|
Boletín trimestral de la División de Ambientes Interiores de la EPA
Protéjase mientras hace la limpieza de primavera
La División de Ambientes Interiores (IED, por sus siglas en inglés) en la Oficina de Aire y Radiación de la Agencia de Proteccion Ambiental de EE. UU. (EPA, por sus siglas en inglés) se complace en compartir con ustedes recursos e información en español para ayudar a las comunidades de habla hispana a proteger su salud y seguridad manteniendo saludable la calidad del aire interior. Le enviaremos notificaciones trimestralmente con la información actualizada y los temas más sobresalientes disponibles en español.
En promedio, las personas pasan hasta un 90 por ciento de su tiempo en interiores. Debido a esto, el mantener saludable la calidad del aire interior es un factor importante para proteger la salud y la seguridad de nuestras familias.
Limpieza de primavera
La limpieza de primavera es una costumbre muy popular entre los estadounidenses quienes aprovechan el cambio de estación para hacer una limpieza profunda en sus hogares. Para muchas personas que viven en Estados Unidos la limpieza de primavera se convierte en una prioridad durante esta época del año. Con la llegada de la primavera, que está a la vuelta de la esquina, todos nos preparamos para recibir la nueva estación de una forma u otra. La primavera se caracteriza por ser la temporada de alergias, así que es el momento ideal para hacer una limpieza a fondo en su hogar y eliminar los alergenos acumulados en su casa durante el invierno. Es importante tener un entorno interno saludable para mantener una buena calidad del aire interior.
En este boletín compartiremos información que lo ayudará a tomar medidas para reducir el impacto negativo sobre la calidad del aire interior mientras realiza la limpieza de primavera en su hogar. Asegúrese de hacer la limpieza primaveral con precaución y cuidado. A continuación, algunos recursos que tenemos disponible en español en nuestro sitio web. Le recomendamos echarles un vistazo a estos recursos antes de empezar a limpiar.
Moho
Nadie quiere tener moho en su casa. La limpieza de primavera es un buen momento para abordar cualquier problema de moho. La clave para controlar el moho es el control de la humedad. A continuación, le ofrecemos información que lo ayudará a identificar, limpiar y evitar el crecimiento de moho en su hogar.
|
Programa de Manejo Integrado de Plagas (IPM, por sus siglas en inglés)
El Manejo Integrado de Plagas (IPM, por sus siglas en inglés) es un proceso de decisiones basado en la ciencia que combina herramientas y estrategias para identificar y manejar plagas de una manera uniforme. Es la estrategia ecológica más efectiva en la que se utilizan varias herramientas para detectar cuál es el problema antes de tomar acción.
Vea a continuación más información sobre el manejo integrado de plagas.
|
Safer Choice
Safer Choice es un programa voluntario de la EPA que ayuda a los consumidores y compradores comerciales a identificar y seleccionar productos con ingredientes químicos más seguros, sin sacrificar ni la calidad ni el rendimiento. ¡Los productos de limpieza certificados por el programa de Safer Choice son probados y fabricados con ingredientes más seguros para usted y su familia!
La primavera es la temporada perfecta para no tan solo organizar y limpiar, sino también para comenzar a usar en el hogar los productos de limpieza que son más seguros todo el año. En los siguientes enlaces encontrará más información sobre productos más seguros, la lista de sustancias químicas más seguras y podrá ver videos en español sobre el programa de Safer Choice.
|
|
|
|
La División de Ambientes Interiores estará actualizando y ampliando sus recursos en español. Los recursos disponibles sobre la calidad del aire interior están en: https://espanol.epa.gov/cai
Podrá encontrar información adicional en español sobre estos y otros temas ambientales en: https://espanol.epa.gov/
Subscripción a GOVDELIVERY
Como saben, GOVDELIVERY es un servicio de suscripción digital pública de la División de Ambientes Interiores (IED) de la EPA. El sistema le ofrece la flexibilidad de seleccionar la información que desee en el idioma de su preferencia. Actualmente ofrecemos la información en inglés y en español.
Para subscribirse o para revisar y hacer cambios a su subscripción presione aquí.
Esperamos que encuentre de gran ayuda la información ofrecida. Manténgase informado con temas de su interés relacionados con la calidad del aire en los interiores.
|
|
|
|
