El Director del Área Caribe de NRCS, Luis Cruz-Arroyo, está informando a los agricultores y propietarios de bosques de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (USVI, por sus siglas en inglés) a conservar el hábitat para los polinizadores y la vida silvestre a través de las Iniciativas de Vida Silvestre y Silvicultura de nuestro Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental (EQIP, por sus siglas en inglés). La aplicación de prácticas de conservación en tierras privadas beneficiará a las especies nativas de plantas, vida silvestre y brindará a los agricultores y propietarios de bosques privados servicios ecosistémicos como control de plagas, fertilidad del suelo y agua limpia.
EQIP destina el 10% de su fondo anual a la creación, restauración o mejora del hábitat para la vida silvestre. EQIP brinda incentivos financieros para tierras de cultivo, pastizales y bosques para brindar beneficios a largo plazo a los recursos naturales y la producción, pero es posible que nuestros clientes no estén tan familiarizados con el aspecto de hábitat del programa. El Programa de Administración para la Conservación (CSP, por sus siglas en inglés) de la agencia también apoya la conservación de la vida silvestre y la silvicultura.
El hábitat de vida silvestre y los polinizadores saludables son esenciales para la sostenibilidad agrícola. La mejora forestal es posible y puede desempeñar un papel importante en la preservación de su negocio agrícola al aumentar las ganancias y la resiliencia al cambio climático, reduciendo los impactos de la sequía y las tormentas de viento. Aprende más...
^ volver al principio
|
El Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS, por sus siglas en inglés) del USDA anuncia hasta $225 millones en fondos disponibles para socios y colaboradores de conservación a través del Programa de Asociación de Conservación Regional (RCPP, por sus siglas en inglés). RCPP es un programa impulsado por socios y colaboradores donde se combinan recursos con NRCS para encontrar soluciones que atiendan los desafíos que enfrentan los recursos naturales y las tierras agrícolas. Los anuncios de financiamiento de este año incluyen oportunidades para proyectos que abordan el cambio climático, benefician a agricultores históricamente desatendidos y apoyan la agricultura urbana.
“RCPP aprovecha el poder de las colaboraciones para crear soluciones duraderas a desafíos globales como el cambio climático y para apoyar a los agricultores y las comunidades que han estado desatendidos en el pasado”, dijo Luis Cruz-Arroyo, Conservacionista Estatal del Área del Caribe del NRCS. Aprende más...
^ volver al principio
|
¿Quiere obtener pagos para expandir las actividades de conservación en su finca? ¿O eres un agricultor orgánico o en transición a orgánico? El Servicio de Conservación de Recursos Naturales del USDA (NRCS en inglés) está realizando un segundo período de inscripción para el Programa de Administración de la Conservación (CSP) para los agricultores convencionales y orgánicos. La fecha límite de solicitud es el 29 de abril de 2022.
CSP ayuda a los agricultores, ganaderos y propietarios de tierras forestales a obtener pagos por expandir las actividades de conservación mientras mantienen su producción agrícola. CSP fomenta la adopción de nuevas tecnologías y técnicas de manejo. CSP también permite a los agricultores convencionales y orgánicos mejorar sus operaciones agrícolas mientras adoptan actividades de conservación que pueden reducir el uso de energía, mejorar la salud del suelo y mejorar la calidad del agua. Tanto para los agricultores convencionales como para los orgánicos, CSP lo ayudará a planificar e implementar prácticas de conservación y otras mejoras que aborden las preocupaciones sobre los recursos naturales en su finca. Aprende más...
^ volver al principio
|
Nuestros conservacionistas están continuamente actualizando sus habilidades. Durante la primera semana de febrero, nuestros equipos de conservacionistas participaron en una serie de capacitaciones en Gurabo e Isabela, PR, sobre pautas actualizadas de identificación y evaluación de pastizales. El nuevo protocolo de gramíneas fue producido por Para la Naturaleza y la capacitación fue dirigida por el especialista retirado en materiales vegetales de NRCS, Edwin Más.
