En 2021, el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) del USDA continuó nuestra orgullosa tradición de trabajar en asociación con agricultores, ganaderos y propietarios de tierras forestales en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (USVI), invirtiendo más de $19.5 millones para planificar y aplicar prácticas de conservación.
"Nuestros datos muestran que nosotros y nuestros socios trajimos una base de recursos más saludable y pudimos impactar a los agricultores y las comunidades al brindar un servicio al cliente más eficiente e invertir en iniciativas de conservación específicas en 2021", dijo Luis Cruz-Arroyo, Conservacionista Estatal de NRCS para el Área del Caribe (Puerto Rico y las USVI).
NRCS y nuestros socios ayudaron a los agricultores a invertir en sus operaciones a través de 307 nuevos contratos del Programa de Incentivos de Calidad Ambiental (EQIP) por un valor de más de $7.9 millones. Este trabajo resultó en planes de conservación para más de 18,600 acres de tierras de cultivo. Y se invirtieron más de $5 millones para aplicar prácticas de conservación en 17,367 acres en el Área del Caribe a través de contratos existentes.
Aplicamos prácticas de mejora de la calidad del agua en más de 12,000 acres; prácticas de conservación de tierras de pastoreo en 8,364 acres; conservación de tierras de cultivo para mejorar la salud y calidad del suelo en 3,765 acres; mejor eficiencia de riego en 1,358 acres; y entregó más de 17,950 árboles para la mejora del hábitat de la vida silvestre.
Se puede encontrar un resumen de nuestros logros en nuestro recién publicado Resumen anual de logros del Área del Caribe 2021 de NRCS o en nuestro sitio web en www.pr.nrcs.usda.gov.
|
El Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS en inglés) del USDA anuncia nuevas oportunidades para la agricultura climáticamente inteligente en 2022. Las actualizaciones incluyen la disponibilidad a nivel nacional de la opción de Contratos de Incentivos para la Conservación del Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental (EQIP).
Los Contratos de Incentivos para la Conservación abordan las preocupaciones ambientales de prioridad, incluyendo el secuestro de carbono y la mejora de la salud del suelo para todos los usos de terrenos (tierras de cultivo, pastizales, forestales, granjas y tierras agrícolas asociadas). A través de estos contratos, NRCS trabaja con los agricultores para mejorar la calidad y la condición de los recursos naturales en sus tierras utilizando prácticas de manejo como el manejo de residuos y labranza, manejo del agua de riego y manejo del hábitat de la vida silvestre para abordar las preocupaciones ambientales de prioridad del Área del Caribe: degradación de la calidad del suelo, degradación de la calidad del agua y un hábitat inadecuado para peces y vida silvestre.
NRCS acepta solicitudes para programas de conservación durante todo el año, sin embargo, los agricultores y propietarios de tierras deben presentar su solicitud antes del 11 de marzo de 2022 para ser considerados para la financiación de Contratos de Incentivos para la Conservación de EQIP de 2022. Para aplicar, comuníquese con su Oficina de Campo local del NRCS.
^ volver al principio
|
El Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS en inglés) del USDA está invirtiendo $50 millones para ampliar el acceso a la asistencia de conservación para la agricultura y la silvicultura climáticamente inteligente. Esta inversión se realizará a través de 118 colaboradores, incluyendo 4 proyectos que impactarán a Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Los Acuerdos Cooperativos de Equidad para la Conservación financiarán proyectos de dos años para ampliar la entrega de asistencia para la conservación a agricultores principiantes de bajos ingresos, socialmente desfavorecidos o veteranos militares. Los proyectos apoyarán el esfuerzo más amplio del USDA para abordar el cambio climático y el acceso equitativo a los programas. Aprende más...
^ volver al principio
|
 El 3 de enero, el Servicio Meteorológico Nacional en San Juan publicó su resumen anual de estadísticas meteorológicas para las estaciones climáticas oficiales en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Como muchos sospechaban, una serie de récords se rompieron o empataron el año pasado (ver infografía arriba). Entre las estadísticas más notables esta que el 2021 fue el tercer año más seco registrado en St. Croix. Los récords de temperatura máxima se establecieron 18 veces en St. Croix y 11 veces en San Juan.
El informe de estado del Monitor de Sequía de los Estados Unidos para Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses, publicado el 17 de diciembre, describió el 2021 en general como un año seco y caluroso: "Las condiciones de sequía continúan empeorando en la mayor parte de Puerto Rico y todo el USVI sin un alivio significativo esperado hasta el comienzo de la temporada de lluvias en abril. Actualmente, Puerto Rico está experimentando condiciones anormalmente secas (D0) a moderadas (D1). Las condiciones de sequía varían en las USVI con sequía moderada (D1) en St. John, sequía severa (D2) en St. Thomas y condiciones de sequía extrema (D3) en St. Croix".
