Información de Regreso a la Escuela


Marquen su Calendario


 

30 de agosto: no hay clases

2 de septiembre - Día del trabajo - No hay clases

3 de septiembre - Primer día ECCB

5 de septiembre - Primer día de Headstart

6 de septiembre: paletas en el patio de recreo: 3:35 p.m. a 4:30 p.m.

9 de septiembre: comienzan las conferencias de regreso a clases

8 de octubre -  vista previa de FLE en Terraset ES en la noche

 


Bienvenido Headstart el 5 de Septiembre

Headstart comenzará el jueves 5 de septiembre.  Estamos muy contentos de darles la bienvenida al año escolar 2019-2020.  Nos vemos pronto!


Vengan por las Paletas

popsicles

Todos están invitados a comer Paletas en el parque de la escuela el 6 de septiembre, 2019 inmediatamente después de la hora de salida hasta las 4:30 pm.

Vengan por su paleta y jueguen un rato en el parque. 


Ya tenemos la Aplicacion Para los Buses

here

¿No sería bueno saber cuándo se acerca el bus de su hijo a la parada de buses? La aplicación Bus® utiliza los datos GPS de nuestros buses y un mapa personalizado que funciona en las tabletas o en los teléfonos inteligentes. Descargue la aplicación hoy y nunca pierda la llegada del bus.


Tres formas de pagar por las comidas 2019-20: por internet, con cheque o en efectivo.

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax ofrecen tres formas para pagar las comidas escolares: vía internet, con cheque o en efectivo. Los precios de las comidas de este año ya están disponibles.

¿Quieren saber qué hay para almorzar? Consulte el menú de la escuela de su hijo en línea.

La solicitud de comidas gratis y de precio reducido están disponibles en línea
Ahora se aceptan solicitudes en línea para comidas gratuitas y de precio reducido para el año escolar 2019-20. Completar la aplicación en línea agiliza el tiempo de procesamiento. Las aplicaciones electrónicas para las comidas  están disponibles en los siguientes idiomas:

Arábe.
Chino.
Tagalo
Francés.
Español.
Vietnamis.
Las solicitudes en papel todavía están disponibles en las oficinas escolares, cafeterías escolares y otros edificios de FCPS. Las solicitudes en papel son los formularios impresos en rojo y tienen que ser originales. No se aceptan copias. 

Los padres y tutores ahora pueden completar la solicitud de comida gratuita y de precio reducido y el consentimiento para compartir información en el mismo documento.

Más información está disponible en la página de internet Free and Reduced-Price Meals.


Conferencias de Regreso a la Escuela

Queremos asociarnos con usted de inmediato para que todos y cada uno de los Dragones tengan éxito. Este año tendremos las conferencias escolares a partir del 9 de septiembre. Los maestros están programando conferencias con ustedes ahora porque sabemos que cuando todos trabajamos juntos, ¡los estudiantes crecen!


Educación de la Vida Familiar (FLE)

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) proporcionan un programa secuencial y exhaustivo de Educación para la Vida Familiar (FLE) para alumnos desde kindergarten hasta el grado doce. La instrucción se considera una labor conjunta entre los padres, los tutores legales, la escuela y la comunidad a fin de apoyar el aprendizaje que es esencial para establecer lazos familiares sólidos, relaciones positivas y una comunidad saludable.

Los padres o tutores legales pueden optar por excluir a su hijo del programa de Educación para la Vida Familiar o de parte de él. A los alumnos que optan por no participar se les proporciona, sin sanción alguna, instrucción alternativa sobre salud según su edad, y se hace el mayor esfuerzo posible para fomentar el respeto por las decisiones de la familia. Si desea excluir a su hijo del programa FLE o de parte del programa este año escolar, usted encontrará los formularios de exclusión incluidos en los paquetes de regreso a clases y de orientación de su hijo y en el Internet en Primaria (K-6) https://www.fcps.edu/academics/elementary-school-academics-k-6/elementary-family-life-education, Intermedia (7-8) https://www.fcps.edu/academics/middle-school-academics-7-8/family-life-education-fle y Secundaria (9-12) https://www.fcps.edu/academics/high-school-academics-9-12/family-life-education-fle. Por favor, llene el formulario de opción de exclusión y devuélvalo a la escuela de su hijo antes de que empiece la instrucción del programa de Educación para la Vida Familiar.

 

La descripción detallada del programa está disponible en el internet según el grado en Primaria (K-6) , Intermedia (7-8) y Secundaria (9-12). Los padres pueden ver en el Internet las lecciones específicas por grado y los videos para los cuales FCPS tiene derechos de transmisión en la cuenta Parent View 24-7 (Blackboard) de FCPS https://fcps.blackboard.com/. Encontrará información sobre esta cuenta en su escuela local o en el Internet en http://www.fcps.edu/is/instructionaltechnology/247help/parents.shtml. También puede encontrar las lecciones específicas por grado en la Biblioteca Regional del Condado de Fairfax en la ciudad de Fairfax (esta biblioteca no cuenta con los videos de las lecciones). Las lecciones y los videos del grado de su hijo que no pueden verse en línea se encuentran a su disposición en la biblioteca de la escuela de su hijo si usted los quiere revisar. Debido a los derechos de autor, no podemos transmitir todos los videos por Internet.

 

Las preguntas que tenga con respecto al programa puede dirigirlas a la escuela de su hijo o puede llamar al Departamento de Servicios de Instrucción al 571-423-4550 o enviarle un correo electrónico a Elizabeth Payne, coordinadora del programa de Salud y Educación Física, a etpayne@fcps.edu.

Noche Para la Vista Previa del Plan de Estudios de Educación Para la Vida Familiar


Estan invitados a asistir a una runion para ver los medios y las lecciones de la Educacion de la Vida Familiar y para hablar con el personal de la escuela sobre el programa. La reunión se llevará a cabo el 8 de octubre de 2019 a las 6 pm en la cafetería Terraset ES. Terraset ES está ubicado en 11411 Ridge Heights Rd, Reston, VA 20191. Todos los materiales y medios del programa para todos los niveles de grado estarán disponibles para su revisión.


Calendario Escolar

Por favor consulte el calendario escolar 2019-2020 cuando haga planes durante este año escolar. El calendario se puede encontrar en:

https://www.fcps.edu/index.php/calendars/2019-20-standard-school-year-calendar


Horario de Dogwood

Las puertas se abren a las 8:35

La campana suena a las 8:50. 

La salida es a las is 3:35.

 

Teléfono de la Oficina Principal: 703-262-3100


Enlaces Rápidos