The pandemic is about more than hard numbers