|
Saesneg yn isod / English below
Cystadleuaeth cerdyn Nadolig AGC 2022 – cymerwch ran NAWR!
Annwyl ddarparwr,
Rydym yn falch i gyhoeddi ein bod yn lansio ein cystadleuaeth cerdyn Nadolig digidol ar gyfer 2022 a hoffwn eich gwahodd CHI i anfon darluniau, neu waith celf atom, neu unrhyw waith creadigol sydd wedi cael ei greu gan ddefnyddwyr eich gwasanaeth, ar thema'r Nadolig.
Anogir cynigion yn Gymraeg neu yn Saesneg.
Anfonwch ffotograff neu sgan o'ch gwaith celf i ciwcomms@llyw.cymru, erbyn dydd Iau, 1af Rhagfyr. Atodwch enw cyntaf y person, ei oedran, ynghyd ag enw eich gwasanaeth gyda phob darlun neu waith celf.
Does dim cyfyngiad ar y nifer o geisiadau y gallwch eu hanfon.
Cynlluniau buddugol
Bydd y delweddau buddugol yn cael eu dewis ac yn cael eu hysbysu trwy e-bost. Bydd y gwaith celf a ddewisir yn cael ei ymddangos ar ein cerdyn Nadolig digidol swyddogol 2022, a fydd yn cael ei anfon at holl danysgrifwyr ein cylchlythyr, ac yn cael ei arddangos ar ein gwefan a'r cyfryngau cymdeithasol.
Os nad ydych eisoes wedi gwneud, dilynwch ni ar Twitter, Facebook a Linkedin.
Sylwer - Ar gyfer cystadleuaeth eleni byddwn yn dewis delweddau yn unig. Mae hyn yn cynnwys unrhyw luniadau ar thema'r Nadolig, gweithiau celf, neu unrhyw beth creadigol.
Gellir gweld cerdyn Nadolig 2021 isod.
 Cerdyn Nadolig 2021
Preifatrwydd a chaniatád
Gwnewch yn siŵr bod gennych ganiatâd unrhyw bartneriaid, gwarcheidwaid neu ofalwyr perthnasol er mwyn anfon y gweithiau celf i'r gystadleuaeth. Gallwch ddarllen ein hysbysiad preifatrwydd ar ein gwefan i gael rhagor o wybodaeth.
Rydym yn ymwneud â gwasanaethau gofal mewn nifer o ffyrdd, yn orfodol a dewisol. Os nad ydych yn awyddus i dderbyn y gwahoddiadau dewisol hyn i gystadlu yn y dyfodol, cliciwch 'dad-danysgrifio' ar waelod yr e-bost hwn, i ddad-danysgrifio o'r math hwn o e-bost.
Ni fydd hyn yn effeithio ar e-byst pwysig sy'n seiliedig ar fusnes, fel y rheiny sy'n ymwneud â newidiadau i'r gyfraith, neu hunanasesu datganiadau gwasanaeth.
Cwestiynau?
Os oes gennych unrhyw gwestiynau, e-bostiwch ciwcomms@llyw.cymru
Diolch,
 CIW Christmas card competition 2022 – ENTER NOW!
Dear provider,
We are delighted to announce the launch our 2022 digital Christmas card competition and we would like to invite YOU to send us any Christmas-themed drawings, artworks, or anything creative that has been created by your service users.
Entries in Welsh or English are encouraged.
Please send a photograph or a scan of your artworks to ciwcomms@gov.wales by Thursday, 1st December. Please include the person’s / child’s first name, their age, and the name of your service with each drawing or artwork.
There is no limit to the number of entries you can send in.
Winning designs
The winning images will be chosen and will be notified via email. The chosen artwork will be featured on our official 2022 digital Christmas card, which will be sent electronically to all our newsletter subscribers, and displayed on our website and social media channels.
If you haven’t already, please follow us on Twitter, Facebook and Linkedin.
Last years Christmas card can be found below.
Please note - For this year's competition we will only be selecting images. This includes any Christmas-themed drawings, artworks, or anything creative.
2021 Christmas card with the winning images and poem
Privacy and permissions
Please ensure you have permission from any relevant parents, guardians or carers to enter the artworks into our competition. You can read our privacy notice on our website for more information.
We engage with care services in a number of ways, both mandatory and optional. If you do not wish to receive these optional competition invitations in future, please click 'unsubscribe' at the bottom of this email, to unsubscribe from this type of email.
This will not affect important business-related emails, such as those about changes to the law, or self-assessment of service statements (SASS).
Questions?
If you have any questions, please email us at ciwcomms@gov.wales
Thank you.
Hawlfraint y Goron / Copyright © 2022 Arolygiaeth Gofal Cymru / Care Inspectorate Wales. Cedwir pob hawl / All rights reserved.
Gwasanaethau tanysgrifiwr / Subscriber services
Eich dewisiadau / Manage Preferences | Help | Dad-danysgrifiwch / Unsubscribe | Cysylltwch â ni / Contact Us
|
