Fort Hunt Weekly News - Week of February 10, 2020

Principals Corner

Rincón de los Directores

 

Dear Fort Hunt Families,

We hope you all enjoyed our movie night last Friday.  We know it was a wonderful turn out!  Thank you to our generous PTA for organizing a great community event.

On Wednesday, Quarter 2 progress reports were sent home.  We hope you can talk to your child about their progress and set some healthy academic, behavioral, or personal goals for Quarter 3.

Next week is “Love Yourself” week, we have a number of healthy activities planned for our students.  Please feel free to volunteer if you can, we have many opportunities for parents to come in and help with our Big Salad event! 

Thank you for your continued support!

Estimadas familias de Fort Hunt,

Esperamos que hayan disfrutado nuestra noche de cine el viernes pasado. ¡Sabemos que hubo una maravillosa participación! Gracias a nuestro generoso PTA por organizar un gran evento comunitario.

El miércoles, los informes de progreso del segundo trimestre fueron enviados a casa. Esperamos que pueda hablar con su hijo sobre su progreso y establecer algunos objetivos académicos, de comportamiento o personales saludables para el tercer trimestre.

La próxima semana es la semana de "Ámate a ti mismo", tenemos una serie de actividades saludables planificadas para nuestros estudiantes. Por favor, siéntese libre de participar como voluntario si puede, ¡tenemos muchas oportunidades para que los padres ayuden con nuestro evento “La Gran Ensalada”!

¡Gracias por su continuo apoyo!

Proud Principals

Timothy Slayter & Katie Pluntke

Orgullosos Directores

Timothy Slayter & Katie Pluntke

 

Principals

What's New!

¿Qué hay de nuevo?

Holland

 

 

Mrs. Sara Holland,

our STEAM teacher (Science, Technology, Engineering, Arts, Mathematics), has a great monthly newsletter.

Check it out here

La Sra. Sara Holland,
nuestra maestra STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes, Matemáticas), tiene un excelente boletín mensual.

¡Compruébalo aquí!

Photo of the Week!

¡Foto de la Semana!

ukelele

 

 

This week in the 6th Grade music classes we started to use the ukuleles that we purchased with a grant from the PTA. The students were very excited to learn a new instrument and we are grateful for the PTA allowing us to broaden their musical horizons. We just learned how to tune the ukuleles with our electric tuners and we are getting ready to learn our first piece next week! Go Fantastic Foxes!

Esta semana, en las clases de música de sexto grado, comenzamos a usar los ukeleles que compramos con una subvención del PTA. Los estudiantes estaban muy emocionados de aprender un nuevo instrumento y estamos agradecidos con el PTA que nos permitió ampliar sus horizontes musicales. ¡Acabamos de aprender a sintonizar los ukeleles con nuestros sintonizadores eléctricos y nos estamos preparando para aprender nuestra primera pieza la próxima semana! ¡Viva los Zorros Fantásticos!

Madelyn Magnotti

Music Teacher

Madelyn Magnotti

Maestra de Música

 


Teacher

 

 

A special thanks to Pam Blanco, Joy Fouche, Cali Loewenberg, Lani Miller and Meredith Wilson for participating in the PLC (Professional Learning Community) Teacher Cohort training last week. Thanks to all who have attended in the past, as well. 

Building and maintaining collaborative teams (teams working and learning together) is key! 

Un agradecimiento especial a Pam Blanco, Joy Fouche, Cali Loewenberg, Lani Miller y Meredith Wilson por participar en el entrenamiento de Cohortes de Maestros de PLC (comunidad de aprendizaje professional) la semana pasada. Gracias a todos los que han asistido en el pasado también.

¡Construir y mantener equipos de colaboración (equipos trabajando y aprendiendo juntos) es clave!

Timothy Slayter

Principal

Timothy Slayter

Director

 


Love Yourself Week

Semana de Amarte a Ti Mismo

 

Focus on Wellness and "Loving Yourself" through nutrition, creativity, movement and mindfulness.

Enfocando en el bienestar y "amarse a sí mismo" a través de la nutrición, la creatividad, el movimiento y la atención plena.

Volunteers Welcome and Needed!

¡Voluntarios bienvenidos y necesarios!

Sign up to volunteer at these fun events.

Apúntese para ser voluntario en estos divertidos eventos.

