Se aproxima fecha límite para presentar los impuestos; cerca de 40 millones de personas pendientes de presentar o pedir prórroga para el 18 de abril

Esenciales de Noticias

Noticias en Español

Consejos Tributarios del Cuidado de Salud

Oficina de Prensa

Fraudes Tributarios

Alrededor de la Nación

Temas de Interés

IRS.gov/Español  

Consejos Tributarios

Centro Multimediático

Hojas de Datos

Recursos del IRS

Medios Sociales y el IRS

Contacto de Mi Oficina Local

Formularios y Publicaciones

Defensor del Contribuyente

Los Derechos del Contribuyente

myRA Español

Edición Número:    IR-2017-81SP

En Esta Edición

Se aproxima fecha límite para presentar los impuestos; cerca de 40 millones de personas pendientes de presentar o pedir prórroga para el 18 de abril

Videos de YouTube del IRS:
Prórroga para presentar Inglés | Español | ASL

IR-2017-81SP, 13 de abril de 2017

WASHINGTON – A medida que se aproxima la fecha límite del 18 de abril, el Servicio de Impuestos Internos (IRS), le recordó a casi 40 millones de contribuyentes quienes aún no presentan su declaración, que existen varias opciones para asistirlos en los últimos días de la temporada de impuestos 2017.

El IRS tiene ayuda tributaria, publicaciones e información en IRS.gov para asistir a los que presentan a última hora, incluyendo información acerca de opciones de presentación electrónica gratis, como Free File, o cómo pedir una prórroga automática de seis meses. Además, las líneas telefónicas del IRS estarán abiertas el sábado 15 de abril de 9 a.m. a 5 p.m., hora local (del que llame), para ayudar a los contribuyentes con asuntos de último minuto.

“Con la fecha límite a la vuelta de la esquina, los contribuyentes no deben entrar en pánico. El IRS tiene muchas opciones disponibles para asistir a las personas a completar sus declaraciones o si necesitan tiempo adicional para hacerlo,” dijo John Koskinen, Comisionado del IRS.

Esta semana, el IRS entra en su periodo más ocupado, con millones de personas que planifican presentar su declaración. Hasta el día 7 de abril, el IRS había procesado más de 100.9 millones de declaraciones de impuestos, y emitido más de 80.2 millones de reembolsos, para un total de $228.9 mil millones. El reembolso promedio es de $2,851.

Algunas cifras claves incluyen:

• El IRS espera recibir 18 millones de declaraciones individuales para la semana que concluye el 15 de abril, con alrededor de 16 millones de éstas presentadas electrónicamente.
• Además de las 18 millones de declaraciones, el IRS espera recibir unas 12 millones de declaraciones la siguiente semana.
• El IRS proyecta recibir más de 8 millones de solicitudes de prórrogas hasta la semana entrante, con la mayoría de estas solicitadas electrónicamente por medio del Formulario 4868, Solicitud de prórroga automática para presentar la declaración del impuestos. En total, este año el IRS proyecta recibir 13 millones de solicitudes de prórrogas de los contribuyentes.

Los contribuyentes pueden descargar, imprimir y presentar el Formulario 4868 en papel de la página Formularios y Publicaciones en IRS.gov/espanol. El formulario debe enviarse al IRS con el sello del servicio postal en o antes del 18 de abril. Se les recuerda a los contribuyentes que una prórroga de tiempo para presentar no es una prórroga para pagar. La fecha límite para pagar los impuestos adeudados es el 18 de abril. Presente un pago impuestos estimados con el Formulario 4868.

Haga un pago, obtenga una prórroga

Además de usar Free File para recibir una prórroga, los contribuyentes también pueden recibir una prórroga al pagar toda o parte de la deuda estimada o al indicar que el pago es para una prórroga - si usan pago directo del IRS, el Sistema Electrónico de Pagos de Impuestos Federales (EFTPS), o una tarjeta de crédito o débito. De esta manera no tendrán que presentar un formulario de solicitud de prórroga por separado y recibirán un número de confirmación para sus archivos.

Pago directo del IRS ofrece a los contribuyentes individuales una forma gratuita y segura de pagar una factura de impuestos o pago estimado, directamente de una cuenta de cheques o ahorros sin costo alguno. No requiere inscripción previa y los pagos pueden programarse hasta 30 días por adelantado.

Al seleccionar “prórroga” como la razón por el pago, el IRS lo aceptará también como una prórroga, no habrá necesidad de presentar el Formulario 4868 por separado. Adicionalmente, cualquier pago hecho con una solicitud de prórroga reducirá o eliminará los intereses y multas que aplican a los pagos hechos después del 18 de abril. La tasa de interés es actualmente de cuatro por ciento anual, compuesto diariamente, y la multa por pago tarde es normalmente de 0.5 por ciento al mes.

Los contribuyentes quienes cambiaron de producto software este año podrían necesitar la cantidad de su ingreso bruto ajustado (AGI) de su declaración del 2015 para completar el proceso de presentación electrónica. Aquellos que necesitan su AGI, deben revisar los métodos de obtener una copia en Verifique su declaración de impuestos después de presentar electrónicamente. Los contribuyentes deben conservar una copia de su declaración y los documentos de apoyo.

“A medida que entramos en los últimos días antes de la fecha límite de presentación de impuestos, el IRS ha visto una temporada productiva en el procesamiento de declaraciones y reembolsos – al igual que señales que confirman que el fortalecimiento de los pasos de seguridad están ayudando a prevenir el robo de identidad relacionado a los impuestos,” dijo Koskinen. “Agradecemos a los contribuyentes el tiempo que han dedicado para presentar sus declaraciones, además quiero agradecerle a la comunidad tributaria del país, a los profesionales de impuestos y a nuestros socios en los estados por jugar un papel crítico en lograr una temporada de impuestos sin incidentes.”  
 

Back to top