|
Ласкаво просимо до нашої спеціальної розсилки новин для гостей програми ’Домівки для України’ у Східному Сассексі.
Зараз ми розробляємо серію вебінарів про доступні варіанти освіти/навчання для молоді 16+ років. Якщо вас чи ваших рідних цікавить ця тема-зв’яжіться з нами для детальнішої інформації.
Волонтер бібліотеки у Пісхейвені пропонує безкоштовну підтримку у вивченні основ комп'ютерної грамотності для українців.
Якщо ви потребуєте підтримки, це може бути ідеальним рішенням для вас. Ми також маємо перелік чудових заходів в нашому регулярному огляді «Що відбувається» у Східному Сассексі. Цього місяця хост Дональд розповідає про свій досвід приймання українських гостей.
Якщо ви хочете поділитися своєю історією проживання з хостами, будь ласка, надішліть нам електронний лист або зателефонуйте за номером 01273 337010.
Підтримка в отриманні соціальної допомоги (Universal Credit )
Бюро громадських порад (Citizen Advice Bureau) підготувало посібник українською мовою, який допоможе гостям при подачі заявки на Universal Credit. Ви можете ознайомитись з ним тут.
Universal Credit — це щомісячна соціальна виплата людям,які не працюють або мають низький дохід. Консультанти Citizens Advice можуть допомогти вам з подачею заявки на Universal Credit.Зверніться до них за допомогою,якщо потрібно
Ми запускаємо серію вебінарів з інформацією про варіанти освіти та навчання після людей 16+ років.
Для ефективної підготовки та надання актуальної для гостей інфомації, ми просимо українців надіслати нам запитання, на які місцеві коледжі та університет Сассексу дадуть відповідь.
Будь ласка,надсилайте свої запитання на електронну пошту ukraine@eastsussex.gov.uk.
Вебінари будуть опубліковані на вебсайтах BHT Sussex та ESCC.
|
Волонтер бібліотеки у Пісхейвені пропонує безкоштовну підтримку у вивченні основ комп'ютерної грамотності для українців.
Сесія "IT for You" ідеально підходить для людей,хто не володіє англійською мовою та потребує технічної допомоги з такими завданнями, як ,наприклад, заповнення онлайн заявок.
Зверніть увагу, що волонтер не надаватиме додаткової підтримки з перекладу. Сесії проходять щочетверга з 14:45 до 15:45 та з 16:00 до 17:00.
-
Записатись на сесію можна онлайн тут. Зверніть увагу, що запис на ці сесії виглядають як стандартні сесії "IT for You", тому переконайтеся, що ви забронювали відповідне місце та час.
Ви також можете самостійно записатись, зателефонувавши за номером 0345 60 80 196 або звернувшись до місцевої бібліотеки.
З 1 квітня виплати хостам будуть у розмірі £350 на місяць .Таку ж суму вони будуть отримувати,коли їхні гості перейдуть на візу Ukrainian Permission Extension (UPE).
Зверніть увагу, що згідно вимоги національного уряду, для продовження отримання виплат, хостам потрібно буде повідомити кансіл про дату початку і закінчення UPE візи гостя.
Додаткову інформацію можна знайти у листі.
Припинення додаткових виплат хостам
30 червня 2025 одноразові заохочувальні виплати хостам,які приймають українців більше 12/18 місяців припиняться.Це включає виплату в розмірі £1,000 за 12 місяців, і додатково £500 - за 18 місяців без перерви.
Якщо ви вважаєте, що ваш хост може претендувати на ці виплати , будь ласка, зверніться до нас на ukraine@eastsussex.gov.uk
Програма UPE відкрилася для подачі заявок 4 лютого 2025. Ця програма надає гостям з українськими візами можливість залишитися у Великій Британії ще на 18 місяців.
Уряд Великої Британії надав деталі вимог до учасників, процесу подачі заявки та перелік необхідних документів для подачі заявки.
Якщо ви подаєте заявку на програму Подовження дозволу для українців (UPE), уважно ознайомтеся з усіма деталями процесу та документами, необхідними для подачі заявки на візу.
Нагадуємо, що заявку на візу UPE можна подавати не раніше,ніж за 28 днів до закінчення терміну дії вашої існуючої візи.
Нагадуємо усім українським гостям, які все ще проживають з хостами,що потрібно надіслати свій код (share code), який підтверджує міграційний статус до ради Східного Сасексу.
Якщо ми не зможемо підтвердити точну дату закінчення терміну дії вашої візи, це може вплинути на виплати вашого хоста.
Будемо вдячні, якщо ви надішлете ваш код (share code) ) або скріншот з точною датою закінчення терміну дії візи Homes for Ukraine на електронну пошту Ukraine@eastsussex.gov.uk.