^volver al principio
|
USDA Rural Development está otorgando a Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos más de $27.75 millones para 20 proyectos: 15 Subvenciones para Productores de Valor Agregado (VAPG) a productores agrícolas de PR por un total de $3,442,000 y cinco préstamos garantizados a empresas de PR y USVI. Las inversiones en Puerto Rico crearon 93 nuevos empleos y salvaron 107, dijo Luis R. García, Director Estatal interino de Desarrollo Rural del USDA Puerto Rico.
Quince de los proyectos recientemente adjudicados son Subvenciones al Productor de Valor Agregado (VAPG) para agricultores y / o productores agrícolas por un monto total de $3,442,000. Los premios VAPG fueron para: Tai Hay Farm LLC de Mayagüez; De Hoyos Farm LLC of Utuado; Linda Rodríguez-Castillo de Camuy; Jaime Acevedo Quiles de Camuy; Finca Sur LLC de Juana Díaz; Juan Pagán de Mayagüez; Urrutia Foods, Inc. de Camuy; Hacienda Tres Ángeles, Inc. de Utuado; Caribe Farm Corporation de Juana Díaz; José N. Ramírez Lugo de Mayagüez; José L. Roig Franceschini de Mayagüez; GUR-Meat, Inc. de Camuy; Javier Vélez de Utuado; y Ganaderos Borges, Inc. de Caguas.
Dos negocios en Puerto Rico y tres en las USVI también recibieron préstamos garantizados por un total combinado de $24.35 millones. Los préstamos garantizados por el negocio y la industria fueron otorgados a Precision Powered Products Inc. de Cabo Rojo ($8.6 millones), Fusion Properties Management de Mayagüez ($1.2 millones), Abacus International LLC de St. Croix ($5.1 millones), Central Wholesale Inc. de St. Thomas ($4.45 millones) y Tramway Properties LLC de St. Thomas ($5 millones). El financiamiento también tiene como objetivo abrir la puerta a nuevas oportunidades económicas para las comunidades y las personas que históricamente han carecido de acceso a recursos y financiamiento críticos. Y ayudará a los empresarios, las cooperativas de negocios y los agricultores a crear empleos, hacer crecer negocios y encontrar nuevos y mejores mercados para sus productos. Aprende más...
^ volver al principio
|
USDA ofrece subvenciones bajo el programa de la Iniciativa de Desarrollo Comunitario Rural para promover la equidad en las comunidades rurales a través de mejoras en la vivienda, las instalaciones y el desarrollo comunitarios y económico. Los fondos se podrán utilizar para mejorar las viviendas y las instalaciones comunitarias y para ejecutar proyectos de desarrollo comunitario y económico en las zonas rurales.
Luis R. García, director estatal interino de USDA Rural Development de Puerto Rico, indicó que los solicitantes elegibles incluyen organismos públicos, organizaciones sin fines de lucro y organizaciones cualificadas con fines de lucro.
Las subvenciones pueden utilizarse para capacitar a otras entidades para que impartan capacitación educativa, educación de cómo ser un propietario de vivienda exitoso o sobre negocios cuyos propietarios son miembros de alguna minoría. Las subvenciones también podrán utilizarse para prestar asistencia técnica a los sub-concesionarios sobre lo siguiente:
- Desarrollo de planes estratégicos.
- Acceso a fuentes alternas de financiamiento.
- Capacitación y recursos para las operaciones de la juntas, actividades de gerencia, sistemas de manejo financiero y de tecnología de la información.
Los beneficiados deben aportar fondos de pareo iguales al importe de la subvención.
^ volver al principio
|
El 15 de febrero, la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA, por sus siglas en inglés) de USDA anunció el designación de Carmen Rullán para formar parte del comité estatal de la FSA en Puerto Rico, que garantiza la entrega efectiva y eficiente de los programas agrícolas federales de la FSA a los productores agrícolas del estado.
Los miembros del comité estatal de la FSA son designados por el Secretario de Agricultura y son responsables de supervisar los programas agrícolas y las operaciones del comité del condado, resolver las apelaciones de entrega de programas de la comunidad agrícola, mantener relaciones de cooperación con las partes interesadas de la industria, mantener a los productores informados sobre los programas de la FSA y operando de manera consistente con las políticas de igualdad de oportunidades y derechos civiles del USDA.
