eCylchlythyr Dysg cyn-11 oed Llywodraeth Cymru – 18 Gorffennaf 2016 (Rhifyn 151)

18 Gorffennaf 2016 • Rhifyn 151

 
 
 
 
 
 

NEWYDDION AM ADDYSG YNG NGHYMRU

CfL130130

Diweddaru tudalennau gwe ar gyfer Cwricwlwm newydd i Gymru

Mae tudalennau gwe’r Cwricwlwm newydd i Gymru wedi eu diweddaru i sicrhau bod y wybodaeth yn fwy hygyrch ac yn darparu strwythur ar gyfer diweddariadau rheolaidd fel bo datblygiadau’r cwricwlwm yn digwydd.

DYSG130130

Toriad haf Dysg

Bydd Dysg yn cymryd saib dros wyliau'r haf!  Diolch i chi am ddarllen a gobeithio i chi ei gael yn ddefnyddiol.  Os hoffech chi i adael inni wybod eich barn am yr e-gylchlythyr neu os oes syniadau gennych ar sut y gellir ei wella, rhowch wybod i ni drwy lenwi ein harolwg neu e-bostiwch yn uniongyrchol dysg@wales.gsi.gov.uk

Mwynhewch yr haf a welwn ni chi’n mis Medi!

MWY O NEWYDDION AM ADDYSG YNG NGHYMRU

Adnoddau Barod i Ddysgu AM DDIM

Mae ymgyrch newydd wedi lansio i gael plant yn ‘barod i ddysgu’ gan yr Ysgrifennydd Addysg, Kirsty Williams.

Mae'r ymgyrch ‘Barod i Ddysgu’ wedi cael ei gynllunio i helpu rhieni a gofalwyr i baratoi eu plentyn ar gyfer yr ysgol drwy ddefnyddio amrywiaeth o adnoddau ar gael o ysgolion a meithrinfeydd.  Mae'r deunyddiau sydd ar gael yn cynnwys taflen i rieni, siart gweithgaredd y gall rhieni a gofalwyr ei defnyddio gyda'u plentyn ac animeiddiad byr.

Mae pecynnau wedi cael ei dosbarthu i ysgolion cynradd a meithrynfeydd. Os hoffech chi fwy o becynnau ebostiwch

Grant Gwisg Ysgol Llywodraeth Cymru 2016/17

Y disgyblion hynny sy’n dechrau Blwyddyn 7 mewn ysgolion uwchradd a gynhelir yng Nghymru ym mlwyddyn ysgol 2016/17 sy’n cael cinio ysgol am ddim fydd yn gymwys i gael y grant gwisg ysgol. Bydd disgyblion mewn ysgolion arbennig, lleoliadau anghenion arbennig ac unedau cyfeirio disgyblion yng Nghymru sy’n 11 oed neu fwy ar ddechrau blwyddyn ysgol 2016/17 ac yn gymwys i gael cinio ysgol am ddim hefyd yn gymwys am y grant.

Modiwl diwrnod hyfforddiant HMS newydd – Lliniaru ar effeithiau amddifadedd drwy'r celfyddydau, diwylliant a Threftadaeth

Datblygwyd modiwl diwrnod hyfforddiant HMS newydd i gefnogi ymarferwyr ac ysgolion, wrth ddefnyddio'r celfyddydau, diwylliant a threftadaeth i liniaru ar effeithiau amddifadedd. Mae modiwl 1 yn rhoi trosolwg byr o'r prif themâu. Hwn yw’r cyntaf o’r 4 modiwl  i gael ei gyhoeddi a’i ddefnyddio.

