Descubra si su cobertura médica es cobertura calificada bajo la Ley del Cuidado de Salud

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.                                                                                                                                                  Bookmark and Share

 

IRS.gov Banner
Consejos Tributarios del IRS 30 de julio de 2015

Esenciales de Noticias

Noticias en Español

Consejos Tributarios del Cuidado de Salud

Oficina de Prensa

Fraudes Tributarios

Alrededor de la Nación


Temas de Interés

IRS.gov/Español  

Consejos Tributarios

Centro Multimediático

Hojas de Datos


Recursos del IRS

Medios Sociales y el IRS

Contacto de Mi Oficina Local

Formularios y Publicaciones

Defensor del Contribuyente

Los Derechos del Contribuyente


Consejo tributario del cuidado de salud 2015-44SP

En Esta Edición


Descubra si su cobertura médica es cobertura calificada bajo la Ley del Cuidado de Salud

La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio exige que usted y cada miembro de su familia tenga cobertura médica calificada, califique para una exención de la responsabilidad de tener cobertura mínima esencial o haga un pago de la responsabilidad compartida al presentar su declaración de impuestos federal. Para propósitos de La Ley de Salud (ACA, por sus siglas en inglés), cobertura médica calificada también es conocida como cobertura mínima esencial.

 

Cobertura mínima esencial incluye:  

Planes de salud ofrecidos en el mercado individual – planes ofrecidos por un proveedor de seguro médico autorizado por el estado, incluyendo un plan calificado ofrecido a través del Mercado de Seguros Médicos facilitado por el gobierno federal o el estado.

 

Planes de salud adquiridos – planes queya existían el 23 de marzo del 2010 y no han cambiado de forma tal que eliminan sustancialmente los beneficios o aumentan el costo para el consumidor. Para más información visite cuidadodesalud.gov.

 

Programas patrocinados por el gobierno

 

  • Medicare Parte A
  • Medicaid, con la excepción de ciertos programas
  • Programa de seguro médico para niños, mejor conocido como CHIP
  • Cobertura bajo el programa TRICARE, con la excepción de ciertos programas
  • Cobertura consistiendo en un paquete de beneficios médicos para veteranos elegibles
  • Programa civil médico de salud del Departamento de Asuntos de los Veteranos
  • Cuidado de salud comprensivo para niños sufriendo de espina bífida quienes son hijos de veteranos de Vietnam y veteranos del servicio en Corea
  • Plan médico para voluntarios del Cuerpo de Paz  
  • Fondo no apropiado del programa de beneficios de salud del Departamento de Defensa

 

Planes patrocinados por empleadores – cobertura que usted tiene a través de su empleador, incluyendo:  

 

  • Un plan o cobertura ofrecida en el grupo del mercado pequeño o grande en un estado
  • Plan médico auto-asegurado para empleados
  • Fondo no apropiado del programa de beneficios de salud del Departamento de Defensa
  • Un plan gubernamental como el programa de beneficios de salud para empleados federales
  • Cobertura COBRA
  • Cobertura para jubilados  

 

Otra cobertura designada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos

 

  • Cobertura bajo Medicare Parte C – Medicare Advantage
  • Asistencia médica para refugiados
  • Cobertura del empleador provista a dueños de negocios que no son empleados
  • Cobertura bajo un plan de salud facilitado a través de un seguro regularizado por un gobierno extranjero si cumple con ciertos requisitos

 

La cobertura mínima esencial no incluye cobertura que provee beneficios limitados.

 

Para más información sobre cobertura mínima esencial, visite IRS.gov/cuidadodesalud y cuidadodesalud.gov.

Back to top


 

Gracias por suscribirse a Consejos Tributarios en Español del IRS, un servicio de correo electrónico del IRS. Para obtener más información sobre los impuestos federales, por favor visite la página de internet IRS.gov.IRS.gov.

Este mensaje fue distribuido automáticamente de la lista de correos electrónicos de Consejos Tributarios en Español del IRS. Por favor no responda a este mensaje.