Newyddion Coronafeirws COVID-19 13112020

13 Tachwedd 2020

 
 

Penawdau Newyddion

£15.7m arall i gynyddu’r gweithlu olrhain cysylltiadau yng Nghymru

Mae Vaughan Gething, y Gweinidog Iechyd, wedi cyhoeddi bod £15.7m arall yn cael ei roi er mwyn cynyddu maint y gweithlu olrhain cysylltiadau yng Nghymru ar gyfer y gaeaf – bydd y gweithlu presennol yn cael ei ddyblu bron â bod.

Prif Swyddog Meddygol Cymru yn croesawu’r newyddion calonogol am frechlyn, ond yn annog pob un ohonom i barhau i ‘gadw’n ddiogel’

Mae Prif Swyddog Meddygol Cymru wedi croesawu’r newyddion y gallai brechlyn COVID-19 fod yn barod eleni, ond mae wedi rhybuddio “mai dyddiau cynnar iawn yw’r rhain”.

Y cyfnod atal byr yng Nghymru yn dod i ben

Wrth i’r cyfnod atal byr yng Nghymru ddod i ben, mae’r Prif Weinidog Mark Drakeford wedi gofyn i bawb feddwl sut gallan nhw ddiogelu eu teuluoedd rhag y feirws.

Prif Swyddog Meddygol Cymru yn croesawu’r newyddion calonogol am frechlyn, ond yn annog pob un ohonom i barhau i ‘gadw’n ddiogel’

Mae Prif Swyddog Meddygol Cymru wedi croesawu’r newyddion y gallai brechlyn COVID-19 fod yn barod eleni, ond mae wedi rhybuddio “mai dyddiau cynnar iawn yw’r rhain”

Agor Cronfa’r Economi Gylchol gwerth £3.5m i gyrff cyhoeddus er mwyn gefnogi adferiad gwyrdd

Mae cylch newydd gwerth £3.5m o Gronfa’r Economi Gylchol er mwyn cefnogi cyrff cyhoeddus i ymateb ar ôl COVID a chefnogi adferiad gwyrdd yng Nghymru yn agor heddiw.

Y Gweinidog Addysg yn cyhoeddi cynlluniau teithio i fyfyrwyr ar gyfer y Nadolig

Mae’r prifysgolion yn gweithio ar y cyd i helpu myfyrwyr i wneud trefniadau teithio mwy diogel ar gyfer diwedd y tymor.

Cyhoeddi cymhellion mawr newydd ar gyfer cyflogwyr i’w helpu i recriwtio prentisiaid

Mae Gweinidog yr Economi Ken Skates wedi cyhoeddi y bydd busnesau yng Nghymru yn gallu hawlio hyd at £3,000 am bob prentis newydd y maent yn ei recriwtio sydd dan 25 oed.

£10 miliwn yn ychwanegol ar gael ar gyfer y celfyddydau a diwylliant yng Nghymru

“Mae’n rhaid i’r Celfyddydau a Diwylliant yng Nghymru oroesi’r pandemig hwn,” meddai’r Dirprwy Weinidog Diwylliant, Chwaraeon a Thwristiaeth

Partneriaid yn y Gogledd yn gweithio gyda’i gilydd i gefnogi’r rhanbarth

Dywedodd Gweinidog yr Economi a Gogledd Cymru fod Llywodraeth Cymru a’i phartneriaid ar draws gogledd Cymru yn parhau i weithio gyda’i gilydd i gefnogi’r rhanbarth wrth iddo fynd i’r afael ag effaith dybryd y pandemig a chynllunio at y dyfodol.

Rheoliadau coronafeirws o 9 Tachwedd: cwestiynau cyffredin

Canllawiau ynghylch rheolau’r coronafeirws fydd yn eu lle o ddydd Llun 9 Tachwedd.

Dull Cymru o ymdrin â chymwysterau yn 2021 yn cael ei gadarnhau gan y Gweinidog Addysg, Kirsty Williams

Mae’r Gweinidog Addysg, Kirsty Williams wedi cadarnhau  sut y bydd Cymru yn mynd ati i roi cymwysterau yn 2021, ac na fydd arholiadau ar ddiwedd y flwyddyn ar gyfer dysgwyr TGAU, UG na Safon Uwch.