‘STEM in Ed’ - digwyddiad rhad ac am ddim - dydd Mercher 7 Medi , Abertawe

Cyfle i gwrdd ag addysgwyr o ar draws Cymru a'r DU i ymchwilio i syniadau arloesol diweddaraf ac adnoddau mewn addysg STEM. Ymunwch â Chymdeithas Wyddoniaeth Prydain yn eu noson dathlu 'STEM in Ed' blynyddol yn Amgueddfa Genedlaethol y Glannau, Abertawe.  Cyfle gwych i gyfarfod athrawon, darparwyr gweithgareddau a Llysgenhadon STEM. Cofrestrwch yn rhad ac am ddim yma 

Asesiadau ar ddiwedd Cyfnodau Allweddol 2 a 3 a’r gofynion statudol o ran gosod targedau ysgol

Mae Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg wedi penderfynu tynnu’n ôl y penderfyniad i newid y lefelau disgwyliedig ar gyfer Cyfnod Allweddol 2 a 3 ac felly unrhyw newidiadau i'r rheoliadau gosod targedau o ganlyniad i hyn, er mwyn cynyddu’r lefel cyflawniad ddisgwyliedig ar gyfer dysgwyr mewn Saesneg, Cymraeg (iaith gyntaf) a Mathemateg ar ddiwedd Cyfnodau Allweddol 2 a 3 o Haf 2018 ymlaen.

Darganfodir yma copi o’r llythr a anfondwyd at y Sector Addysg.

Canllawiau diwygiedig ar gyfer rhieni a gofalwyr – nawr ar-lein

Mae canllawiau i rieni a gofalwyr wedi eu gyrru i ysgolion cynradd ar gyfer oll rieni a gofalwyr gyda phlant sy’n dechrau’r cyfnodau perthnasol a chyflwynwyd isod

Sut mae fy mhlentyn yn datblygu yn y Cyfnod Sylfaen?

Sut ‘roedd yr ysgol heddiw? Cynradd 7-11 

Sut ‘roedd yr ysgol heddiw? Uwchradd 11-14

Lanlwythwch a rhannwch ddolenni o’r canllawiau electroneg ar eich gwefannau yn barod ar gyfer y tymor nesaf.

Os nad ydych wedi derbyn digon o gopïau a hoffech rhai ychwanegol ar gyfer dechrau’r tymor nesaf, ebostiwch, os gwelwch yn dda.

Canmoliaeth i Ysgol Feithrin Tremorfa

Mae’r Ysgrifennydd Addysg, Kirsty Williams, wedi canmol y ffordd mae Ysgol Feithrin Tremorfa wedi codi safonau drwy weithio gyda rhieni, teuluoedd a’r gymuned yn ehangach.

Ymgynghori - Ffïoedd cofrestru ar gyfer y gweithlu addysg yng Nghymru (2017)

Cynigion ar gyfer modelau ffïoedd cofrestru i’w defnyddio gan Gyngor y Gweithlu Addysg o 1 Ebrill 2017 ymlaen

Lleihau Biwrocratiaeth mewn Ysgolion a Cholegau

Mae’r llythyr am y Prosiect Biwrocratiaeth a Thablau’r Archwiliad sydd wedi'u hatodi yn amlinellu gwybodaeth a gaiff ei defnyddio i lunio dogfen gynhwysfawr. Bydd hon yn ddefnyddiol i ysgolion a cholegau fel adnodd ar gyfer cynllunio gwaith a meincnodi. Mae'n canolbwyntio ar nodi enghreifftiau o ddatganiadau sy'n ddyblyg neu'n ddiangen er mwyn lleihau a lliniaru'r baich biwrocrataidd.

Rydym yn croesawu eich sylwadau, neu unrhyw newidiadau ac ychwanegiadau i'r ddogfen Prosiect Biwrocratiaeth – Tablau’r Archwiliad. Anfonwch nhw drwy e-bost at: SchoolsandYoungPeopleWorkforceUnit@Cymru.gsi.gov.uk

erbyn dydd Gwener 21 Hydref.

Gwobrau Dewi Sant 2017

Ydych chi'n adnabod unigolyn neu grŵp o bobl sy’n cyflawni pethau rhyfeddol ac yn gwneud gwahaniaeth yn eich cymunedau yn y sector addysg, neu bobl ifanc sy’n ysbrydoli a’n cyflawni pethau gwych?

