CSMS# 12-000161 - El Transcurso del Mantenimiento de ACE puede ser extendido este fin de semana. 5/13/2012
U.S. Customs and Border Protection sent this bulletin at 05/11/2012 12:35 PM EDTYou are subscribed to Transportistas de Camion (Truck Manifest - Spanish) for U.S. Customs and Border Protection. This information has recently been updated, and is now available.
05/11/2012 01:32 PM EDT
Transportistas de Camion Spanish
Por favor tome nota que el transcurso del mantenimiento de ACE que normalmente ocurre (sábado 23:00 hora del este a domingo a las 05:00 hora del este) possiblemente tendra que extenderse este fin de semana, domingo 13 de mayo del 2012. Si es necesario, el tiempo programado de esta extensión será de 5AM hora del este hasta las 12PM hora del este. Si necesitamos tiempo addicional, se le enviará una notificación tan pronto que el mantenimiento este completo y ACE este disponible.
Por favor tome nota que el transcurso del mantenimiento de ACE que normalmente ocurre (sábado 23:00 hora del este a domingo a las 05:00 hora del este) possiblemente tendra que extenderse este fin de semana, domingo 13 de mayo del 2012. Si es necesario, el tiempo programado de esta extensión será de 5AM hora del este hasta las 12PM hora del este. Si necesitamos tiempo addicional, se le enviará una notificación tan pronto que el mantenimiento este completo y ACE este disponible.