Ви можете оновити свої дані, увійшовши у свій акаунт на e-Visa. Детальнішу інформацію про те, як згенерувати код, можна знайти на урядовому вебсайті.
|
Найближчими тижнями в наших громадах відбудеться багато заходів. Читайте перелік подій, які точно вас надихнуть.
13 квітня з 13:00 до 16:00 у Christ Church у Люїсі, BN7 1BL відбудеться 2 пасхальні майстер-класи.
Відчуйте магію випікання ароматної паски-крафіна і розпису писанки давнім традиційним способом та створіть святкову настрій собі і своїм близьким.Ці заходи обіцяють теплу та дружню атмосферу творчості. Кожен учасник крок за кроком пройде весь процес і зможе забрати свою власноруч створену писанку і паску додому.
Вартість участі у розписі писанок - £10 з особи,£15 -дорослий+ дитина. Випікання паски- £15 .Усі матеріали та інструменти надаються.
Для отримання додаткової інформації зателефонуйте за номером 07393448900 (писанки), відвідайте сайт Sussex4Ukraine або просто приходьте в цей день.
Простіший спосіб пересування
Якщо ви живете у віддаленій місцевості з обмеженим громадським транспортом-спробуйте Flexibus.
Послуга спільної поїздки за запитом допоможе вам дістатися до великої розв’язки громадського транспорту, щоб ви могли доїхати,куди вам потрібно.
Flexibus працює з понеділка по суботу з 7:00 до 19:00, окрім святкових днів.
|
Bакансії для гостей, зацікавлених у новій кар'єрі
Шукаєте нову роботу? Перегляньте найактуальніші вакансії та можливості для навчання та підвищення кваліфікації, щоб отримати бажану роботу, доступну також онлайн.
Бути хостом: Моя історія як хоста
На фото- хост Дональд (справа), його дружина Джейн (зліва),а їхні гості Тетяна та Анатолій Борисюки (між ними).
Коли почалася війна в Україні у 2022 році,моя дружина Джейн і я вирішили, що хочемо допомогти людям з України хоча б якимось чином,- пише Дональд. Схема Homes for Ukraine здалася нам ідеальним варіантом, і ми зареєструвалися у програмі.
Пропонуючи житло українським біженцям, наші основні побоювання були в тому, що в домі можуть опинитися незнайомці, і, можливо, стосунки стануть напруженими. Однак ми не мали причин хвилюватися, оскільки з самого початку стосунки були легкими та дружніми.
Додатки-перекладачі стали дуже великою допомогою у нашому спілкуванні та запобіганні непорозумінь. Це може здатися дрібницею, але ми також вважаємо, що розподілення часу для приготування їжі допомогло покращити ситуацію, оскільки наші звички у харчуванні різні.
Ми приймали дві подружні пари пенсійного віку та одного чоловіка працездатного віку.За час їхнього перебування з нами ми створили тісні зв'язки з нашими гостями.
У кожному випадку, після того ,як наші гості переїжджали від нас, ми продовжували підтримувати зв'язок з нашими новими українськими друзями і намагалися допомогти з будь-якими проблемами, з якими вони стикалися.
Ми дуже радіємо ,коли зустрічаємося з нашими українськими друзями. Ми також були у відпустці у Шотландії з однією парою наших гостей (дивіться фото).Таким чином, ми відчуваємо, що продовжуємо допомагати українському народу переживати наслідки війни.
корисні контакти
-
Homes for Ukraine contact centre .Якщо вам потрібна порада, зателефонуйте за номером 01273 337010 (виберіть варіант 1, щоб поговорити з кимось англійською, варіант 2, щоб поговорити з кимось українською) або напишіть електронною поштою ukraine@eastsussex.gov.uk.
-
Moving on: підтримка при переїзді, поради , як отримати доступ до грантів для приватної оренди.
-
Support into work: безкоштовна підтримка та допомога в працевлаштуванні доступна для гостей, які бажають отримати роботу. Існує спеціальний веб-сайт для біженців, які шукають роботу, або ви можете надіслати електронний лист на supportintowork@sussexcommunity.org.uk.
-
Mediating between guest and host: безкоштовне посередництво та підтримка один-на-один для гостей та їхніх хостів. Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт Sussex Mediation Alliance або надішліть електронного листа, щоб отримати інформацію про цю послугу; для направлень округу Льюїс; для жителів Wealden та Eastbourne ; для рекомендацій у Гастінгсі та Ротері.
Цей інформаційний бюлетень надсилається кожному гостю в Східному Сассексі, який є учасником програми Домівки для України, щоб тримати вас в курсі подій.
Ви можете відписатися від розсилки в будь-який час.
|
