METRO Expands Community Connector Service to The Heights