Gweinidog yr Economi, Trafnidiaeth a Gogledd Cymru, Ken Skates, ar yr ystadegau diweddaraf am y Farchnad Lafur

 

Cwmni yn Rhydaman yn ehangu’i waith gweithgynhyrchu yn sgil cymorth gan Lywodraeth Cymru

Mae cwmni LSN Diffusion, sydd wedi’i leoli yn Rhydaman ac sy’n gweithgynhyrchu powdrau arbenigol i’w defnyddio yn y sector peirianneg, yn ehangu ei waith ac yn creu swyddi newydd yn sgil cymorth sylweddol gan Lywodraeth Cymru.

Cynllun cymorth hunanynysu

Fe allech chi gael taliad o £500 i helpu os ydych wedi colli enillion o ganlyniad i orfod hunanynysu ac na allwch weithio gartref.

Hunanynysu: canllawiau aros gartref i aelwydydd â choronafeirws posibl

Sut i hunanynysu ac edrych ar ôl eich hun yn y tŷ os oes haint coronafeirws posibl yn eich cartref.

Cynllun ychwanegiad at dâl salwch statudol ar gyfer COVID-19

Cymorth i weithwyr gofal y mae'n ofynnol iddynt aros adref o'r gwaith oherwydd achos gwirioneddol o COVID-19 neu achos a amheuir neu oherwydd bod yn rhaid iddynt hunanynysu.

Cynllun ychwanegiad at dâl salwch statudol ar gyfer COVID-19: offeryn gwirio pwy sy'n gymwys

Gwiriwch a ydych yn gymwys ar gyfer y cynllun ychwanegiad at dâl salwch statudol ar gyfer COVID-19 i staff gofal cymdeithasol.

Olrhain cysylltiadau: cymorth ar gyfer gweithwyr a’r hunangyflogedig

Cymorth i bobl sy'n hunanynysu.

Coronafeirws ar ôl y cyfnod atal byr: crynodeb canllawiau

Pa reolau dylech eu dilyn ar ôl y cyfnod atal byr.

Rheoliadau coronafeirws: cwestiynau cyffredin

Canllawiau i ddiogelu eich hun yn ystod cyfnod y coronafeirws a pha reolau sydd yn eu lle i ddiogelu pobl.

Cadw cofnodion ynghylch staff, cwsmeriaid ac ymwelwyr: profi, olrhain, diogelu

Canllawiau a gyhoeddwyd gan Weinidogion Cymru o dan reoliad 21 o Reoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Rhif 4) (Cymru) 2020.

Gwneud cais i gael prawf coronafeirws (COVID-19)

Cael prawf i ddarganfod a oes gennych coronafeirws.

Canllawiau ar adael eich cartref a gweld pobl eraill: coronafeirws

Canllawiau ar reoliad 8 o Reoliadau Diogelu Iechyd (Cyfyngiadau Coronafeirws) (Cymru) 2020.

Teithwyr sy’n esempt rhag rheolau ffiniau Cymru: coronafeirws (COVID-19)

Esbonio pwy fydd wedi eu heithrio rhag rheolau ffiniau newydd Cymru a gyflwynwyd o ganlyniad i'r coronafeirws. Bydd y rheolau yn berthnasol i deithwyr i'r DU o 8 Mehefin 2020.

Newyddion Eraill

Cyrhaeddiad byd-eang Cymru yn ymestyn ymhell i’r Dwyran Canol

Mae Gweinidog yr Economi, Ken Skates wedi dweud bod cennad newydd Llywodraeth Cymru i'r Emiraethau Arabaidd Unedig yn chwarae rhan allweddol yn y gwaith o gryfhau presenoldeb Cymru ar draws y byd.

Cyhoeddi Bwrdd Anweithredol Cyntaf Cymru Greadigol

Mae’r Dirprwy Weinidog dros Ddiwylliant, Chwaraeon a Thwristiaeth, yr Arglwydd Elis-Thomas wedi cyhoeddi enwau Cadeirydd ac Aelodau Bwrdd Anweithredol cyntaf Cymru Greadigol.

