|
Dear FCPS Families,
The winter months are upon us and that can often bring challenging weather conditions. We want to remind parents, students, and staff members that FCPS monitors weather conditions daily in case school must be cancelled, delayed, or closed early due to weather. Parents and students should have a well communicated family plan in place in the event of emergency weather situations.
The safety of our students and staff is our number one priority whenever a decision is made regarding school closures and delays. FCPS reviews information from emergency management and state highway officials about road conditions, and school personnel inspect the conditions of roads, sidewalks, FCPS parking lots, and bus lanes. This information contributes to the final decision about a delay or closing.
Due to the speed of updating, the official @FCPSnews Twitter account is generally the first and fastest mode of communication. Other communication channels will be updated as quickly as possible including email, text, website, other social media, and local news stations.
FCPS tries to make decisions in the evening, realizing that parents need time to make proper arrangements. But when there is a great deal of uncertainty, we wait to receive the latest morning forecast. In that case, the superintendent decides whether to delay or close schools by approximately 4:30 a.m.
More information about weather cancellation procedures is available online.
Thank you for your support and cooperation.
FCPS Administration
|
Estimadas familias de FCPS:
Los meses de invierno están sobre nosotros y eso a menudo puede traer condiciones climáticas difíciles. Queremos recordarles a los padres, estudiantes y miembros del personal que FCPS monitorea las condiciones climáticas a diario en caso de que la escuela deba cancelarse, retrasarse o cerrarse temprano debido al clima.
Los padres y los estudiantes deben tener un plan familiar bien comunicado en caso de situaciones climáticas de emergencia. La seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra prioridad número uno cada vez que se toma una decisión con respecto al cierre de escuelas y demoras. FCPS revisa la información de la administración de emergencias y los funcionarios de carreteras estatales sobre las condiciones de las carreteras, y el personal escolar inspecciona las condiciones de las carreteras, aceras, estacionamientos de FCPS y carriles de autobuses. Esta información contribuye a la decisión final sobre un retraso o cierre.
Debido a la velocidad de actualización, la cuenta oficial de Twitter @FCPSnews es generalmente el primer y más rápido modo de comunicación. Otros canales de comunicación se actualizarán lo más rápido posible, incluidos el correo electrónico, el texto, el sitio web, otras redes sociales y las estaciones de noticias locales.
FCPS intenta tomar decisiones por la noche, dándose cuenta de que los padres necesitan tiempo para hacer los arreglos adecuados. Pero cuando hay mucha incertidumbre, esperamos recibir el último pronóstico de la mañana. En ese caso, el superintendente decide si retrasar o cerrar las escuelas aproximadamente a las 4:30 a.m.
Más información sobre los procedimientos de cancelación del clima está disponible en línea.
Gracias por su apoyo y cooperación.
Administración de FCPS
|
