Celebrando la herencia hispana

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

USDA FNS Isobar

10 de octubre de 2024

Festive banner
Hispanic Heritage Month Banner

La iniciativa Team Nutrition del USDA se une a la celebración del mes de la herencia hispana, que comenzó el 15 de septiembre y culmina el 15 de octubre. Juntos celebramos a los agentes del cambio que son el ejemplo de espíritu, creatividad y unidad que define la herencia hispana. Muchos hispanos y latinos trabajan para configurar el futuro del USDA, brindando comidas saludables y nutritivas a través de los Programas de Nutrición Infantil en escuelas, cuidado infantil y sitios de comidas de verano.

Comidas hispanas servidas en los Programas de Nutrición Infantil

Arroz con gandules

Arroz con gandules

Almuerzo escolar en Puerto Rico

 

Quinua con bayas

Quinoa con fresas

Desayuno en el cuidado infantil

Crispitos de cerdo

Crispitos de cerdo

Almuerzo escolar en Iowa

 

Salsa de maíz con chips

Salsa con maiz

Merienda en el cuidado infantil

Pupusa de queso y frijol

Pupusa con frijol y queso

Almuerzo escolar en California

 

Pozole rojo 

Pozole rojo

Almuerzo/cena en el cuidado infantil

Team Nutrition USDA

           Encuentre más ideas de recetas y menús para sus programas en:


Premio de reconocimiento de comidas saludables al Sistema Escolar Consolidado de las Antillas en Puerto Rico

Puré de yuca

Las escuelas del Sistema Escolar Consolidado de las Antillas (ACSS, por sus siglas en inglés) en Fort Buchanan, Puerto Rico, están proporcionando comidas saludables a sus estudiantes mediante el uso de alimentos frescos entre sus opciones de alimentos ricos en proteínas, vegetales y frutas. Las comidas se preparan desde cero (en sus cocinas escolares) con sabores añadidos a través de hierbas y especias naturales, especialmente cilantro y recao para resaltar el sabor latino.  Los estudiantes disfrutan de platos culturales como puré de yuca y de plátanos maduros.  Sus menús de desayuno incluyen yogures y cereales bajos en azúcares añadidos y leche sin sabor añadido.

Por estos esfuerzos y más, ACSS recibió seis premios de reconocimientos de Incentivos para comidas saludables:

Icono de un pimiento

Pionero del desayuno

Icono de un brócoli

Pionero del desayuno para autoridad de comida escolar pequeña y/o rural

Icono de un tomate

Pionero del almuerzo

Icono de mazorca de maíz

Pionero del almuerzo para autoridad de comida escolar pequeña y/o rural

Icono de un rábano

Innovación en la diversidad cultural de comidas escolares

Icono de guisantes en una vaina

Innovación en la preparación de comidas escolares

Para más información en español sobre estos premios, visite: www.healthymealsincentives.org/spanish-resources/.

Encuentre la información en inglés de cómo solicitar y quiénes han recibido un premio en: www.healthymealsincentives.org/recognition-awards/

Icono de Incentivos para comidas saludables

Recursos para niños y familias

QR de Materiales de MiPlato

Team Nutrition proporciona materiales de MiPlato desarrollados específicamente para niños y sus padres/cuidadores. 


Recursos para operadores

mesa con alimentos de todos los grupos

Estos recursos ayudan a los operadores de los Programas de Nutrición Infantil a ofrecer comidas saludables que los niños disfrutan.

Los recursos con un asterisco (*) han sido revisados para apoyar la implementación de la Regla Final (en inglés) para los Programas de Nutrición Infantil: patrones de comidas consistentes con las guías alimentarias para los estadounidenses, 2020-2025. 


Recursos en español de Team Nutrition

Sitio web de Team Nutrition en español

El sitio web de Team Nutrition también está disponible en español. La colección de recursos en español sigue aumentando. Busque el botón "Languages” o “Idiomas" en la esquina superior derecha de nuestra página de inicio para encontrar materiales en español o suscríbase aquí para recibir actualizaciones por correo electrónico en español.