Schedule for the Week

Horario para la Semana

All Week

February 10th - 14th

Toda la Semana

10 al 14 de febrero

- Mindful Creativity in art class

- Get Caught Eating a Veggie Contest

- Creatividad consciente en clase de arte

- Concurso Déjate atrapar comiendo Verduras

Monday and Tuesday,

February 10th and 11th

lunes y martes

10 y 11 de febrero

- Nutrition in the Pods with Renee McGrew

-Yoga in PE with Melanie Froemke

- Nutrición en cada grado con Renee McGrew

-Yoga en educación física con Melanie Froemke

Wednesday and Thursday,

February 12th and 13th

miércoles y jueves

12 y 13 de febrero

- Meditation with Mariam Hasan

- Meditación con Mariam Hasan

Wednesday, February 12th

6:30 pm in the Cafeteria

Miércoles 12 de febrero

6:30 pm en la cafetería

- Program for Adults

Real Food for Kids

Guest Speaker Mary Porter

- Programa para adultos

Comida real para niños

Oradora invitada Mary Porter

Friday, February 14th

Viernes 14 de febrero

- Real Food for Kids Food Day

The Big Salad

in the cafeteria

- Día de Comida real para niños

La Gran Ensalada

en la cafeteria

 


Save The Date!

¡Reserva!

 

FHES-SES

 

April 15th, 2020 

9:15-10:15 am

for a coffee for parents of 6th graders in our library with the administrative team from Carl Sandburg Middle School.

15 de abril de 2020 

9: 15-10: 15 am

para un café para padres de sexto grado en nuestra biblioteca con el equipo administrativo de la escuela segundaria Carl Sandburg.

 


Fort Hunt Cares

A Fort Hunt le Importa

 

Verich

I would like to nominate Allison Verich as the Fox of the Week.

She is always kind and helpful. She always has a positive attitude. Allison is hard working and dedicated to her students. She works tirelessly everyday, translating lessons from English to Spanish. She develops challenging and thought-provoking lessons to challenge her students.

She is constantly striving to become better teacher by embracing every opportunity for professional development. Allison is organized and desires to develop lasting relationships with her students.

Me gustaría nominar a Allison Verich como el Zorro de la Semana. 

Siempre es amable y servicial. Siempre tiene una actitud positive. Allison es muy trabajadora y dedicada a sus alumnos. Trabaja incansablemente todos los días, traduciendo lecciones del inglés al español. Desarrolla lecciones desafiantes y estimulantes para desafiar a sus alumnos.

Se esfuerza constantemente por convertirse en una mejor maestra al aprovechar todas las oportunidades de desarrollo profesional. Allison es organizada y desea desarrollar relaciones duraderas con sus alumnos.

Joy Fouche Joy Fouche

 


Counselor Corner

Rincón de la Consejera

Vavredge
   
Sarah Vavredge, the K-3 counselor will be sending out monthly updates. Please check out her newsletter here! Sarah Vavredge, la consejera de K-3 enviará actualizaciones mensuales. ¡Por favor revise su boletín aquí!

Meet our Foxtastic Staff

Conoce a nuestro Foxtastico Personal

Klem


Daria Klem - 2nd Grade Language Arts & Social Studies teacher

Teaching Experience: First year at FHES, 4th year in FCPS, Total Teaching Experience – 12 years

I am from the Albany, New York area.  I moved to Arlington 5 years ago to be closer to my nephews (ages 5 and 7).  I have 2 other nephews in  New York (ages 1 and 3).  I enjoy spending time with them! 

I love getting together with family, friends, traveling (especially my yearly trip to California to see my best friend), reading and going to Zumba.

Daria Klem - maestra de artes lingüísticas y estudios sociales de segundo grado

Experiencia docente: primer año en FHES, cuarto año en FCPS, experiencia docente total: 12 años

Soy del área de Albany, Nueva York. Me mudé a Arlington hace 5 años para estar más cerca de mis sobrinos (de 5 y 7 años). Tengo otros 2 sobrinos en Nueva York (edades 1 y 3).

¡Disfruto pasando tiempo con ellos! Me encanta reunirme con familiares, amigos, viajar (especialmente mi viaje anual a California para ver a mi mejor amiga), leer e ir a Zumba.

 


Winter Weather

Clima Invernal

 

Weather

Dear FCPS Families,

The winter months are upon us and that can often bring challenging weather conditions.  We want to remind parents, students, and staff members that FCPS monitors weather conditions daily in case school must be cancelled, delayed, or closed early due to weather. Parents and students should have a well communicated family plan in place in the event of emergency weather situations.  