Perspectiva 2021: La precipitación anual de San Juan para 2021 (~ 48.5") fue casi 9 pulgadas por debajo de lo normal y la temperatura promedio anual (81.7° F) hizo de 2021 el décimo año más cálido registrado que se remonta a 1899. En St. Thomas, el 2021 fue el noveno año más seco en 50 años de datos medidos en el aeropuerto Cyril E. King. La precipitación anual (~ 28.2 ") fue casi 12 pulgadas por debajo de lo normal y la temperatura promedio (82.1° F) fue de 0.6 ° F por encima de la normal de 30 años. En St. Croix, el 2021 fue el tercer año más seco registrado en 58 años de datos registrados en el aeropuerto Henry Rohlsen. La precipitación anual (~ 21.2 ") fue de más de 14 pulgadas por debajo de lo normal y, al igual que St. Thomas, la temperatura promedio (81.6° F) fue de 0.6° F por encima de la normal de 30 años. ¡Diciembre vio cinco días con temperaturas iguales o superiores a 90° F en las primeras dos semanas del mes!
Impactos actuales: Ha habido informes de vegetación impactada y signos de agrietamiento del suelo en todo el sur de Puerto Rico. La humedad del combustible natural (hojarasca, forrajes entre otros) en el área ha estado por debajo de lo normal, lo que resulta en un riesgo elevado de incendios. En las Islas Vírgenes Estadounidenses, las lluvias esporádicas e intermitentes en todo el territorio no están recargando estanques y contenedores de recolección, ya que se evaporan rápidamente debido a temperaturas altas y vientos fuertes. La humedad del suelo se ha visto afectada por el viento persistente y la vegetación muestra signos de estrés. Debido a las precipitaciones por debajo de lo normal que se proyectan hasta al menos febrero de 2022, así como a las condiciones observadas, se espera que la sequía en todas las islas persista y/o se expanda hasta marzo.
Aunque se puede hacer poco para controlar los eventos de lluvias y tormentas, los expertos técnicos de NRCS pueden ayudar a los productores de Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses a aplicar soluciones de conservación basadas en ciencia para desarrollar resiliencia en sus operaciones y mitigar los impactos de la sequía. Las prácticas de conservación como las cubiertas de conservación, el manejo de residuos de cultivos, el manejo del agua de riego, el pastoreo rotacional, la silvopastura, las cuencas de recolección de agua y más pueden ayudar a los agricultores a combatir la sequía y mejorar la resiliencia climática. Comuníquese con su Centro de Servicio local del USDA para obtener más información.
^ volver al principio
¿Eres nuevo en la agricultura debido a la pandemia? El USDA puede ayudarlo a comenzar en la agricultura, en todo, desde ayudarlo a registrar su finca hasta obtener asistencia financiera y técnica.
Comience con el USDA: Primero asegúrese de que su finca esté registrada en el USDA. Si compró o arrendó tierras, es posible que ya estén registradas en la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) del USDA con un número de finca en el archivo. De lo contrario, FSA puede ayudarlo a registrar su finca. Para obtener un número de finca, traiga una identificación fiscal oficial (número de Seguro Social o una identificación del empleador) y una escritura de propiedad. Si no es dueño de la tierra, traiga un contrato de arrendamiento a FSA para demostrar que tiene el control de la tierra. Si su operación es un negocio o entidad, también deberá proporcionar pruebas de que tiene autoridad de firma y la capacidad legal para completar contratos con el USDA.
Acceso a capital: El USDA puede proporcionar acceso al capital a través de préstamos agrícolas, un recurso excelente cuando los productores no pueden obtener un préstamo de un prestamista tradicional. Los préstamos pueden ayudar a comprar tierras o equipos o con costos operativos, y FSA incluso ofrece micropréstamos, que son especialmente populares entre los pequeños agricultores. Para obtener más información, consulte nuestra Herramienta de descubrimiento de préstamos agrícolas.
Prácticas de conservación: Podemos ayudarlo a conservar los recursos en su finca para mejorar sus resultados y la resiliencia de su finca a las tormentas, la sequía y el cambio climático. Le ayudaremos a desarrollar un plan de conservación y solicitar asistencia financiera para ayudar a instalar prácticas de conservación. Para obtener más información sobre nuestra asistencia, visite https://www.pr.nrcs.usda.gov o consulte nuestra serie de videos de conservación en acción. Para comenzar con el USDA, comuníquese con su Centro de Servicio del USDA local.
^ volver al principio
|
¿Es usted un veterano militar interesado en la agricultura? USDA ofrece recursos para ayudarle a:
-
Financie su operación: La Agencia de Servicios Agrícolas del USDA ofrece una variedad de oportunidades de financiamiento para ayudar a los agricultores a financiar sus negocios. Ciertos fondos están dirigidos a veteranos y agricultores y ganaderos principiantes.
-
Conservar los recursos naturales: El Servicio de Conservación de Recursos Naturales del USDA ofrece programas de conservación y asistencia técnica personalizada de expertos para fortalecer las operaciones agrícolas ahora y en el futuro. Los veteranos pueden ser elegibles para un costo compartido de hasta el 90 por ciento y pagos anticipados de hasta el 50 por ciento para cubrir ciertas prácticas de conservación.
