CSSIW latest news / AGGCC newyddion diweddaraf

Care Inspectorate Wales sent this bulletin at 29-01-2016 02:22 PM GMT

Having trouble reading this email? Click here to view in your browser

Cymraeg yn isod

January news

Important changes to planning arrangements for childcare providers. We’ve written to child minders about the latest planning permission developments.

Publication of Deprivation of Liberty Safeguards annual monitoring report for health and social care, 2014-15. Ourselves and Healthcare Inspectorate Wales (HIW) have jointly published the sixth annual monitoring report on the use of the Deprivation of Liberty Safeguards (DoLS) in Wales.

A chance to share your views – Welsh language consultation event. Welsh Government is holding a 'More Than Just Words' consultation event on Tuesday 2nd February in Cardiff, to gather views on Welsh language health, social services and social care.

Dates for your diary

1 February - Legal letters to be sent to all Childcare providers on forthcoming law changes.
10 February - Older People's Commissioner event - Creating, living and working in a dementia friendly care home, with Care Council Wales, Cardiff.
12 February - Older People's Commissioner event - Creating a welcoming environments for resident and family in their new home, with Care Forum Wales, Cardiff
23 February - Older People's Commissioner event - Creating a welcoming environments for resident and family in their new home, with Care Forum Wales, Llanrwst.

External links

cARTrefu newsletter January 2016 - Age Cymru
Age Cymru - Scams information hub January 2016
Homecare January newlsetter 2016 (Homecare.co.uk)

Do you have a concern about care? Please let us know if you have any concerns about us, a service, or a member of care staff.
Raise a concern

Newyddion Ionawr

Newidiadau pwysig i'r trefniadau cynllunio ar gyfer darparwyr gofal plant. Rydym wedi ysgrifennu at y gwarchodwyr plant ynglŷn â'r datblygiadau diweddaraf ym maes caniatâd cynllunio.

Cyhoeddi adroddiad monitro blynyddol Trefniadau Diogelu Rhag Colli Rhyddid ar gyfer iechyd a gofal cymdeithasol, 2014-15. Rydyn ni a'r Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru (AGIC) wedi cyd gyhoeddi'r chweched adroddiad monitro blynyddol ar Drefniadau Diogelu rhag Colli Rhyddid (y Trefniadau Diogelu) yng Nghymru.

Cyfle i rannu eich barn – Digwyddiad ymgynghori ynglŷn â'r iaith Gymraeg. Mae Llywodraeth Cymru'n cynnal digwyddiad ymgynghori 'Mwy Na Geiriau' ar Dydd Mawrth 2ail Chwefror yn Nghaerdydd,i drafod a chasglu barn pobl ar wasanaethau iechyd, gwasanaethau cymdeithasol a gofal cymdeithasol yn Gymraeg.

I'r Dyddiadur

1 Chwefror - Llythyrau cyfreithiol i'w hanfon at bob darparwr gofal plant am yr newidiadau i'r gyfraith sydd yn ddod.
10 Chwefror - Digwyddiad Comisiynydd Pobl Hŷn - Creu, byw a gweithio mewn cartref gofal sy'n deall dementia, mewn partneriaeth â Chyngor Gofal Cymru, Caerdydd.
12 Chwefror - Digwyddiad Comisiynydd Pobl Hŷn - Creu awyrgylch llawn croeso i breswylwyr a theuluoedd yn eu cartref newydd, mewn partneriaeth â Fforwm Gofal Cymru, Caerdydd.
23 Chwefror - Digwyddiad Comisiynydd Pobl Hŷn - Creu awyrgylch llawn croeso i breswylwyr a theuluoedd yn eu cartref newydd, mewn partneriaeth â Fforwm Gofal Cymru, Llanrwst

Dolen allanol

Cylchlythyr cARTrefu Ionawr 2016 - Age Cymru
Age Cymru - Scams information hub Ionawr 2016 (Saesneg yn unig)
Cylchlythyr Homecare Ionawr 2016 - (homecare.co.uk - Saesneg yn unig)

Pryderon am ofal? Rhowch wybod os oes gennych unrhyw bryderon amdanom ni, am wasanaeth, neu am aelod o staff. Codi pryder

Subscriber services:

Manage Preferences | Help | Unsubscribe | Contact Us