Rullán, de Adjuntas, es dueño de un cafetal. Tiene una gran experiencia en la industria agrícola y está versada en hidroponía y horticultura. Rullán ha participado y ocupado roles de liderazgo en varias organizaciones agrícolas en Puerto Rico, es un ex miembro del Comité del Condado de la FSA y sirvió en el Comité Estatal de la FSA bajo tres administraciones diferentes desde 2003-2021.
Más nombramientos seguirán a medida que el USDA asiente a los comités estatales de tres a cinco miembros de la FSA para cada estado y Puerto Rico. El presidente del comité estatal será nombrado cuando todos los miembros del comité hayan sido designados. Para obtener más información sobre la FSA, visite www.fsa.usda.gov.
^ volver al principio
Las opciones ayudan a más productores principiantes, pequeños y urbanos a obtener acceso al crédito
Los productores pueden solicitar una versión simplificada de los préstamos garantizados por USDA, que están diseñados para granjas de menor escala y productores urbanos Los préstamos de garantía EZ utilizan un proceso de solicitud simplificado para ayudar a los agricultores y ganaderos principiantes, pequeños, desatendidos y familiares a solicitar préstamos de hasta $ 100,000 de prestamistas aprobados por USDA para comprar tierras agrícolas o financiar operaciones agrícolas.
Una nueva categoría de prestamistas se unirá a los prestamistas tradicionales, como bancos y cooperativas de crédito, para ofrecer préstamos de garantía EZ del USDA. Los microprestamistas, que incluyen Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario y Corporaciones de Rehabilitación Rural, podrán ofrecer a sus clientes hasta $ 50,000 de Préstamos Garantizados EZ, ayudando a llegar a áreas urbanas y productores desatendidos. Los bancos, cooperativas de crédito y otros prestamistas tradicionales aprobados por USDA pueden ofrecer a los clientes hasta $100,000 para ayudar con los costos de operación agrícola.
Los préstamos de garantía EZ ofrecen tasas de interés bajas y plazos de hasta siete años para financiar gastos operativos y 40 años para financiar la compra de bienes raíces agrícolas. Los prestamistas aprobados por el USDA pueden emitir estos préstamos con la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) que garantiza el préstamo hasta en un 95 por ciento.
Para obtener más información sobre los tipos disponibles de préstamos agrícolas de la FSA, comuníquese con su centro de servicio local del USDA https://www.farmers.gov/working-with-us/service-center-locator o visite fsa.usda.gov/farmloans.
^ volver al principio
Es probable que esto no le sorprenda, pero la sequía persiste en toda el Área del Caribe y se está intensificando en algunas áreas. Ninguna zona geográfica es inmune al potencial de sequía en un momento dado. El Monitor de Sequía de los Estados Unidos proporciona una evaluación semanal de la sequía, y desempeña un papel importante en los programas del USDA que ayudan a los agricultores y ganaderos a recuperarse de la sequía.
Hecho # 1 - Numerosas agencias utilizan el Monitor de Sequía para informar las decisiones relacionadas con la sequía.
El mapa identifica las áreas de sequía y las etiqueta semanalmente por intensidad. Clasifica a todo el país como uno de los seis niveles de sequía. Los dos primeros, Ninguno y Anormalmente Seco (D0), no se consideran sequía. Los siguientes cuatro describen niveles crecientes de sequía: Moderada (D1), Severa (D2), Extrema (D3) y Excepcional (D4).
Si bien muchas entidades consultan al Monitor de Sequía para obtener información sobre la sequía, las declaraciones de sequía son hechas por agencias federales, estatales y locales que pueden o no usar el Monitor de Sequía para informar sus decisiones. Algunas de las formas en que el USDA lo usa para determinar la elegibilidad de un productor para ciertos programas de asistencia por sequía, como el Programa de Desastre de Forraje para Ganado y el Haying de Emergencia o pastoreo en acres del Programa de Reserva de Conservación y para "acelerar" las designaciones de desastres de sequía secretarial.
