucción de un niño en grupos pequeños en las próximas semanas. 

Pronto recibirán más detalles sobre la recolección de artículos de los estudiantes, le pedimos que comience a recolectar artículos escolares para devolverlos al edificio escolar, como diccionarios, libros de lectura guiada, libros de la biblioteca y artículos como instrumentos y cinturones de patrulla. Como las oportunidades de aprendizaje virtual todavía se están considerando, en este momento no recopilaremos ninguna tecnología (computadora portátil, cables de carga, estuche o MiFis) a menos que un estudiante se mude y no regrese a Bren Mar Park. Saldrá información adicional sobre los instrumentos propiedad de FCPS, así como para las familias de estudiantes de quinto grado.

 

Sus socios en educación,

Elizabeth Williams y Erin Lear

El equipo administrativo de Bren Mar Park

 

 

¡Amamos a nuestros voluntarios de BMP!

¡BMP ama a nuestros voluntarios! Nuestro personal aprecia todo lo que hace por nuestros estudiantes y la comunidad. Los voluntarios son esenciales para nuestro éxito, ya sea un miembro de la junta de la PTA, un lector del aula, un voluntario del evento escolar, un voluntario del mercado familiar o un acompañante de excursiones ... enriquece la vida de nuestros estudiantes. ¡Esperamos decir oficialmente "gracias" en persona a nuestros voluntarios durante nuestra semana de agradecimiento a los voluntarios, y esperamos que sientan la profundidad de nuestra gratitud virtualmente!

Nuestros voluntarios vienen en muchas formas y dan su tiempo y talento de muchas maneras. La presidenta de la PTA, Barbara Alston, ha guiado nuestro  PTA en la construcción exitosa de una red BMP más fuerte durante todo el año junto con nuestros miembros de la junta de la PTA. ¡Les queremos dar un agradecimiento especial por sus esfuerzos durante todo el año para proporcionar eventos comunitarios en los que todos puedan participar!

Gracias a nuestros maravillosos voluntarios de la comunidad que vienen semanalmente, como Barbara King, que apoya nuestra clínica, Rozenna Hall, que ayuda a coordinar voluntarios y ayuda a mantener nuestra sala de libros organizada, el Dr. Calvey, que apoya nuestro laboratorio STEM, y Jennifer Donaldson, que ayuda semanalmente donde sea necesario.

Gracias a nuestros voluntarios que ayudan a alimentar a nuestras familias como Walter y Roxanna Torres y Kristen Ward que apoyan nuestros mercados familiares cada mes y Kristen Melita que prepara y distribuye nuestras comidas adicionales para los fines de semana. Y, hay MUCHOS MÁS ... desde los lectores invitados y acompañantes de excursiones, ¡Los apreciamos!

¡Y, gracias a los muchos maestros y personal que se ofrecen como voluntarios en eventos mucho después de que termine su día de trabajo! Sus generosos dones de tiempo y esfuerzo son apreciados y ayudan a hacer  BMP una comunidad solidaria.

 

Distribución de computadoras portátiles K-2

El equipo de tecnología de Bren Mar Park está trabajando para coordinar la provisión de acceso a computadoras portátiles a familias de niños en los grados K-2 que aún no tienen acceso a una computadora o tableta para el aprendizaje a distancia. Esté atento para obtener más información por correo electrónico.

 

¿Se mudó o planea mudarse?

¿Se mudó o planea mudarse antes del próximo año escolar?

¡Háganos saber para que podamos cambiar su dirección de correo para las entregas de paquetes de aprendizaje FPCS! Su hijo puede quedarse hasta el final del año escolar, aún si se ha mudado de nuestro límite o condado.

Para informar un cambio de dirección o de residencia temporal, comuníquese con Jenny Lim al (703) 914-7203 o jjlim@fcps.edu.

 

¡Kits de útiles escolares para el próximo año!

Ordene sus útiles escolares para el próximo año a través de la PTA y haga que sus suministros se entreguen directamente al aula de su hijo: https://www.campussurvivalkits.com/brenmarpark-gallery

* Si desea comprar suministros por su cuenta todavía puede hacer clic en el enlace para obtener la lista de útiles necesarios para cada grado.

 

Anuarios a la venta

¡Las ventas de anuarios está en línea! Ordene su anuario en ybpay.lifetouch.com. El código de pedido de la escuela es 11105220. El precio es de $15 por anuario. ¡Se aceptarán pedidos hasta que se acaben! Estamos planeando distribuir el anuario, junto con las fotos de primavera, al mismo tiempo que los estudiantes devuelvan las computadoras portátiles de la escuela en junio.

 

BMP Spirit Days

Dias de Espíritu BMP

Únase a nosotros para nuestros próximos Dias de Espíritu BMP, programados para todos los jueves. Invitamos a las familias a participar y enviar fotos por correo electrónico a la maestra de su hijo o la Sra. Williams, o publicar fotos en nuestra página de  BMPTwitter. ¡Nos encantaría seguir compartiendo las fotos de nuestra comunidad escolar!

El Día del Espíritu de este jueves es el Día Azul y Blanco.  ¡Celebre nuestros colores escolares vistiendo una camisa escolar o simplemente mostrando nuestros colores Mustang!

 

Recursos para padres para la educación a distancia

¿Está interesado en aprender más sobre la educación a distancia para padres? Hay muchos recursos disponibles para apoyar a los padres en esta transición a la tecnología:

  La página de apoyo para padres se encuentra Aquí.

  Vea cómo acceder a Blackboard 24-7 Learning Aquí.

  ¿Olvidaste tu contraseña? Puedes reiniciarlo Aquí.

  ¿Necesitas ayuda tecnológica? Completar una solicitud Aquí.

     Aprendizaje en el hogar: sitio web de Apoyo para familias y cuidadores

 

Registro de Kindergarten

¡El registro de estudiantes ya está abierto! Todos los documentos de registro están en https://www.fcps.edu/registration/kindergarten-registration. Cuando esté listo para registrar a su hijo, comuníquese con nuestra asistente de información estudiantil, la Sra. Jenny Lim.

 

Fechas Importantes

 

21 de mayo   Dia del Espíritu BMP - Día de Vestir Azul y / o Blanco

25 de mayo   NO HAY CLASES - Feriado del Día de los Caídos

28 de mayo   BMP Spirit Day - Día de disfraces

11 de junio     Promoción VIRTUAL de 5to grado, 10:30 a.m. a 11:30 a.m.

11 de junio     Último día de clases

 

Quick Links