|
Download OSHA’s Heat Illness Prevention Poster
OSHA has a poster with information on how to protect yourself and others against heat illness. The poster includes valuable information regarding heat safety, prevention, signs and symptoms of heat illness and providing quick aid to someone experiencing heat illness. The poster also contains information regarding heat acclimatization. Heat acclimatization is the process of adjusting to environments at higher temperatures. Heat acclimatization can help in preventing heat illness.
|
|
Participate in OSHA’s Beat the Heat Photo Contest!
The Beat the Heat national contest is now live. This photo contest challenges stakeholders to capture an image of how to work safely in the heat and share it with OSHA. The contest aims to highlight effective strategies that stakeholders use to protect workers from the heat. Anyone can participate. Participants are asked to submit up to a maximum of 5 photographs. The contest will close on July 19.
Hydration is Key to Heat illness Prevention
Hydration is an important part of preventing heat illness. Keeping hydrated helps regulate body temperature which helps combat heat injury. OSHA has a valuable resource with information on how liquids you consume (such as alcohol or caffeine) and medications can play a role in hydration.
The fact sheet provides tips for employers to follow when encouraging their workers to stay hydrated, including the recommendations for the volume of water to drink. Along with continuous drinking, workers should take their scheduled meal breaks as food will help replace electrolytes lost from sweat.
|
|
Use the OSHA-NIOSH Heat App in your Workplace
Safety should always be a priority when working in the heat. The Heat Safety Tool developed by NIOSH and OSHA can help with this goal. Available to Android and iOS users, the app provides information regarding the daily heat index. The heat index measures what the temperature feels like to the human body. The higher the heat index, the higher the possibility of heat injury or illness. The information provided in the tool is very useful and can be utilized to take protective measures such as scheduling rest breaks, planning for emergencies, and adjusting work operations and workloads, thus aiding in reducing incidents related to heat illness.
In Case You Missed It: New Wallet Cards and Pocket-Sized Brochure
Last month, we shared two new resources for stakeholders. One resource was the ‘heat emergency wallet card’ and other was the ‘Working in the Heat brochure’. The wallet card provides a quick overview of emergency signs and symptoms and the key steps to take when a heat emergency arises. It is now available in English, Spanish, Traditional Chinese, Portuguese, and Vietnamese. The Working in the Heat brochure provides a pocket-sized resource that you can reference out in the field. It is also available in English, Spanish, Traditional Chinese, Portuguese, and Vietnamese.
Keep Yourself Informed with Regulation Updates
In May, OSHA announced that it will update the current Hazard Communication Standard to better protect workers by improving the amount and quality of information on labels and safety data sheets, allowing workers and first responders to react more quickly in an emergency. The final rule takes effect on July 19, 2024. For more information about the updated Hazard Communication Standard, read the news release here or watch a short video about the improved rule in English and Spanish on the department YouTube page.
|
|
Descargue el cartel de la OSHA sobre la prevención de enfermedades relacionadas con el calor
La OSHA tiene un cartel con información sobre cómo protegerse y proteger a los demás de las enfermedades relacionadas con el calor. El cartel incluye información sobre la seguridad frente al calor, la prevención, los signos y síntomas de las enfermedades relacionadas con el calor, y proporciona ayuda rápida para quienes sufren estos problemas. También contiene información sobre la aclimatación al calor. La aclimatación al calor es el proceso de adaptarse a entornos con temperaturas más altas. La aclimatación al calor puede ayudar a prevenir las enfermedades relacionadas con el calor.
|
|
Participe en el concurso de fotografía Beat the Heat de OSHA
El concurso nacional Beat the Heat (Venza el calor) ya está abierto. Este concurso de fotografía desafía a los interesados a capturar una imagen de cómo trabajar de manera segura en condiciones calurosas y a compartirla con la OSHA. El concurso tiene como objetivo concientizar sobre los peligros del calor que enfrentan los trabajadores, en interiores y al aire libre, y destacar las estrategias efectivas que las partes interesadas usan para proteger a los trabajadores del calor. Cualquier persona puede participar. Se pide a los participantes que envíen hasta un máximo de 5 fotografías. El concurso cerrará el 19 de julio.
|
|
La hidratación es clave para prevenir las enfermedades relacionadas con el calor
La hidratación es una parte importante de la prevención de enfermedades relacionadas con el calor. Mantenerse hidratado ayuda a regular la temperatura corporal. La OSHA tiene información sobre el efecto que tiene la hidratación con otras cosas que consumimos, como el alcohol, la cafeína y los medicamentos.
También ofrece consejos para que los empleadores sigan a la hora de fomentar la hidratación en los trabajadores, con recomendaciones sobre la cantidad de agua que deben beber. Junto con el consumo continuo de líquido, tome sus descansos programados para las comidas, ya que la comida ayudará a sustituir los electrolitos perdidos por el sudor.
|
|
Use la aplicación de seguridad frente al calor de OSHA-NIOSH en su lugar de trabajo
La seguridad siempre debe ser una prioridad cuando se trabaja con calor. La aplicación 'herramienta de seguridad frente al calor' (Heat Safety Tool) desarrollada por NIOSH y OSHA puede ayudar a lograr ese objetivo. Disponible para usuarios de Android e iOS, la aplicación proporciona información sobre el índice de calor diario. El índice de calor mide como la temperatura del ambiente se siente para el cuerpo humano. Cuanto mayor sea el índice, mayor será la posibilidad de que cause lesiones o enfermedades por calor. La información proporcionada en la herramienta es muy útil y puede utilizarse para tomar medidas de protección, como programar descansos, planificar para emergencias y modificar las operaciones y las cargas de trabajo, con el objetivo de reducir los incidentes de enfermedades relacionadas con el calor.
En caso de que se lo haya perdido: nuevas tarjetas y folleto
El mes pasado, compartimos dos nuevos recursos. Un recurso fue la tarjeta de señales de emergencia por calor y otro fue el folleto trabajar con calor. La tarjeta proporciona una rápida descripción general de los signos y síntomas de emergencia, así como también de los pasos clave que se deben seguir ante una emergencia por calor. Ahora está disponible en inglés, español, chino tradicional, portugués y vietnamita. El folleto trabajar con calor proporciona un recurso que cabe en su bolsillo. También está disponible en inglés, español, chino tradicional, portugués y vietnamita.
Manténgase al tanto de la actualización de las reglas
En mayo, OSHA anunció que actualizará la Norma de Comunicación de Peligros actual para proteger mejor a los trabajadores mejorando la cantidad y la calidad de la información en las etiquetas y las hojas de datos de seguridad, así permitiendo que los trabajadores y los socorristas reaccionen más rápidamente en una emergencia. La regla definitiva entrará en vigencia el 19 de julio de 2024. Para obtener más información sobre la Norma de Comunicación de Peligros actualizada, lea el comunicado de prensa o mire un breve video sobre la regla mejorada en inglés y español en la pagina de YouTube del departamento.
|
|
Enfermedades relacionadas con el calor en el trabajo son prevenibles
www.osha.gov/heat
|
|
|
|
|