Hecho # 2 - el Monitor de Sequía se realiza con más que datos de precipitación.
Cuando piensas en la sequía, probablemente piensas en el agua o en la falta de ella. La precipitación juega un papel importante en la creación del Monitor de Sequía, pero el autor del mapa considera numerosos indicadores, incluidos los impactos de la sequía y la visión local de más de 450 observadores expertos en todo el país. Los autores utilizan varias docenas de indicadores para evaluar la sequía, incluidas las precipitaciones, el flujo de corrientes, los niveles de embalses, la temperatura y la demanda evaporativa, la humedad del suelo y la salud de la vegetación. Debido a que el monitor de sequía representa las condiciones de sequía a corto y largo plazo, los autores deben observar los datos de múltiples marcos de tiempo. El mapa final producido cada semana representa un resumen de la historia que cuentan todos los datos. Para ayudar a contar esa historia, los autores no solo miran los datos. Conversan en el transcurso de la semana de elaboración de mapas con expertos de todo el país y extraen información sobre los impactos de la sequía a partir de informes de los medios de comunicación y ciudadanos privados.
Hecho # 3 - Una persona real, utilizando datos reales, actualiza el mapa.
El autor del mapa de cada semana, no una computadora, procesa y analiza los datos para actualizar el monitor de sequía. Los autores del mapa son climatólogos o meteorólogos capacitados del Centro Nacional de Mitigación de Sequías de la Universidad de Nebraska-Lincoln (el socio académico y anfitrión del sitio web del Monitor de Sequía), la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica y el USDA. El trabajo del autor es hacer lo que una computadora no puede: usar su experiencia para reconciliar las historias a veces contradictorias contadas por cada flujo de datos en una sola evaluación.
Hecho # 4 - El Monitor de Sequía proporciona una instantánea actual, no un pronóstico.
El Monitor de Sequía es una "instantánea" de las condiciones observadas durante la semana más reciente y se basa en el mapa de la semana anterior. El mapa se publica los jueves y muestra las condiciones basadas en los datos de la semana que terminó el martes anterior. La lluvia que cae el miércoles justo antes del lanzamiento del USDM no se reflejará hasta que se publique el próximo mapa. Esto proporciona un producto consistente, semana a semana, y le da al autor una ventana para evaluar los datos y elaborar un mapa final.
Hecho # 5 - Su aporte puede ser parte del proceso de monitoreo de sequía.
Los climatólogos estatales y otros observadores capacitados en la red de monitoreo de sequía transmiten información sobre el terreno de numerosas fuentes al autor del monitor de sequía de los Estados Unidos cada semana. Eso puede incluir información que usted aporta.
El Monitor de Sequía sirve como un desencadenante para múltiples formas de alivio federal de desastres para los productores agrícolas, y a veces los productores se ponen en contacto con el autor para sugerir que las condiciones de sequía en su área son peores de lo que muestra el último monitor de sequía. Cuando el autor recibe una llamada como esa, se le pide que mire de cerca todos los datos disponibles para esa área, para ver si las mediciones de precipitación, temperatura, humedad del suelo y otros indicadores corroboran los informes presentados por el productor. Este es el proceso que siguen los autores, ya sea que reciban un informe o cien informes, aunque los informes de más puntos pueden ayudar a los funcionarios estatales y otros a saber dónde buscar impactos.
Hay varias maneras de contribuir con sus observaciones:
-
Hable con su climatólogo estatal - Encuentre la lista actual en el sitio web de la Asociación Americana de Climatólogos Estatales.
-
Correo electrónico - Los correos electrónicos enviados a droughtmonitor@unl.edu informan a los autores de USDM.
-
Conviértase en un observador de CoCoRaHS - Envíe informes de sequía junto con observaciones diarias de precipitaciones a la Red Colaborativa Comunitaria de Lluvia, Granizo y Nieve.
-
Presentar Informes de Observadores de Monitoreo de Condición (CMOR) - go.unl.edu/CMOR.
Para obtener más información, lea nuestro blog Pregúntele al experto con un climatólogo de NDMC o visite farmers.gov/protection-recovery.
^ volver al principio
|
|
