Guardia Costera desembarca cargamento de cocaina en San Juan, Puerto Rico valorado $12 millones

U.S. Coast Guard sent this bulletin at 08/06/2020 05:16 PM EDT

united states coast guard 

Comunicado de Prensa

 

 

  U.S. Coast Guard 7th District Puerto Rico and U.S. Virgin Islands

Contact: Coast Guard Puerto Rico PA Office
Office: 787-729-2381
After Hours: 787-510-7923
7th District Puerto Rico and U.S. Virgin Islands online newsroom

Guardia Costera desembarca cargamento de cocaína en San Juan, Puerto Rico valorado en $12 millones

The crew of the Coast Guard Cutter Joseph Napier (WPC-1115) offloads 430 kilograms of cocaine at Sector San Juan Aug. 5, 2020, which have a wholesale value of more than $12 million. The Coast Guard Cutter Richard Dixon (WPC-1113) apprehended two smugglers and seized 21 bales of cocaine after interdicting a go-fast vessel in the Caribbean Sea Aug. 2, 2020. The interdiction was the result of multi-agency efforts in support of U.S. Southern Command's enhanced counter-narcotics operations in the Western Hemisphere, the Organized Crime Drug Enforcement Task Force (OCDETF) program and the Caribbean Corridor Strike Force (CCSF).

The crew of the Coast Guard Cutter Joseph Napier (WPC-1115) offloads 430 kilograms of cocaine at Sector San Juan Aug. 5, 2020, which have a wholesale value of more than $12 million. The Coast Guard Cutter Richard Dixon (WPC-1113) apprehended two smugglers and seized 21 bales of cocaine after interdicting a go-fast vessel in the Caribbean Sea Aug. 2, 2020. The interdiction was the result of multi-agency efforts in support of U.S. Southern Command's enhanced counter-narcotics operations in the Western Hemisphere, the Organized Crime Drug Enforcement Task Force (OCDETF) program and the Caribbean Corridor Strike Force (CCSF).

The crew of the Coast Guard Cutter Joseph Napier (WPC-1115) offloads 430 kilograms of cocaine at Sector San Juan Aug. 5, 2020, which have a wholesale value of more than $12 million. The Coast Guard Cutter Richard Dixon (WPC-1113) apprehended two smugglers and seized 21 bales of cocaine after interdicting a go-fast vessel in the Caribbean Sea Aug. 2, 2020. The interdiction was the result of multi-agency efforts in support of U.S. Southern Command's enhanced counter-narcotics operations in the Western Hemisphere, the Organized Crime Drug Enforcement Task Force (OCDETF) program and the Caribbean Corridor Strike Force (CCSF).

Coast Guard offloads $12 million of seized cocaine in Puerto Rico
Nota al Editor: Hacer clic sobre imágenes para correr el video y descargar imágenes en alta resolución

SAN JUAN, Puerto Rico - La Guardia Costera desembarcó a dos contrabandistas y 430 kilogramos de cocaína que fueron entregados a autoridades federales en la instalación del Sector San Juan el miércoles, luego de que días antes interceptara una lancha rápida en el Mar Caribe que transportaba la droga.

La interdicción fue el resultado de los esfuerzos de varias agencias en apoyo de las operaciones antinarcóticos mejoradas del Comando Sur de los EE. UU. en el Hemisferio Occidental, el programa de la Fuerza de Tarea contra el Crimen Organizado de Drogas (OCDETF) y la Fuerza de Ataque del Corredor del Caribe (CCSF). La Oficina del Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico lidera el procesamiento de este caso.

El cargamento de drogas incautado tiene un valor estimado de $12 millones de dólares.

"El resultado positivo en este caso es un reflejo del profesionalismo y la determinación inquebrantable de la tripulación del Richard Dixon y los demás compañeros guardacostas al igual nuestros socios de las agencias federales involucradas en este caso", dijo el Teniente Matthew Monahan, oficial al mando del Escampavía Richard Dixon de la Guardia Costera estadounidense (WPC-1113). "Nuestros esfuerzos colectivos evitaron que 430 kilogramos de cocaína lleguen a las calles y que los dos contrabandistas ahora tengan su día en la corte".

La interceptación ocurrió la tarde del domingo luego que una embarcación sospechosa, de unos 30 pies, con dos personas a bordo, fue detectada por la tripulación durante el patrullaje de un avión de vigilancia marítima estadounidense.

El escampavía Richard Dixon respondió al avistamiento y detuvo la embarcación de los contrabandistas con la ayuda de su lancha táctica pequeña. El equipo de abordaje del Richard Dixon encontró 21 fardos de presunto contrabando a bordo de la embarcación detenida que los contrabandistas intentaron ocultar con una lona azul. El equipo de abordaje colocó a los dos hombres bajo custodia y los trasladó al buque guardacostas al igual que el cargamento de cocaína..

La cocaína incautada, que estaba destinada para llegar a los Estados Unidos, y los dos contrabandistas fueron transferidos al Escampavía Guardacostas Joseph Napier (WPC-1115) y transportados a San Juan, Puerto Rico, donde agentes federales de la CCSF recibieron la custodia.

Los escampavías Richard Dixon y Joseph Napier son buques de respuesta rápida de la Guardia Costera de EE. UU. de 154 pies con puerto base en San Juan, Puerto Rico.

El CCSF es una fuerza de ataque de OCDETF compuesta por agencias policiales federales que incluye a la Administración de Control de Drogas (DEA), al Departamento de Seguridad Nacional (DHS), al servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), al Buró Federal de Investigación, a la Guardia Costera de los Estados Unidos, al Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos, al Servicio de Rentas Internas federal y al Departamento de Seguridad Pública de Puerto Rico.

El 1 de abril, el Comando Sur de los Estados Unidos comenzó a mejorar las operaciones antinarcóticos en el hemisferio occidental para interrumpir el flujo de drogas en apoyo de los Objetivos de Seguridad Nacional Presidenciales. Numerosas agencias estadounidenses de los Departamentos de Defensa, Justicia y Seguridad Nacional cooperaron en el esfuerzo para combatir el crimen organizado transnacional. La Guardia Costera, la Armada, la agencia de Aduanas y Protección de Fronteras, el Buró Federal de Investigación, la Administración de Control de Drogas y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, junto con agencias asociadas aliadas e internacionales, desempeñan un papel en las operaciones antidrogas.

La lucha contra los carteles de la droga en el Mar Caribe requiere la unidad de esfuerzo en todas las fases, desde la detección, el monitoreo y las interceptaciones, hasta el enjuiciamiento penal por parte de nuestros socios internacionales y las Oficinas de Distrito de la Fiscalía Federal de los EE. UU.  La fase de la aplicación de las leyes en las operaciones para combatir el contrabando en el Mar Caribe se lleva a cabo bajo la autoridad del Séptimo Distrito de la Guardia Costera, con sede en Miami, Florida. Las interdicciones, incluyendo los abordajes de embarcaciones, son dirigidas y realizadas por miembros de la Guardia Costera de los EE. UU.

For more breaking news follow us on Twitter and Facebook.

-USCG-