Designación de cárteles internacionales como terroristas

¿Tiene problemas para visualizar este email? Véalo como una página web.

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

Department of State United States of America

Departamento de Estado de los Estados Unidos

 

Declaración de Prensa

Marco Rubio, Secretario de Estado

20 de febrero de 2025

 

Designación de cárteles internacionales como terroristas

Hoy, el Departamento de Estado cumple una de las primeras promesas del presidente Trump desde que asumió el cargo. Me complace anunciar la designación por parte del Departamento de ocho organizaciones como organizaciones terroristas extranjeras (FTO) y terroristas globales especialmente designados (SDGT).

Como indicó el presidente Trump en la Orden Ejecutiva 14157, los cárteles y otras organizaciones transnacionales “amenazan la seguridad del pueblo estadounidense, la seguridad de Estados Unidos y la estabilidad del orden internacional en el Hemisferio Occidental”.

El Departamento de Estado anuncia la designación como FTO y SDGT de Tren de AraguaMara Salvatrucha (MS-13), cártel de Sinaloacártel de Jalisco “nueva generación”cártel del Noreste (antes los Zetas), la Nueva Familia Michoacanacártel de Golfo y “Cárteles Unidos”.

La intención de designar a estos cárteles y organizaciones transnacionales como terroristas es proteger a nuestra nación, al pueblo estadounidense y a nuestro hemisferio. Esto significa poner fin a las campañas de violencia y terror de estos despiadados grupos, tanto en Estados Unidos como a escala internacional. Estas designaciones proporcionan a las fuerzas del orden herramientas adicionales para detener a estos grupos.

Las designaciones terroristas desempeñan un papel fundamental en nuestra lucha contra el terrorismo y son una forma eficaz de reducir el apoyo a las actividades terroristas. Las medidas adoptadas hoy por el Departamento de Estado demuestran el compromiso de la Administración Trump de proteger nuestros intereses de seguridad nacional y desmantelar estas peligrosas organizaciones.

Para obtener más información sobre el anuncio de hoy, consulte la hoja informativa (en inglés) del Departamento de Estado.

 

Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/terrorist-designations-of-international-cartels/ 

 

State Department on TwitterMedium m Português