|
The Contest is Closing. Submit to OSHA’s Beat the Heat Photo Contest by July 19!
The deadline to participate in the Beat the Heat National Contest is quickly approaching! Submit your entries by July 19, 2024. The contest challenges stakeholders to capture an image of how to work safely in the heat and share it with OSHA. The contest aims to spread awareness of heat hazards and highlight effective strategies that stakeholders use to protect workers from the heat. Participants are asked to submit up to a maximum of 5 photographs.
|
|
OSHA Heat Rulemaking Update
OSHA issued a Notice of Proposed Rulemaking (NPRM) on Heat Injury and Illness Prevention in Outdoor and Indoor Work Settings, a significant step toward a federal heat standard, which proposes protective measures that the agency has preliminarily determined would significantly reduce heat-related injuries, illnesses, and fatalities in the workplace. An unofficial version is now available for viewing at www.osha.gov/heat-exposure/rulemaking. The official version will be published in the Federal Register soon and there will be a public comment period for stakeholders to submit comments to OSHA on the proposed standard. OSHA encourages the public to participate in this rulemaking when the proposed standard is officially published in the Federal Register. Your input will help OSHA develop a final rule that adequately protects workers, is feasible for employers, and is based on the best available evidence.
Your Right to Heat Safety
Employers have a responsibility to ensure their workers are provided with a safe work environment, including heat safety. Similarly, it is the worker’s right to voice their concerns regarding work-related safety and to refuse to perform a task that may be dangerous such as working under certain conditions that would put them in danger of heat illness. Workers should be free to speak up about their concerns. This includes submitting complaints to OSHA without retaliation from their employers.
|
|
OSHA can Help you Prevent Heat Illness at Work
Heat illness training can help workers recognize heat illness symptoms in themselves and others and take appropriate actions to mitigate their symptoms. It can also prepare workers to react quickly in emergencies, assist workers affected with heat illness by providing emergency aid and potentially save lives. OSHA offers on-site consultations that can assist employers with formulating their own training plan. In addition, training resources such as posters and fact sheets can be found at OSHA.gov/heat.
Controls for Hazardous Heat Save Lives
Employers can implement heat prevention controls, which can help reduce the risk of heat illness by creating a cooler working environment. When setting up engineering control equipment is not possible, employers can modify work practices, such as adjusting work schedules and activities when high heat is expected. Adjusting working practices can include:
• Scheduling shorter shifts • Requiring mandatory rest breaks in shady areas • Ensuring workers drink adequate fluids • Implementing a buddy system so that workers look after each other in times of excessive heat.
Employers can also protect workers by providing personal protective equipment such as hats and cooling neck wraps.
New Heat & Health Tracker Tool Available for the Public
OSHA’s federal partners at the Centers for Disease Control (CDC) have developed a Heat & Health Tracker tool which provides information regarding local heat risk in the user’s local area so that employers and anyone in the community can prepare in advance and make appropriate adjustments to work or personal plans, according to the predicted heat risk. The tool can help employers determine the appropriate work schedules and shifts, increase monitoring of workers to ensure everyone has water, is taking breaks, has access to a shaded area, and takes heat preventive measures such as reducing workloads during the days when excessive heat is expected. To use the tool, just type in your zip code and users will be presented with information like the image above.
|
|
Falta poco para el cierre del concurso. ¡Participe en el concurso de fotografía 'venza el calor' de la OSHA antes del 19 de julio!
¡Se acerca la fecha límite para participar en el Concurso Nacional Venza el calor! Envíe sus fotografías antes del 19 de julio de 2024. El concurso desafía a los interesados a capturar una imagen de cómo trabajar de manera segura en condiciones calurosas y a compartirlas con la OSHA. El concurso tiene como objetivo concientizar sobre los peligros del calor que enfrentan los trabajadores, en interiores y al aire libre, y destacar las estrategias efectivas que las partes interesadas utilizan para proteger a los trabajadores del calor. Se pide a los participantes que envíen hasta un máximo de 5 fotografías.