Datgan Parth Atal Cymru Gyfan i ddiogelu dofednod rhag Ffliw Adar

Mae Parth Atal Ffliw Adar Cymru Gyfan wedi ei gyflwyno i leihau’r risg o heintio yn dilyn achosion diweddar wedi’u cadarnhau yn Lloegr, meddai Lesley Griffiths, Gweinidog yr Amgylchedd, Ynni a Materion Gwledig. 

Cyhoeddi penodiadau i Fwrdd Diwydiant Bwyd a Diod Cymru

Mae Lesley Griffiths, Gweinidog yr Amgylchedd, Ynni a Materion Gwledig, wedi cyhoeddi pum aelod newydd Bwrdd Diwydiant Bwyd a Diod Cymru.

Rhaid i fusnesau weithredu'n awr i baratoi'n llawn ar gyfer diwedd y cyfnod pontio

Mae Gweinidog yr Economi Ken Skates wedi ysgrifennu at ddegau o filoedd o fusnesau yng Nghymru yn eu hannog i sicrhau eu bod yn cymryd y camau angenrheidiol i baratoi ar gyfer diwedd cyfnod pontio'r UE.

Ceisio barn am gronfa newydd i roi cymorth ychwanegol i bobl anabl sefyll etholiad

Mae Llywodraeth Cymru wedi lansio ymgynghoriad ar sefydlu cronfa newydd i roi cymorth ychwanegol i bobl anabl ymgeisio am swydd etholedig yn etholiadau'r Senedd yn 2021 ac etholiadau Llywodraeth Leol yn 2022.

‘Byddwn ni gyda chi bob cam o’r ffordd’ – Jeremy Miles, Paratoi Cymru ar gyfer diwedd y cyfnod pontio

Gyda 50 diwrnod ar ôl tan ddiwedd y cyfnod pontio, heddiw gwnaeth Jeremy Miles atgoffa’r cyhoedd y bydd newid sylweddol iawn y flwyddyn nesaf, ni waeth a fydd cytundeb ai peidio. Dywedodd hefyd fod Llywodraeth Cymru yn parhau i wneud popeth o fewn ei gallu i geisio cyfyngu ar y niwed y bydd y newid hwn yn ei achosi i fywoliaethau yng Nghymru.

Deddfwriaeth, Cyngor Technegol ac Ystadegau

Cyngor ar y coronafeirws gan y Gell Cyngor Technegol

Gwybodaeth i helpu gweinidogion ymateb i bandemig COVID-19 mewn modd sydd ym mudd pennaf pobl Cymru.

Grŵp Cyngor Technegol: adolygiad o dystiolaeth ar blant a phobl ifanc o dan 18 oed mewn darpariaeth cyn ysgol, ysgol neu goleg yn dilyn y cyfnod atal byr

Adolygiad o dystiolaeth ar blant a phobl ifanc men addysg ar ôl y cyfnod atal byr.

Deunydd Hyrwyddo a Phecynnau Cymorth

Diogelu Cymru

Deunydd hyrwyddo Profi, Olrhain a Diogelu

Deunydd hyrwyddo Profi, Olrhain a Diogleu gan gynnwys deunydd hyrwyddo am ap newydd COVID-19 y GIG

Pecyn Cymorth Busnes Cymru

Adnoddau ymarferol i helpu cyflogwyr i gadw eu gweithwyr yn ddiogel yn y gweithle.

Ap COVID-19 y GIG

Ydych chi’n defnyddio ap COVID-19 y GIG? Mae'r ap yn eich galluogi i adrodd am symptomau, archebu prawf coronafeirws, a chofrestru mewn lleoliadau drwy sganio côd QR. Mae'r ap yn gwneud hyn wrth ddiogelu eich anhysbysrwydd. Os ydych eisioes wedi lawrlwytho’r ap, cofiwch ei ddefnyddio - po fwyaf o bobl sy'n defnyddio'r ap, po fwyaf ein siawns o leihau lledaeniad y feirws. Mae’r ap yn rhan bwysig o'n rhaglen Profi, Olrhain, Diogelu.