Enwebwch ar gyfer Gwobrau Dewi Sant, yr acolâdau uchaf a roddir gan y Prif Weinidog i ddathlu llwyddiannau mwyaf Cymru yn y categorïau Dinasyddiaeth a Phobl Ifanc.  Enwebwch yma tan 21 Hydref 2016.

Profion Darllen a Rhifedd Cenedlaethol

Canlyniadau’r Profion Cenedlaethol

Mae canlyniadau Profion Darllen a Rhifedd Cenedlaethol 2016 ar gael nawr i ysgolion uwchradd, ysgolion canol ac ysgolion arbennig eu lawrlwytho. Ceir yn y canllawiau hyn rai pwyntiau allweddol a allai fod yn ddefnyddiol i’w defnyddio wrth drafod canlyniadau’r profion gyda rhieni/gofalwyr.

Adrodd ar Ganlyniadau’r Profion Cenedlaethol

Mae’r dogfennau a fydd ar gael i esbonio canlyniadau’r Profion Cenedlaethol, gan gynnwys y tablau “Cyfrifo Sgoriau Dysgwyr”, templed Taflen Canlyniadau’r Disgyblion a chyfrifiannell oedran, ar gael nawr ar wefan Dysgu Cymru.

Dadansoddi canlyniadau’r Profion Darllen a Rhifedd Cenedlaethol – canllaw wedi’i animeiddio ar gyfer rhieni/gofalwyr

Rydyn ni wedi cynhyrchu ffilm fer wedi’i hanimeiddio fel canllaw i rieni/gofalwyr i esbonio adroddiadau’r Profion Darllen a Rhifedd Cenedlaethol. Bydd dolen i’r ffilm fer yn cael ei chynnwys ar daflen canlyniadau’r disgyblion ond mae’n bosib hefyd y byddwch am ei rhoi ar wefan eich ysgol ar gyfer sylw rhieni a gofalwyr.

Mae canllaw i rieni/gofalwyr hefyd ar gael fel llyfryn.  

Profion Cenedlaethol 2017

Mae dyddiadau Profion Cenedlaethol 2017 wedi’u pennu fel a ganlyn:

  • Ysgolion Uwchradd: 26 Ebrill – 10 Mai 2017
  • Ysgolion Cynradd: 3 – 10 Mai 2017
  • Ysgolion Canol: 26 Ebrill – 10 Mai 2017 

hwb

Uwchraddio Hwb+

Er mwyn parhau â’r gwaith o ddatblygu safleoedd Hwb+ ar gyfer ysgolion, caiff pob un o’r 1600+ o safleoedd ysgol yng Nghymru eu huwchraddio yn ystod gwyliau’r haf.

Bydd y gwaith uwchraddio’n golygu bod platfform cyfan Hwb+, gan gynnwys gwefannau i’r cyhoedd, yn cael ei symud o’r SharePoint 2010 presennol i SharePoint 2013.

Mae hyn yn waith uwchraddio sy’n ymwneud â’r platfform cyfan, ac felly o ddydd Gwener 22 Gorffennaf, er y bydd holl safleoedd Hwb+ yn parhau ar gael, byddant ar ffurf darllen yn unig.

Caiff yr holl safleoedd a chynnwys sydd wedi eu symud eu rhyddhau erbyn dydd Iau 1 Medi.

Hwb+ a'r flwyddyn academaidd newydd

I sicrhau bod eich safle Hwb+ yn cynnwys y defnyddwyr, y dosbarthiadau a’r pynciau ar gyfer y flwyddyn academaidd newydd, cynhelir proses ddiweddaru. Yn y rhan fwyaf o achosion, eich awdurdod lleol fydd yn rheoli'r broses ac ychydig iawn o waith gweinyddol y bydd angen ei wneud yn yr ysgol. Ceir rhagor o wybodaeth a chanllawiau ar Hwb. Fodd bynnag, os ydych yn cael unrhyw drafferthion, cysylltwch â desg gymorth Hwb+ drwy ffonio 029 2099 0200 neu e-bostiwch supportdesk@hwbsupport.net.