-
Administre los riesgos: El USDA está aquí para ayudarlo a prepararse y recuperarse de lo inesperado. Los veteranos que son agricultores principiantes pueden ser elegibles para primas reducidas, exenciones de tarifas de solicitud, mayor cobertura de seguro y otros incentivos para múltiples programas del USDA que apoyan el manejo de riesgos.
El USDA quiere asegurarse de que los veteranos en transición a la agricultura tengan los recursos necesarios para tener éxito. Si bien las oficinas del USDA están actualmente cerradas a los visitantes debido a la pandemia, el personal del Centro de Servicio continúa trabajando con los productores agrícolas a través de visitas de campo y por teléfono, correo electrónico y otras herramientas digitales. Para realizar negocios, comuníquese con su Centro de Servicio local del USDA. Además, se puede encontrar más información relacionada con la respuesta y el alivio del USDA para los productores en farmers.gov/coronavirus. Si usted es un nuevo agricultor, también puede comunicarse con el Coordinador de Agricultores y Ganaderos Principiantes de su estado.
^ volver al principio
|
La subsecretaria USDA Rural Development, Xóchitl Torres Small, destacó hoy los logros del primer año de la Administración Biden-Harris para ayudar a garantizar que los residentes y las empresas rurales tengan acceso equitativo a la vivienda, la atención médica, el desarrollo económico y otros servicios esenciales.
Luis R. García, Director Estatal Interino de USDA Rural Development en Puerto Rico, indicó que la isla recibió $391,921,767 en este periodo. Estas son algunas de las inversiones:
- El Programa de Vivienda Rural otorgó $326,822,502 a 2,706 familias o individuos, para comprar su primer hogar.
- El Programa de Instalaciones Comunitarias otorgó a los municipios de Juncos y Lajas para sus vertedero sanitario ($23,693,000 y $17,300,000) por daños causados por los huracanes Irma y María.
- En el Programa de Aguas y Residuos, se otorgó un préstamo de bajo interés a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de $ 20,900,000 y se otorgaron subvenciones de $ 296,000 a 6 acueductos de la comunidad.
- En el Programa de Aprendizaje a Distancia y Telemedicina, se otorgaron subvenciones por un monto de $1,046,333 a la Clínica Las Américas, el Centro Sor Isolina y la Universidad Ana G. Méndez.
- En el Programa de Facilidades Comunitarias se otorgaron préstamos a bajo interés a los municipios de Dorado $769.495 y Toa Baja $3.400.000 para la compra de equipos de seguridad.
- En el Programa de Energía Rural Para América (REAP) se otorgaron $ 500,457 a siete propietarios de negocios para que pudieran reducir sus costos de operación.
- Se otorgaron $610,956 a entidades sin fines de lucro para brindar asistencia técnica a comerciantes y líderes comunitarios en los municipios de Aguas Buenas, Barceloneta, Cidra, Naguabo y Vega Baja.
Para obtener más información, visite www.usda.gov/pr.
^ volver al principio
El Departamento de Desarrollo Rural del USDA otorgó $38.5 millones a nueve proyectos en Puerto Rico para mejorar la infraestructura rural crítica el mes pasado. El financiamiento ayudará a expandir el acceso a Internet de alta velocidad, agua limpia y electricidad confiable en los hogares y negocios de las personas en las áreas rurales de Puerto Rico.
"Las inversiones que estamos anunciando hoy impulsarán la creación de empleos sindicales bien remunerados y harán crecer la economía de manera sostenible y equitativa para que todos salgan adelante en las próximas décadas", dijo el secretario del USDA, Tom Vilsack.
Las subvenciones ayudarán a financiar los siguientes proyectos:
-
Municipio de Lajas: $17.3 millones para trabajos de relleno sanitario para cerrar dos celdas y construir tres nuevas celdas. Los escombros del huracán María en 2017 casi llenaron el vertedero y dañaron las celdas. Esta inversión extenderá la vida útil del relleno sanitario que da servicio a los municipios de Guánica, Lajas, Sabana Grande y San Germán.
-
Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico (PRASA): $20.9 millones para dos proyectos de reparación/construcción de plantas de desechos y agua, y reparación/reemplazo de estaciones de bombeo, pozos y propiedades dañadas por el huracán María.
-
Comunidad Asomante en Las Piedras - $181,000.
-
Corporación de Servicios de Acueductos Anones Maya (COSAAM) en Naranjito - $21,000.
-
Asociación de Residentes y Acueductos Barrio Real en Patillas - $25,000.
-
Barrio Quemados 1 Sector Ortiz Inc. en San Lorenzo - $25,000.
-
Comunidad Las Cruces Incorporado en Naranjito - $24,000.
-
Aqueductos Garzas Juncos Inc. en Adjuntas - $20,000.
El USDA está invirtiendo $5.2 mil millones en 359 proyectos en todo el país bajo siete programas para ayudar a las personas en áreas rurales a acceder a Internet de alta velocidad, agua limpia y energía eléctrica confiable. Leer más...
^ volver al principio
|
