Fort Hunt Weekly News - Week of February 17, 2020

Principals Corner

Rincón de los Directores

 

Happy Valentine’s Weekend

So what makes Fort Hunt teachers so great?  Great teaching requires great planning.  Last week and this week grade level teams have been meeting for three special midyear purposes.  During these full day team meetings, teachers work together to plan instruction long term, check in on midyear student learning data and do something called “unpacking” the curriculum.  Unpacking is a deep dive into the content to be taught, so that teachers have a detailed understanding of the content and can anticipate the challenges students might encounter as they learn. 

In summary, a great deal of work happens behind the scenes so teachers can provide top-notch instruction.  Grade level teams will wrap up team meetings this week and next. 

 Parents and families, Thank you for your continued partnership in education!

Feliz fin de semana de San Valentín

Entonces, ¿qué hace que los maestros de Fort Hunt sean tan buenos? Gran enseñanza requiere una gran planificación. La semana pasada y esta semana, los equipos de nivel de grado se han reunido para tres propósitos especiales de mitad de año. Durante estas reuniones de día completo de equipo, los maestros trabajan juntos para planificar la instrucción a largo plazo, verificar los datos de aprendizaje de mitad de año de los estudiantes y hacer algo llamado "desempacar" el plan de estudios. Desempacar es una inmersión profunda en el contenido que se enseñará, de modo que los maestros tengan una comprensión detallada del contenido y puedan anticipar los desafíos que los estudiantes pueden enfrentar a medida que aprenden.

En resumen, se realiza una gran cantidad de trabajo detrás de escena para que los maestros puedan brindar una instrucción de primer nivel. Los equipos de nivel de grado concluirán las reuniones de equipo esta semana y la próxima.

  Padres y familias, ¡Gracias por su continua asociación en educación!

 

Proud Principals

Timothy Slayter & Katie Pluntke

Orgullosos Directores

Timothy Slayter & Katie Pluntke

 

Principals

no school

Photos of the Week!

¡Fotos de la Semana!

100th day

 

 

Kindergarten class look great as they celebrated the 100th Day of school last Tuesday!

(Mrs. Blanco's class above - Mrs. Smith's class below)

¡La clase de jardín de infantes se ve genial celebraron el centésimo día de escuela el martes pasado!

(Clase de la Sra. Blanco arriba - Clase de la Sra. Smith abajo)

 

smith

100
   
Mrs. Gonzalez's 2nd grade class did wonderful projects to celebrate the 100th Day of school!

¡La clase de segundo grado de la Sra. González hizo proyectos maravillosos para celebrar el 100º día de clases!

   
100

Love Yourself Week

Semana de Amarte a Ti Mismo

 

bigsalad

 

 

As an alternative to Valentine’s Day, students at Fort Hunt Elementary School spent this week learning about meditation, mindful creativity, yoga and nutrition, culminating in a big salad treat at lunch on Valentine’s Day thanks to the PTA in conjunction with Real Food For Kids.

Como alternativa al Día de San Valentín, los estudiantes de la Escuela Primaria Fort Hunt pasaron esta semana aprendiendo sobre meditación, creatividad consciente, yoga y nutrición, culminando con una gran ensalada en el almuerzo del Día de San Valentín gracias al PTA junto con Real Food For Kids.

Ellen Wise Ellen Wise

 

big salad

   

Fort Hunt Spelling Bee

 
spelling bee

Do you like to spell? Are you comfortable spelling in front of other people? Do you enjoy competition?

¿Te gusta deletrear? ¿Se siente cómodo deletreando frente a otras personas? ¿Te gusta la competencia?

You might want to participate in the Fort Hunt Elementary School Spelling Bee!

¡Es posible que desee participar en el concurso de ortografía de la escuela primaria Fort Hunt!

This year will be the Spelling Bee's 13th year at Fort Hunt Elementary School. The Spelling Bee will take place on Tuesday, ,March 10, 2020 at 3:45 p.m. and is open to interested 4th, 5th, and 6th graders. A practice session will be held on Tuesday, February 25, 2020 from 3:45-4:45 p.m .. Both the practice session and the Spelling Bee will be held after school in the Library.

Este año será el decimotercer año del Concurso de Ortografía en la Escuela Primaria Fort Hunt. del Concurso de Ortografía tendrá lugar el martes 10 de marzo de 2020 a las 3:45 p.m. y está abierto a estudiantes interesados de 4°, 5° y 6° grado. Una sesión de práctica se llevará a cabo el martes 25 de febrero de 2020 de 3: 45 - 4: 45 p.m. Tanto la sesión de práctica como el Concurso de Ortografía se llevarán a cabo después de la escuela en la Biblioteca.

