Two individuals guilty of making £3m worth of fraudulent mortgage applications