|
New Resources: Heat Emergency Wallet Cards & Working in the Heat Pocket-sized Brochure
OSHA has developed two new resources that are available for download. The first resource is a Heat Emergency Wallet Card, which provides a quick overview of emergency signs and symptoms and the key steps to take when a heat emergency arises. The wallet-sized card can fit in ID badge holders for quick access. The second resource is the Working in the Heat: Know the Hazards Brochure. This pocket-sized resource provides information on the risk factors for heat illness, as well as information about signs and symptoms and first aid. In addition, the brochure includes a quick overview of topics to include in a heat illness prevention program.
|
|
Need Training Ideas for Workers?
As spring comes to an end and workers are working in hotter ambient temperatures, it’s essential to give a refresher on heat safety education and procedures at the workplace to keep everyone safe. If you are looking for an engaging way to train workers on heat safety topics, consider using the gameshow format tool that was submitted through last year’s heat contest. Raytheon Missiles & Defense and Raytheon Intelligence & Space submitted an interactive tool (in gameshow format) that can be used by a single user or to facilitate a friendly team competition. This tool includes gameshow-styled questions to educate players about both indoor and outdoor heat hazards, recognizing hazards, identifying signs of heat related illness, prevention and treatment, and the importance of implementing engineering and administrative controls to minimize heat stress.
Employer Checklist for Heat Safety
As workplaces prepare for the summer heat, OSHA encourages stakeholders to use this checklist to help identify potential sources of heat hazards in the workplace and develop a plan to address and respond to these hazards. As employers conduct their routine inspections, heat safety should be an integral topic in the process. This checklist helps employers identify their job-related risk factors for heat exposure, assess their preparedness, determine where challenges exist, and develop effective ways to control their heat-related risk and make their workplaces safer.
|
|
New Tool for Estimating Heat Risk in Your Area
The National Weather Service has developed a new experimental tool to help stakeholders identify their potential heat risks in a seven-day forecast. This tool is an index that helps you consider how unusual the heat is for the time of year at your location, the duration of heat including both daytime and nighttime temperatures, and if any of those temperatures post an elevated risk of heat-related impacts based on data from the CDC. Employers can use this tool to assess the risk of heat-related impacts in their areas.
Prevent Hot Car Deaths
OSHA’s federal partners at the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) are reminding the public about ways to prevent hot car deaths by utilizing the resources in the Vehicular Heatstroke Prevention Toolkit. Over the past 25 years, more than 960 children have died of heatstroke because they were left, forgotten, or became trapped in a hot car. It’s important for everyone to understand that children are more vulnerable to heatstroke and that all hot car deaths are preventable.
|
|
|
Questions? Contact us
If you want to stay on top of new resources for your workplace, subscribe to QuickTakes
|
|
Nuevos recursos (tarjetas de emergencia por calor y folleto sobre riesgos en condiciones calurosas)
La OSHA tiene dos nuevos recursos disponibles para descargar. El primer recurso es una tarjeta de emergencia por calor. Esta tarjeta proporciona una descripción general de los signos y síntomas de emergencia, así como también de los pasos clave que se deben seguir ante una emergencia por calor. La tarjeta es del tamaño de una billetera y cabe en los portacredenciales de identificación para garantizar rápido acceso. El segundo recurso es el folleto “Trabajar con Calor: Conozca los riesgos”. Este recurso es proporciona información sobre los factores de riesgo de las enfermedades relacionadas con el calor, así como también información sobre los signos y síntomas y los primeros auxilios. Además, el folleto incluye una descripción general de los temas que deben incluirse en un programa de prevención de las enfermedades relacionadas con el calor.
|
|
¿Necesita ideas de capacitación para los trabajadores?
A medida que la primavera llega a su fin y los trabajadores se ven sometidos a temperaturas más elevadas, es necesario repasar la formación y los procedimientos de seguridad frente a condiciones calurosas en el trabajo para mantener la seguridad. Si busca una forma de capacitar a los trabajadores en temas relacionados con las condiciones calurosas, considere la posibilidad de utilizar la herramienta en formato de programa de juegos que se presentó al concurso sobre el calor del año pasado. Raytheon Missiles & Defense y Raytheon Intelligence & Space presentaron una herramienta interactiva (en formato de programa de juegos) que puede ser utilizada por un solo usuario o para facilitar una competencia amistosa en equipo. Esta herramienta incluye preguntas para capacitar a los jugadores sobre los peligros del calor tanto en interiores como en exteriores, el reconocimiento de los peligros, la identificación de los signos de las enfermedades relacionadas con el calor, la prevención y el tratamiento, y la importancia de aplicar controles administrativos y de ingeniería para minimizar el estrés térmico. Está disponible en español.
 |
|
|
Lista para empleadores sobre seguridad frente a condiciones calurosas
A medida que los lugares de trabajo se preparan para el calor del verano, la OSHA anima a las partes interesadas a utilizar esta lista de comprobación para ayudar a identificar las posibles fuentes de peligros por calor en el lugar de trabajo y desarrollar un plan para abordar estos peligros y brindar una respuesta. Cuando los empleadores realizan sus inspecciones rutinarias, la seguridad frente a condiciones calurosas debe ser un tema central en el proceso. Esta lista de comprobación ayuda a los empleadores a identificar los factores de riesgo de exposición al calor relacionados con su puesto de trabajo, evaluar su preparación, determinar dónde existen retos y desarrollar formas eficaces de controlar el riesgo relacionado con el calor y hacer que sus lugares de trabajo sean más seguros.
|
|
Herramienta del Servicio Meteorológico Nacional para estimar el riesgo de calor en su zona
El Servicio Meteorológico Nacional ha desarrollado una nueva herramienta experimental para ayudar a las partes interesadas a identificar sus posibles riesgos de calor. Esta herramienta es un índice que tiene en cuenta lo inusual que es el calor para la época del año en su localidad, la duración del calor, incluidas las temperaturas diurnas y nocturnas, y si alguna de esas temperaturas supone un riesgo elevado de impactos relacionados con el calor según los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC). Los empleadores pueden utilizar esta herramienta para evaluar el riesgo de impactos relacionados con el calor en sus zonas.
|
|
Prevención de muertes causadas por golpe de calor en automóviles
Nuestros socios en la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (National Highway Traffic Safety Administration, NHTSA) le recuerdan al público las formas de prevenir las muertes causadas por golpe de calor en automóviles utilizando los recursos del Kit de herramientas para la prevención de la insolación vehicular. En los últimos 25 años, más de 960 niños han muerto por golpes de calor porque los dejaron, los olvidaron o quedaron atrapados dentro de un automóvil. Es importante que todo el mundo entienda que los niños son más vulnerables a los golpes de calor y que todas las muertes por insolación vehicular se pueden evitar.
¿Preguntas? Contáctenos
Si desea estar al tanto de los nuevos recursos para su lugar de trabajo, suscríbase a QuickTakes o a nuestro boletin nuevo, Información Rapida
|
|
Enfermedades relacionadas con el calor en el trabajo son prevenibles
www.osha.gov/heat
|
|
|
|