The safety of our students and staff is our number one priority whenever a decision is made regarding school closures and delays. FCPS reviews information from emergency management and state highway officials about road conditions, and school personnel inspect the conditions of roads, sidewalks, FCPS parking lots, and bus lanes. This information contributes to the final decision about a delay or closing.

Due to the speed of updating, the official @FCPSnews Twitter account is generally the first and fastest mode of communication. Other communication channels will be updated as quickly as possible including email, text, website, other social media, and local news stations.

 

FCPS tries to make decisions in the evening, realizing that parents need time to make proper arrangements. But when there is a great deal of uncertainty, we wait to receive the latest morning forecast. In that case, the superintendent decides whether to delay or close schools by approximately 4:30 a.m.

More information about weather cancellation procedures is available online.

Thank you for your support and cooperation.

FCPS Administration

 

Estimadas familias de FCPS:

Los meses de invierno están sobre nosotros y eso a menudo puede traer condiciones climáticas difíciles. Queremos recordarles a los padres, estudiantes y miembros del personal que FCPS monitorea las condiciones climáticas a diario en caso de que la escuela deba cancelarse, retrasarse o cerrarse temprano debido al clima.

Los padres y los estudiantes deben tener un plan familiar bien comunicado en caso de situaciones climáticas de emergencia. La seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra prioridad número uno cada vez que se toma una decisión con respecto al cierre de escuelas y demoras. FCPS revisa la información de la administración de emergencias y los funcionarios de carreteras estatales sobre las condiciones de las carreteras, y el personal escolar inspecciona las condiciones de las carreteras, aceras, estacionamientos de FCPS y carriles de autobuses. Esta información contribuye a la decisión final sobre un retraso o cierre.

Debido a la velocidad de actualización, la cuenta oficial de Twitter @FCPSnews es generalmente el primer y más rápido modo de comunicación. Otros canales de comunicación se actualizarán lo más rápido posible, incluidos el correo electrónico, el texto, el sitio web, otras redes sociales y las estaciones de noticias locales.

FCPS intenta tomar decisiones por la noche, dándose cuenta de que los padres necesitan tiempo para hacer los arreglos adecuados. Pero cuando hay mucha incertidumbre, esperamos recibir el último pronóstico de la mañana. En ese caso, el superintendente decide si retrasar o cerrar las escuelas aproximadamente a las 4:30 a.m.

Más información sobre los procedimientos de cancelación del clima está disponible en línea.

Gracias por su apoyo y cooperación.

Administración de FCPS

 


calendario

Mark your Calendar!

¡Reserve estas Fechas!

 

February 2020

Mon. 10

* "Love Yourself" Wellness Week

Wed. 12

* Real Food for Kids Parent Information
    Night 6:30 pm

Mon. 17

* President's Day No School

Wed. 26

* Moe's Restaurant Night  

Fri. 28

* Dance Around the World Potluck

 


lunch

 

Find the Fort Hunt Breakfast and Lunch Menus here:

 

Encuentre los menús de desayuno y almuerzo de Fort Hunt aquí:

https://fcps.nutrislice.com/menu/menus-eula


Bus

Bus Delay Notification System

Sistema de notificación de retraso de bus

 

Stay up-to-date on school bus arrivals with FCPS' bus delay notification system. This system provides parents with timely notification of late bus route information. Access it directly online. Morning bus route information will be available until noon. The afternoon bus route information will be available from 1 to 7 p.m.   Manténgase actualizado sobre las llegadas de autobuses escolares con el sistema de notificación de demoras de autobuses de FCPS. Este sistema proporciona a los padres una notificación oportuna de la información de la ruta del autobús tarde. Acceda directamente en línea. La información de la ruta del autobús matutino estará disponible hasta el mediodía. La información de la ruta del autobús de la tarde estará disponible de 1 a 7 p.m.

 

E-Notify email messages will also be sent to announce bus delays.

Need assistance or have questions? Visit the FCPS Transportation page for more information
También se enviarán mensajes de correo electrónico de notificación electrónica para anunciar retrasos en el autobús. ¿Necesita ayuda o tiene preguntas? Visite la página de transporte de FCPS para obtener más información.

Quick Links

Enlaces Rápidos