The students who choose to participate in the Fort Hunt Spelling Bee will practice spelling on their own time, as it is not a part of their classroom work. The winner of the Fort Hunt Spelling Bee goes on to the Fairfax County Spelling Bee which will take place Sunday, March 15 from 2:00-6:00 p.m. at Lake Braddock Secondary School.

Los estudiantes que eligen participar en el Concurso de Ortografía de Fort Hunt practicarán la ortografía en su propio tiempo, ya que no es parte de su trabajo en el aula. El ganador del Concurso de Ortografía de Fort Hunt pasa al Concurso de Ortografía del condado de Fairfax, que tendrá lugar el domingo 15 de marzo de 2:00 a 6:00 p.m. en la escuela secundaria Lake Braddock.

   

 


Fort Hunt Cares

A Fort Hunt le Importa

 

Shermonty

I would like to nominate Shermonty Nelson as the Fox of the Week.

Shermonty stepped up to take over a very hard-to-fill need at Fort Hunt. In the short time she's been here, she's become part of the team by engaging with students and staff in such positive way.

Shermonty demonstrates kindness, consistency and MUCH patience daily with all. I can't imagine our school without her!

MUCHISIMAS GRACIAS Shermonty for all that you do!

Me gustaría nominar a Shermonty Nelson como el zorro de la semana.

Shermonty se adelantó para hacerse cargo de una necesidad muy difícil de satisfacer en Fort Hunt. En el poco tiempo que ha estado aquí, se ha convertido en parte del equipo al interactuar con los estudiantes y el personal de una manera tan positive.

Shermonty demuestra amabilidad, consistencia y MUCHA paciencia diariamente con todos. ¡No puedo imaginar nuestra escuela sin ella!

MUCHISIMAS GRACIAS Shermonty por todo lo que haces!

Allison Eymil Verich Allison Eymil Verich

 


Meet our Foxtastic Staff

Conoce a nuestro Foxtastico Personal

6 grade team
   
From left to right De izquierda a derecha

 

Joy Fouche

Experience: 4 yrs. FH/FCPS - 18 yrs. total

From: Louisville, Kentucky

Family: 3 kids and 2 grandbabies

Huge sports fan: PSU, Texas Tech and Nats/Caps

Loves: Cheetos and mini powdered donuts

Joy Fouche

Experiencia: 4 años. FH / FCPS - 18 años total

De: Louisville, Kentucky

Familia: 3 niños y 2 nietos

Gran fanático de los deportes: PSU, Texas Tech y Nats / Caps

Le gusta: Cheetos y mini rosquillas con polvo

 

Stephanie Seadeek

Experience: 6yrs. At FH - 9yrs FCPS - 23 total yrs teaching

From: New Jersey, by the beach and NYC

Family: Mom to fuzzy boys: Gizzy and Sweets

Moved here because husband is civilian military at Ft. Belvoir and they met on a blind date

Seen over 45 Broadway shows, got married in Hawaii, read 63 books last year

Stephanie Seadeek

Experiencia: 6 años. En FH - 9 años FCPS - 23 años totales de enseñanza

De: Nueva Jersey, junto a la playa y Nueva York

Familia: mamá a niños borrosos: Gizzy and Sweets

Se mudó aquí porque el esposo es militar civil en Ft. Belvoir y se encontraron en una cita a ciegas

Ha visto más de 45 espectáculos de Broadway, se caso en Hawái, leyó 63 libros el año pasado

 

Margo Argo

Experience: 4 yrs. at FH/FCPS - 15 total yrs. teaching

From: Raleigh, North Carolina

Family: 4 daughters; husband a former Navy Seal

Huge fan of: Nats/Caps, UNC and University of California, Berkeley

Loves: yoga, snow skiing, Kombucha, and travel

Margo Argo

Experiencia: 4 años. en FH / FCPS - 15 años en total. enseñando

De: Raleigh, Carolina del Norte

Familia: 4 hijas; marido un antiguo sello de la Marina

Gran fan de: Nats / Caps, UNC y University of California, Berkeley

Ama: yoga, esquiar en la nieve, Kombucha y viajar

Kara Cameron

Experience: 1 yr. FH - 2 yrs. FCPS - 17 total teaching

From: Northwest, Ohio

Dual major in Art along with Education

Family: Got married Nov. 2, 2019

Huge Fan of: Browns, Caps, and Ohio State

Likes to run and work out

 

Kara Cameron

Experiencia: 1 año. FH - 2 años FCPS - 17 enseñanza total

De: Noroeste, Ohio

Doble especialización en arte junto con educación

Familia: se casó el 2 de noviembre de 2019

Gran fan de: marrones, gorras y estado de Ohio

Le gusta correr y hacer ejercicio

 

Linda Myers

Experience: 2 yrs FH/FCPS - Total 9 yrs.

