Guías para los Médicos Civiles Sobre
la Vacuna Contra COVID-19
Desde el 22 de enero de 2025, USCIS ha eximido todos y cada uno de los requisitos que exigen que los solicitantes de ajuste estatus al de residente permanente legal presenten documentación en su Formulario I-693, Informe de Examen Médico de Inmigración y Registro de Vacunación, de que recibieron la vacuna contra el COVID-19. USCIS no emitirá ninguna Solicitud de Evidencia (RFE) o Notificación de Intención de Denegación (NOID) relacionada con demostrar vacunación contra el COVID-19. USCIS no denegará ninguna solicitud de ajuste de estatus basándose en que el solicitante no haya presentado la documentación que evidencie que recibió la vacuna contra el COVID-19.
Como médico civil, usted debe continuar siguiendo las instrucciones del formulario y las Instrucciones Técnicas para Médicos Civiles. Consulte las instrucciones a continuación para clarificar cómo registrar a los solicitantes que rechazan recibir o presentar documentación que demuestre haberse vacunado contra el COVID-19.
A partir del 22 de enero de 2025, si al solicitante solamente le falta la documentación de haber recibido la vacuna contra el COVID-19, usted debe:
- Indicar en la parte de resultados de la Parte 10, Registro de Vacunación, del Formulario I-693, “Solicitante no cumple con los requisitos de inmunización” (“Applicant doesn’t meet immunization requirements”); y
- Escribir en la sección de comentarios de la Parte 10, “Solicitante rechaza la vacuna contra el COVID-19, pero cumple con todos los otros requisitos de vacuna”.
Si al solicitante le falta cualquier vacuna requerida que no sea la vacuna contra el COVID-19, usted debe:
- Indicar en la parte de resultados de la Parte 10, Registro de Vacunación, del Formulario I-693, “Solicitante no cumple con los requisitos de inmunización” (“Applicant does not meet immunization requirements”) o “Solicitante solicitará una exención individual a base de creencias religiosas o morales” (“Applicant will request an individual waiver base don religious or moral convictions”), según sea apropiado; e
- Indicar en la sección de comentarios de la Parte 10, si al solicitante le faltan todas vacunas o indique las vacunas que le faltan.
AVISO: No se les requiere a los solicitantes proporcionarle evidencia de que obtuvieron una exención de los requisitos de vacunación para que usted realice el examen médico de inmigración o complete cualquier parte del Formulario I-693. El que un solicitante rechace recibir o presentar documentación que evidencie haber recibido alguna de las vacunas requeridas puede afectar la elegibilidad del solicitante para el beneficio de inmigración solicitado, pero no cambia los requisitos de que usted debe seguir las instrucciones del Formulario I-693 y las Instrucciones Técnicas para Médicos Civiles y no le impide proporcionarle al solicitante un Formulario I-693 completado y firmado.
Para más información sobre USCIS y sus programas, por favor, visite uscis.gov/es o síganos en X (anteriormente Twitter), Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn.
|
