La Guardia Costera de EEUU repatrió a 82 inmigrantes cubanos

News Release

U.S. Coast Guard 7th District Southeast Contact: 7th District Public Affairs Office: 305-415-6683 After Hours: 305-202-3735 7th District online newsroom

La Guardia Costera de EEUU repatrió a 82 inmigrantes cubanos

Nota del editor: Haga clic en las imágenes para descargar las imágenes

MIAMI — La tripulación de la escampavía Isaac Mayo de la Guardia Costera de EE.UU repatrió a 82 inmigrantes a Cuba, el martes, tras ocho interdicciones cerca de la costa de Cayo Hueso.

El 30 de mayo un buen samaritano contacto a la Guardia Costera y reportó haber visto una embarcación de 16 pies con tres personas a bordo.  Los vigilantes de la Estación Islamorada de la Guardia Costera enviaron a un grupo de oficiales a interceptar la embarcación, a las 11 a.m. aproximadamente.  Tras interceptarlos, los oficiales embarcaron a los tres inmigrantes al bote de la Guardia Costera.  Las tres personas se encontraban en buen estado de salud.  Una de ellas fue transportada a la costa americana para continuar su investigación.

El jueves, a las 3:30 a.m. aproximadamente, la tripulación de la escampavía Valiant de la Guardia Costera despachó a un grupo de oficiales a interceptar una embarcación de 20 pies con 31 personas a bordo.  Todos los inmigrantes se encontraban en buen estado de salud, y fueron transferidos a bordo de la escampavía.

El mismo día, un buen samaritano reportó una embarcación de 14 pies con tres personas a bordo a la 1:30 p.m. aproximadamente. Los vigilantes de la Estación Marathon de la Guardia Costera enviaron a un grupo de oficiales a la escena, quienes interceptaron la embarcación y transfirieron a los tres inmigrantes al bote de la Guardia Costera.  Las tres personas se encontraban en buen estado de salud.

El viernes, a las 4:30 a.m. aproximadamente, un grupo de oficiales de la escampavía Kathleen Moore, interceptó a una embarcación con siete inmigrantes.  Las siete personas se encontraban en buen estado de salud, y fueron transferidas a la escampavía. 

El mismo día a las 6:30 a.m. aproximadamente, la tripulación de la escampavía Valiant envió a un grupo de oficiales a interceptar una embarcación que llevaba a 23 inmigrantes a bordo.  La embarcación se estaba inundando. 22 personas fueron transferidas a la escampavía, y una de ellas fue transportada a la costa americana para continuar su investigación. A las 9:30 a.m. aproximadamente, otra embarcación fue interceptada con 10 inmigrantes a bordo.  Las 10 personas se encontraban en buen estado de salud y también fueron transferidas al Valiant. 

Simultáneamente, los vigilantes de la Estación Key West enviaron a un grupo de oficiales a la escena de una embarcación de 15 pies con cuatro inmigrantes a bordo. Tras interceptarlos,  las cuatro personas, quienes se encontraban en buen estado, fueron trasladadas al bote de la Guardia Costera.

Adicionalmente, el viernes a la 1:30 p.m. aproximadamente, un buen samaritano informó a los vigilantes de la Estación Marathon de la Guardia Costera sobre una embarcación con tres personas a bordo.  Los vigilantes enviaron a un grupo de oficiales, quienes interceptaron la embarcación y trasladaron a los tres inmigrantes al bote de la Guardia Costera.  Las tres personas se encontraban en buen estado de salud.

“La repatriación de estos inmigrantes como parte de ocho interdicciones separadas, resalta el esfuerzo de las agencias asociadas en interceptar a las personas que intentan emigrar a los Estados Unidos de manera peligrosa,” dijo el capitán de corbeta Jason Neiman, oficial de relaciones públicas del Séptimo Distrito de la Guardia Costera.  “Estos viajes muchas veces se realizan en embarcaciones inadecuadas para navegar, estos viajes pueden ser mortales.”

Desde el 1ro de octubre del 2020, la Guardia Costera de EE.UU ha interceptado 399 cubanos, comparado con:

• 5,396 inmigrantes cubanos en el año fiscal 2016
• 1,468 inmigrantes cubanos en el año fiscal 2017
• 259 inmigrantes cubanos en el año fiscal 2018
• 313 inmigrantes cubanos en el año fiscal 2019
• 49 inmigrantes cubanos en el año fiscal 2020

Una vez a bordo de un buque de la Guardia Costera, todos los inmigrantes reciben refugio, alimentos, agua y atención médica básica.  Durante operativos, las tripulaciones de la Guardia Costera emplean equipos de protección personal para minimizar la posibilidad de contagiarse con COVID-19.

For more breaking news follow us on Twitter and Facebook.

-USCG-