|
|
Actualización de Noticias de USDA para el Caribe
marzo de 2022
|
|
|
Having trouble viewing this email? View it as a Web page.
En esta edición...
|
|
|
El sábado, 26 de marzo, el personal de NRCS se unió a nuestras agencias hermanas y socios en la celebración del Día Internacional de los Bosques en el Bosque Nacional El Yunque, en el recientemente renovado Centro de Visitantes el Portal. La actividad fue gratuita y abierta a todos. Los miembros del equipo de NRCS Lizandra Nieves, Vivian Vera y el Científico Estatal de Suelos Manuel Matos, junto con los agrónomos del Distrito de Conservación de Suelos y Agua del Este (SWCD) Nancy Ortiz y Elvin Lebrón, proporcionaron información y publicaciones a los participantes de la feria, en nuestra mesa de exhibición. Lizandra, Manuel y Vivian también presentaron un taller familiar sobre salud y erosión del suelo, con una exhibición de simulador de lluvia y una exhibición de la serie de suelos Zarzal del Yunque, para enseñar a los jóvenes sobre los perfiles del suelo y los conceptos de salud del suelo.
^ volver al principio
 De izquierda a derecha: la Científica de Suelos, Lizandra Nieves, con su simulador de erosión / lluvia del suelo; la Conservacionista de Suelos, Vivian Vera, le muestra a una joven cómo "amar el suelo"; la Agrónoma de SWCD, Nancy Ortiz, interactúa con una familia joven; el Científico Estatal de Suelos, Manuel Matos, demuestra los procesos de erosión del suelo a los participantes de la feria.
Nadie está más comprometido con la protección de nuestra tierra y agua que nuestros agricultores. El 22 de marzo, NRCS y FSA celebraron el Día Mundial del Agua saludando a nuestros agricultores por hacer más con menos agua. Asimismo, celebramos el Día Nacional de la Agricultura agradeciendo a nuestros agricultores por cultivar un clima para el mañana. Aprende más...
^ volver al principio
|
El Presidente Joe Biden y el Secretario de Agricultura Tom Vilsack anunciaron ayer que el USDA está invirtiendo más de $166.5 millones en 108 proyectos de infraestructura como parte de la implementación de la Ley de Infraestructura Bipartidista, también conocida como la Ley de Inversión y Empleos de Infraestructura (IIJA). Como parte de la inversión nacional más amplia en infraestructura del USDA, el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) está trabajando con comunidades locales en 23 estados, incluyendo Puerto Rico, para invertir en nuevos proyectos de represas y de prevención de inundaciones y para reparar la infraestructura existente de cuencas hidrográficas. Aprende más...
^ volver al principio
|
El jueves, 3 de marzo, Victus Puerto Rico organizó su segunda "Feria de Oportunidades Agrícolas" para que los agricultores de Mayagüez pudieran conocer los programas y servicios disponibles que ofrecen las entidades y agencias federales y estatales para ayudar a sus agronegocios. La feria se celebró en las instalaciones de la Casa Museo Pilar Defilló en la calle Méndez Vigo nº 21. La Conservacionista de Suelos de NRCS, Mabel Vega, y el Conservacionista de Recursos, Aníbal Velázquez (de pie en la foto), hicieron presentaciones e información sobre los programas de NRCS a unos 22 agricultores locales.
^ volver al principio
|
USDA Rural Development está aceptando solicitudes de subvenciones para ayudar a los agricultores a crear prosperidad económica al maximizar el valor de los artículos que producen a través del programa de Subvenciones para Productores de Valor Agregado. Las subvenciones ayudan a los agricultores a generar nuevos productos, crear oportunidades de comercialización y aumentar sus ingresos a través de actividades de valor agregado. Este año, el USDA está ofreciendo puntos prioritarios a los proyectos que promueven las prioridades clave de la Administración Biden-Harris para ayudar a las comunidades a recuperarse de la pandemia de COVID-19, promover la equidad y combatir el cambio climático. Estos puntos adicionales aumentarán las perspectivas de financiamiento para proyectos que buscan abordar estos desafíos críticos en las zonas rurales de Estados Unidos.