From: Puerto Rico, most of her family is still there

Family: 1 sweet, beautiful daughter

Loves llamas, chocolate donuts and warmer weather

Linda Myers

Experiencia: 2 años FH / FCPS - Total 9 años.

De: Puerto Rico, la mayoría de su familia todavía está allí.

Familia: 1 dulce, hermosa hija

Ama las llamas, las rosquillas de chocolate y el clima más cálido

   

Winter Weather

Clima Invernal

 

Weather

Dear FCPS Families,

The winter months are upon us and that can often bring challenging weather conditions.  We want to remind parents, students, and staff members that FCPS monitors weather conditions daily in case school must be cancelled, delayed, or closed early due to weather. Parents and students should have a well communicated family plan in place in the event of emergency weather situations.  

The safety of our students and staff is our number one priority whenever a decision is made regarding school closures and delays. FCPS reviews information from emergency management and state highway officials about road conditions, and school personnel inspect the conditions of roads, sidewalks, FCPS parking lots, and bus lanes. This information contributes to the final decision about a delay or closing.

Due to the speed of updating, the official @FCPSnews Twitter account is generally the first and fastest mode of communication. Other communication channels will be updated as quickly as possible including email, text, website, other social media, and local news stations.

 

FCPS tries to make decisions in the evening, realizing that parents need time to make proper arrangements. But when there is a great deal of uncertainty, we wait to receive the latest morning forecast. In that case, the superintendent decides whether to delay or close schools by approximately 4:30 a.m.

More information about weather cancellation procedures is available online.

Thank you for your support and cooperation.

FCPS Administration

 

Estimadas familias de FCPS:

Los meses de invierno están sobre nosotros y eso a menudo puede traer condiciones climáticas difíciles. Queremos recordarles a los padres, estudiantes y miembros del personal que FCPS monitorea las condiciones climáticas a diario en caso de que la escuela deba cancelarse, retrasarse o cerrarse temprano debido al clima.

Los padres y los estudiantes deben tener un plan familiar bien comunicado en caso de situaciones climáticas de emergencia. La seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra prioridad número uno cada vez que se toma una decisión con respecto al cierre de escuelas y demoras. FCPS revisa la información de la administración de emergencias y los funcionarios de carreteras estatales sobre las condiciones de las carreteras, y el personal escolar inspecciona las condiciones de las carreteras, aceras, estacionamientos de FCPS y carriles de autobuses. Esta información contribuye a la decisión final sobre un retraso o cierre.

Debido a la velocidad de actualización, la cuenta oficial de Twitter @FCPSnews es generalmente el primer y más rápido modo de comunicación. Otros canales de comunicación se actualizarán lo más rápido posible, incluidos el correo electrónico, el texto, el sitio web, otras redes sociales y las estaciones de noticias locales.

FCPS intenta tomar decisiones por la noche, dándose cuenta de que los padres necesitan tiempo para hacer los arreglos adecuados. Pero cuando hay mucha incertidumbre, esperamos recibir el último pronóstico de la mañana. En ese caso, el superintendente decide si retrasar o cerrar las escuelas aproximadamente a las 4:30 a.m.

Más información sobre los procedimientos de cancelación del clima está disponible en línea.

Gracias por su apoyo y cooperación.

Administración de FCPS

 


calendario

Mark your Calendar!

¡Reserve estas Fechas!

 

February 2020

Mon. 17

* President's Day No School

Wed. 26

* Moe's Restaurant Night  

Fri. 28

* Dance Around the World Potluck

 


lunch

 

Find the Fort Hunt Breakfast and Lunch Menus here:

 

Encuentre los menús de desayuno y almuerzo de Fort Hunt aquí:

https://fcps.nutrislice.com/menu/menus-eula


Bus

Bus Delay Notification System

Sistema de notificación de retraso de bus

 

Stay up-to-date on school bus arrivals with FCPS' bus delay notification system. This system provides parents with timely notification of late bus route information. Access it directly online. Morning bus route information will be available until noon. The afternoon bus route information will be available from 1 to 7 p.m.   Manténgase actualizado sobre las llegadas de autobuses escolares con el sistema de notificación de demoras de autobuses de FCPS. Este sistema proporciona a los padres una notificación oportuna de la información de la ruta del autobús tarde. Acceda directamente en línea. La información de la ruta del autobús matutino estará disponible hasta el mediodía. La información de la ruta del autobús de la tarde estará disponible de 1 a 7 p.m.

 

E-Notify email messages will also be sent to announce bus delays.

Need assistance or have questions? Visit the FCPS Transportation page for more information
También se enviarán mensajes de correo electrónico de notificación electrónica para anunciar retrasos en el autobús. ¿Necesita ayuda o tiene preguntas? Visite la página de transporte de FCPS para obtener más información.

Quick Links

Enlaces Rápidos