Astudiaeth Symptomau COVID

Helpwch ni i ymladd coronafeirws trwy adrodd ar eich iechyd yn ddyddiol, hyd yn oed os ydych chi’n teimlo’n iawn.

Gallwch chi helpu’r GIG yn y frwydr yn erbyn y coronafeirws drwy gwblhau arolwg iechyd dyddiol ar yr ap Astudiaeth Symptomau COVID. Mae’r ap hwn yn addas ar gyfer pawb, nid i’r unigolion sydd â symptomau yn unig.

Bydd yr app yn ein helpu i ddeall symptomau a lledaeniad COVID-19. Drwy ateb rhai cwestiynau cyflym, gallwch chi ein helpu i gynllunio ein hymateb i coronafeirws.

Ni fyddwn yn rhannu eich atebion y tu hwnt i’r GIG a sefydliadau y gellir ymddiried ynddynt sy’n gweithio’n uniongyrchol â’r GIG i ymateb i’r coronafeirws.

Profi, olrhain a diogelu

Mae ymgyrch ar y gweill i godi ymwybyddiaeth y cyhoedd a gweithwyr allweddol o strategaeth Profi, Olrhain a Diogelu Llywodraeth Cymru. Mae'r wybodaeth ddiweddara am y strategaeth, gan gynnwys canllawiau i gyflogwyr, ar y wefan.  (https://gov.wales/test-trace-protect-coronavirus).Mae deunydd fideo wedi cynhyrchu i ddefnyddio mewn ymgyrchoedd ac i rhanddeiliaid rhannu ar ei sianelu. Mae modd i chi lawrlwytho'r deunydd digidol fan hyn a byddem yn gwerthfawrogi os fyddech yn rhannu ar eich sianelu cymdeithasol, er mwyn rhannu gwybodaeth am y strategaeth Profi, Olrhain a Diogelu.  

Gwybodaeth

Diogelu Cymru

 

Addysg a gofal plant

Canllawiau ar coronafeirws i rieni, pawb sy'n gweithio mewn addysg a darparwyr gofal plant

Diogelu Cymru

 

Busnesau a chyflogwyr

Cymorth i helpu busnesau a sefydliadau'r trydydd sector yr effeithiwyd arnynt gan y coronafeirws

Diogelu Cymru

 

Cyngor iechyd

Aros gartref, hunanynysu, cael cefnogaeth fel person eithriadol o fregus

Diogelu Cymru

 

Gweithwyr proffesiynol iechyd a gofal cymdeithasol

Canllawiau’r coronafeirws ar gyfer y GIG a phobl sy’n gweithio mewn gofal cymdeithasol, cymunedol a phreswyl

Diogelu Cymru

 

Tai

Canllawiau i landlordiaid, cartrefi mewn parciau (symudol) a gwasanaethau cysgu allan yn ystod y pandemig coronafeirws

Diogelu Cymru

 

Teithio

Cyngor am y coronafeirws i bobl sy’n dod nôl o wlad dramor neu’n bwriadu teithio

Diogelu Cymru

 

Gwirfoddoli (trydydd sector)

Gwirfoddoli yn ystod pandemig y coronafeirws, cymorth i’r trydydd sector

Diogelu Cymru

 

Gwasanaethau cymunedol

Cynllunio, tân, cam-drin domestig a thrais rhywiol

Diogelu Cymru

 

Swyddi, sgiliau a chefnogaeth ariannol

Help gyda budd-daliadau, i aros yn y gwaith a chael sgiliau newydd

Dolenni defnyddiol

Llywodraeth Cymru

Iechyd Cyhoeddus Cymru

Busnes Cymru

Edrych ar ol ein gilydd

Gwirfoddoli Cymru

 
 
 

AMDANOM NI

Cylchlythyr i roi’r wybodaeth a chyngor diweddaraf gan Lywodraeth Cymru am y Coronafeirws (COVID-19).

Rhagor o wybodaeth ar y we:

llyw.cymru/coronafeirws

Dilynwch ni ar Twitter:

@LlywodraethCym