Se dará prioridad de financiamiento a los agricultores o ganaderos que estén comenzando, veteranos militares o socialmente desfavorecidos; pequeñas y medianas granjas o ranchos familiares; y cooperativas de agricultores o ganaderos. La financiación puede utilizarse para actividades de planificación o gastos de capital de trabajos relacionados con la producción y comercialización de un producto agrícola de valor añadido. Las actividades de planificación pueden incluir la realización de estudios de viabilidad y el desarrollo de planes de negocios. Los gastos de capital de trabajo pueden incluir costos asociados con el procesamiento, la comercialización, la publicidad, el inventario y los salarios.
Se aceptarán solicitudes electrónicas, a través de Grants.gov, hasta las 11:59 p.m. hora del este del 25 de abril de 2022. Las solicitudes en papel deben enviarse a la Oficina Estatal donde se propone el proyecto y provea la fecha de envío, certificada con el correo; además, deben ser enviadas durante la noche antes del 2 de mayo de 2022. Además, las solicitudes pueden entregarse en persona o enviarse por correo electrónico a una oficina local de RD antes del cierre de operaciones del 2 de mayo de 2022. Para obtener más información, póngase en contacto con su oficina local de Desarrollo Rural.
^ volver al principio
|
Se alienta a los productores a llamar a su oficina local de la FSA para programar una cita para garantizar el máximo uso de su tiempo y para asegurarse de que el personal de la FSA esté disponible para atender sus importantes necesidades comerciales. Llame a su oficina local de la FSA con anticipación para programar una cita y discutir cualquier registro o documentación que pueda ser necesario durante su cita. Para encontrar su oficina local de la FSA, visite: offices.sc.egov.usda.gov/locator/app.
^ volver al principio
¿Es usted un veterano militar interesado en la agricultura? USDA ofrece recursos para ayudarle a:
- Financiar su operación: La Agencia de Servicios Agrícolas del USDA ofrece una variedad de oportunidades de financiamiento para ayudar a los agricultores a financiar sus negocios. Ciertos fondos están dirigidos a veteranos y agricultores y ganaderos principiantes.
- Conservar los recursos naturales: El Servicio de Conservación de Recursos Naturales del USDA ofrece programas de conservación y asistencia técnica personalizada de expertos para fortalecer las operaciones agrícolas ahora y en el futuro. Los veteranos pueden ser elegibles para un costo compartido de hasta el 90 por ciento y pagos anticipados de hasta el 50 por ciento para cubrir ciertas prácticas de conservación.
- Administre los riesgos: El USDA está aquí para ayudarlo a prepararse y recuperarse de lo inesperado. Los veteranos que son agricultores principiantes pueden ser elegibles para primas reducidas, exenciones de tarifas de solicitud, mayor cobertura de seguro y otros incentivos para múltiples programas del USDA que apoyan la gestión de riesgos.
El USDA quiere asegurarse de que los veteranos en transición a la agricultura tengan los recursos necesarios para tener éxito. Si bien las oficinas del USDA están actualmente cerradas a los visitantes debido a la pandemia, el personal del Centro de Servicio continúa trabajando con los agricultores por teléfono, correo electrónico y otras herramientas digitales. Comuníquese con su Centro de Servicio local del USDA para obtener más información. Además, puede encontrar más información relacionada con la respuesta y el alivio del USDA para los productores en farmers.gov/coronavirus. Si usted es un nuevo agricultor, también puede comunicarse con el Coordinador de Agricultores y Ganaderos Principiantes de su estado.
^ volver al principio
|
El Director del Área del Caribe del USDA-NRCS, Luis Cruz-Arroyo, felicita al Conservacionista de las Islas Vírgenes, Hans Lawaetz, por su Premio al Servicio Distinguido presentado durante la ceremonia de entrega de premios de servicio nacional de la 76ª Reunión Anual de la Asociación Nacional de Distritos de Conservación (NACD) en Orlando, FL, el 15 de febrero.
El Sr. Lawaetz fue honrado por su servicio como líder de conservación en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (USVI) durante más de 50 años. Lawaetz encabezó la fundación del Distrito de Conservación de las Islas Vírgenes (VICD) en 1965 y desempeñó una variedad de funciones con el VICD durante más de 40 años, incluida la ayuda para aprobar la "Ley de Cambio de la Tierra" que exige permisos antes de que ocurra cualquier movimiento de tierra con maquinaria pesada y revisar los permisos durante más de una década.
