Welsh translation: Driver training and tests to restart in Wales


Driver training and tests to restart in Wales

The below information has been reissued in Welsh. 

The Welsh Government has confirmed that driver training can restart on Monday 27 July in Wales.

Motorcycle training can also resume in Wales from Monday 27 July 2020.

Vocational, motorcycle, car and trailer tests and tractor driving tests will resume in Wales on Monday 3 August.

Theory tests will resume on 3 August. We'll be contacting anyone with a test booked up until then to reschedule it.

Driving tests will start again in Wales on Monday 17 August 2020 which will give learner drivers time to have refresher lessons and practice before taking their test.

The date for restarting driving instructor testing and standards checks will be announced shortly.

We have published guidance on GOV.UK for instructors and candidates to let them know what to expect on the day of their theory test and practical test.

We have shared our guidance for testing with the driver training associations.

NASP has now published their good practice guidance based on these procedures, to help you prepare lessons with your pupils.


Mae Llywodraeth Cymru wedi cadarnhau y gall hyfforddiant gyrwyr ailgychwyn yng Nghymru ar ddydd Llun 27 Gorffennaf.

Gall hyfforddiant beic modur hefyd ailgychwyn yng Nghymru o ddydd Llun 27 Gorffennaf 2020.

Bydd profion galwedigaethol, car a threlar a phrofion gyrru tractor yn ailgychwyn yng Nghymru ddydd Llun 3 Awst.

Bydd profion gyrru yn ailgychwyn yng Nghymru ddydd Llun 17 Awst 2020 a fydd yn rhoi amser i yrwyr sy’n dysgu gael gwersi diweddaru cyn sefyll eu prawf. Bydd profion a gwiriadau safonau hyfforddwyr hefyd yn ailgychwyn ar 17 Awst 2020 yng Nghymru.

Rydym wedi rhannu canllawiau ar GOV.UK i hyfforddwyr ac ymgeiswyr i roi gwybod iddynt beth i’w ddisgwyl ar ddiwrnod eu prawf theori a’u prawf ymarferol.

Rydym wedi rhannu ein canllawiau ar gyfer profion gyda’r cymdeithasau hyfforddi gyrwyr.

Mae NASP bellach wedi cyhoeddi eu canllawiau arfer da yn seiliedig ar y gweithdrefnau hyn, i’ch helpu chi i baratoi gwersi gyda’ch disgyblion.