Yn galw ar bob ysgol: cwblhewch yr arolwg e-Ddiogelwch

Rydym ni’n galw ar bob ysgol yng Nghymru! A fyddech cystal â chwblhau arolwg e-Ddiogelwch byr i roi gwybod i ni pa faterion e-Ddiogelwch rydych chi’n ymdrin â nhw, pa adnoddau rydych chi’n eu defnyddio ar gyfer eich gwaith e-Ddiogelwch, a sut mae’r adnoddau hyn yn eich helpu i amddiffyn plant ar-lein.

ADNODDAU / CYSTADLAETHAU

'Pam Dylai Plant a Phobl Ifanc Gysylltu â Meic'

Meic ydi'r llinell gymorth gwybodaeth, cyngor ac eiriolaeth i blant a phobl ifanc (0-25) yng Nghymru. Ers sefydliad Meic yn 2011, mae wedi delio gyda bron i 30,000 o gysylltiadau, yn ymwneud ag amrywiaeth eang o faterion o straen arholiadau i fwlio, iselder i anhwylderau bwyta, a llawer mwy. Gwyliwch y fideo.

Dyddiad cau wedi ymestyn: Cystadleuaeth Straeon Difyr Dahl

Mae’r gystadleuaeth hon yn agored i ysgolion yng Nghymru yn unig, felly mae’n gyfle ardderchog i’ch ysgol chi ennill un o’r gwobrau gwych isod!

  • Sioe Roald Dahl – Dychmygwch! ar gyfer eich ysgol chi (gwerth £150!)
  • Gwerth £100 o lyfrau darllen
  • Sylw i’ch ysgol chi mewn casgliad a gyhoeddir o weithiau ar y rhestr fer

Mae Cystadleuaeth Straeon Difyr Dahl yn gystadleuaeth swyddogol Roald Dahl 100 Cymru i blant sy’n mynychu Ysgol Gynradd (Blwyddyn 3 i 6) neu Ysgol Uwchradd (Blwyddyn 7 i 13) yng Nghymru. Darllenwch Mwy

Rhaglen Dysgu Byd-eang Cymru - Rio 2016 Gemau Olympaidd a Pharalympaidd

Er mwyn helpu ysgolion sydd am ddatblygu meddwl disgyblion am syniadau datblygu byd-eang, mae Rhaglen Dysgu Byd-Eang Cymru yn darparu adnoddau dosbarth dwyieithog am ddim yn gysylltiedig â'r Gemau Olympaidd a Pharalympaidd Rio 2016 sy'n dechrau ar 5 Awst.

Rhaglen Dysgu Byd-eang Cymru - Hyfforddiant Rhwydwaith Ysgolion Arbennig

Mae RhDB-C yn falch i gynnig Hyfforddiant Dysgu Byd-eang ar Dydd Gwener 23 Medi yn Ysgol Maes y Coed, Bryncoch, Castell-nedd, SA10 7TY, gyda Tracy Edwards, Canolfan Adnoddau a Datblygiad Ysgol Swiss Cottage, Camden.

Arbennig o berthnasol ar gyfer ysgolion ac unedau ADD ac ADDLl yn y brif ffrwd ledled Cymru. Fe fydd yna hefyd gyfle i ymuno â'r rhwydwaith Ysgolion Arbennig RhDB-C. Am fwy o fanylion, cysylltwch â: lbuckley@educationdevelopmenttrust.com  

YR YSTADEGAU AC ADRODDIADAU DIWEDDARAF

Gwariant a gyllidebwyd gan awdurdodau lleol ar gyfer ysgolion

Gwariant sydd wedi'i gyllidebu ar gyfer darpariaeth Anghenion Addysgol Arbennig (AAA)

 
 

YNGHYLCH DYSG

Dysg yw e-Gylchlythyr addysg swyddogol Llywodraeth Cymru.  Nod Dysg yw rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf am ddatblygiadau am y sectorau addysg a hyfforddiant cyn-11 yng Nghymru.

Rhagor o wybodaeth ar y we:

dysgu.cymru.gov.uk

hwb.wales.gov.uk

llyw.cymru

Dilynwch ni ar Twitter:

@LlC_Addysg

@LlywodraethCym