"NRCS felicita a Hans Lawaetz por este reconocimiento nacional por sus años de servicio distinguido promoviendo la conservación en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, el Gran Caribe y la nación", dijo el Director Cruz. "Hans es verdaderamente un tesoro nacional y bien merece este reconocimiento nacional por sus décadas de liderazgo en la conservación".
El Premio al Servicio Distinguido de NACD reconoce a alguien que ha hecho contribuciones significativas a la conservación de los recursos naturales. Para obtener más información sobre el NACD, visite www.nacdnet.org. Foto proporcionada por NACD.
^ volver al principio
|
|
|
 De izquierda a derecha: Las nuevas Conservacionistas del Distrito de NRCS, Michelle Catoni y Linnette Rosado, y la nueva Asistente Ejecutiva, Arelys M. Roldán.
NRCS en el Área del Caribe se enorgullece de dar la bienvenida a dos nuevos conservacionistas del distrito para nuestras oficinas de campo de Arecibo (Linnette Rosado) y Utuado (Michelle Catoni). Tanto Michelle como Linette aportan más de 10 años de experiencia en conservación en muchos paisajes, junto con liderazgo en derechos civiles. También damos la bienvenida a Arelys M. Roldán, la nueva Asistente Ejecutiva de NRCS. Arelys proviene del sistema penitenciario federal y tiene mucha experiencia en funciones administrativas. ¡Bienvenidas a NRCS!
^ volver al principio
En NRCS, estamos muy orgullosos de las mujeres que conforman nuestra fuerza laboral. Para el Mes de la Historia de la Mujer reconocemos a nuestras compañeras de trabajo que siempre demuestran la fuerza, la capacidad y la inteligencia necesaria para lograr sus objetivos. Únase a nosotros para celebrar a Women in Conservation. Aprende más...
^ volver al principio
7 de abril de 2022. Seminario web del Instituto Internacional de Silvicultura Tropical Connect to Your Library, 10:00 a.m. (inglés) y 1:00 p.m. (español). Para inscribirse, visite https://forms.office.com/g/R0PtbZSZ6K (sesión en inglés) y https://forms.office.com/g/MGgFfQswFU (sesión en español).
13 de abril de 2022. Fecha límite de presentación de solicitudes RCPP 2022.
19-20 de abril de 2022. 3ª Conferencia [virtual] sobre Cambio Climático del Caribe: Promoviendo la Resiliencia Climática en Puerto Rico e Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Registrarse en https://bit.ly/3K0Zv3r.
22 de abril de 2022. Celebración del Día de los Amigos de la Tierra de El Yunque. 6:30 p.m. El Portal de El Yunque, Río Grande, PR.
29 de abril de 2022. CSP y EQIP 2022 Período 2, Fecha límite de registro.
17 de mayo de 2022. Reunión del Comité Técnico del Estado de Puerto Rico de NRCS, 9:00 a.m. - 12:00 p.m.
19 de mayo de 2022. Reunión del Comité Técnico Estatal de NRCS USVI, 9:00 a.m. - 12:00 p.m.
|
|
|
|
|
Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) Puerto Rico
654 Muñoz Rivera Ave., Ste. 829
Hato Rey, PR 00918
www.fsa.usda.gov/state-offices/Puerto-Rico
787-294-1613 |
Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) USVI
4401 Estate Sion Farm, Suite 2
Christiansted, VI 00820
www.fsa.usda.gov/state-offices/Virgin-Islands
340-773-9146 x100 |
Desarollo Rural (RD) Puerto Rico
654 Muñoz Rivera Ave., Ste. 601
Hato Rey, PR 00918
www.rd.usda.gov/PR
787-766-5095 |
Desarollo Rural (RD) USVI
4401 Estate Sion Farm, Suite 2
Christiansted, VI 00820
www.rd.usda.gov/FL
340-773-9146 x102 |
Servicio de Conservación de Recursos Naturales - PR y USVI
654 Muñoz Rivera Ave., Ste. 604
Hato Rey, PR 00918-4868
www.pr.nrcs.usda.gov
787-766-5206 |
USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.
|
|
|
|