|
|
OSHA anuncia una propuesta de norma para proteger a los trabajadores del calor extremo
 OSHA ha publicado una Notificación de Propuesta de Norma (NPRM) titulada Prevención de lesiones y enfermedades relacionadas con el calor en lugares de trabajo exteriores e interiores, un paso importante hacia una norma federal sobre el calor, que propone medidas de protección que la agencia ha determinado de forma preliminar que reducirían significativamente las lesiones, enfermedades y muertes relacionadas con el calor en el trabajo. Ya está disponible una versión no oficial en www.osha.gov/heat-exposure/rulemaking. La versión oficial se publicará en breve en el Registro Federal y se abrirá un periodo de comentarios públicos para que las partes interesadas presenten sus observaciones a OSHA. OSHA anima al público a participar en esta reglamentación cuando la norma propuesta se publique oficialmente en el Registro Federal. Sus aportaciones ayudarán a OSHA a desarrollar una norma final que proteja adecuadamente a los trabajadores, sea factible para los empleadores y se base en las mejores pruebas disponibles.
|
|
Su derecho a la seguridad frente al calor
Los empleadores tienen la responsabilidad de garantizar un entorno de trabajo libre de riesgos conocidos para la seguridad y esto incluye la seguridad contra el calor extremo. Del mismo modo, es derecho del trabajador expresar sus inquietudes con respecto a la seguridad relacionada con el trabajo y negarse a realizar una tarea laboral que pueda ser peligrosa, como trabajar en ciertas condiciones en las que podría sufrir una enfermedad por calor. Los trabajadores deben tener la libertad de expresar sus inquietudes y esto incluye presentar quejas ante la OSHA sin represalias por parte de sus empleadores.
|
|
Capacitación sobre enfermedades por calor
La capacitación sobre enfermedades por calor puede ayudar a los trabajadores a reconocer los síntomas de dichas enfermedades, tanto en sí mismos como en otras personas, y tomar las medidas adecuadas para mitigar estos síntomas. También puede preparar a los trabajadores para que reaccionen rápidamente en caso de emergencias y que puedan brindar a sus colegas afectados por enfermedades por calor la ayuda de emergencia que podría salvarles la vida. La OSHA ofrece un programa de consultas para ayudar a los empleadores a formular su propio plan de capacitación. Además, puede encontrar recursos de capacitación, como carteles y hojas informativas, en OSHA.gov/heat.
Controles de prevención del calor extremo salvan vidas
Los empleadores pueden implementar controles de prevención del calor que pueden ayudar a crear un entorno de trabajo más fresco y así reducir el riesgo de enfermedades por calor. Cuando no es posible instalar equipos de control de ingeniería, los empleadores pueden modificar las prácticas laborales, como reprogramar los horarios de trabajo y las actividades cuando se prevén temperaturas muy elevadas. Ajustar las prácticas laborales puede incluir programar turnos más breves, exigir descansos obligatorios en áreas con sombra, garantizar que los trabajadores beban líquidos adecuados e implementar un sistema de compañeros para que los trabajadores se cuiden entre mismos. Además, para proteger a los trabajadores, los empleadores pueden proporcionar equipos de protección personal, como sombreros y paños refrescantes para el cuello.
Nueva herramienta de seguimiento de calor y salud disponible para el público
 |
Nuestros socios federales en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control, CDC) han desarrollado una herramienta de seguimiento de calor y salud que proporciona información sobre el riesgo de calor en el área local de los usuarios para que los empleadores (y cualquier persona de la comunidad) puedan prepararse adecuadamente y hacer los ajustes necesarios en sus planes laborales o personales, de acuerdo con el riesgo de calor previsto. La herramienta puede ayudar a los empleadores a organizar los horarios y los turnos de trabajo adecuados, aumentar el monitoreo de los trabajadores para garantizar que todos tengan agua, que tomen descansos regulares y que tengan acceso a un área con sombra, y tomar medidas preventivas ante el calor, como reducir las cargas de trabajo durante los días en que se espera calor excesivo. Para utilizar la herramienta, simplemente escriba su código postal y a los usuarios se les presentará información como la imagen de arriba.
|
|
Enfermedades relacionadas con el calor en el trabajo son prevenibles
www.osha.gov/heat
|
|
|
|
|