Ciudad de Dallas publica el presupuesto propuesto para los años fiscales 2024-25 y 2025-26

Sala de Prensa de la Ciudad de Dallas I ¿Tiene problemas para visualizar este correo electrónico? Visualícelo como una página Web.

COMUNICADO DE PRENSA

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
9 de agosto de 2024

PARA MÁS INFORMACIÓN CONTACTE A:
media@dallas.gov

Ciudad de Dallas publica el presupuesto propuesto para los años fiscales 2024-25 y 2025-26

DALLAS - La administradora interina de la Ciudad, Kimberly Bizor Tolbert, presenta el presupuesto bienal equilibrado propuesto para los años fiscales 2024-25 y 2025-26 al alcalde y al Concejo de la Ciudad hoy, viernes, 9 de agosto. El presupuesto de este año se enfoca en reimaginar y realinear para obtener resultados para aprovechar la trayectoria de crecimiento económico y vitalidad social de Dallas.

La reimaginación y la realineación para obtener resultados ofrecen un alivio fiscal para los residentes

El presupuesto operativo y de infraestructura total del año fiscal 2024-25 asciende a $4.97 mil millones en comparación con el presupuesto total para el año en curso, que asciende a $4.63 mil millones. De ese total, el Fondo General es de $1.9 mil millones, que es $65.1 millones, o 3.5 por ciento más que el presupuesto adoptado por el Concejo de la Ciudad en septiembre pasado. 

La seguridad pública sigue siendo una prioridad para la Ciudad de Dallas. El presupuesto combinado para el Departamento de Policía de Dallas y el Departamento de Bomberos de Dallas aumentó en $78 millones para cumplir con los compromisos asumidos con nuestros socorristas. Este presupuesto refleja una nueva imagen de la prestación de servicios, incluida la eliminación de duplicaciones, la identificación de eficiencias y otras medidas que no afectan significativamente el servicio a los residentes.

Los impuestos a la propiedad representan aproximadamente el 57 por ciento de los ingresos del Fondo General. Con el crecimiento continuo en el valor de las propiedades, este presupuesto incluye una reducción de la tasa del impuesto a la propiedad por noveno año consecutivo en 3.10¢.  La reducción de la tasa del impuesto a la propiedad para el año fiscal 2024-25 es la mayor reducción en un solo año en la historia moderna. Esto reducirá la tasa del impuesto a la propiedad de 73.57¢ a 70.47¢ por cada $100 de valoración. La reducción de la tasa impositiva de 3.10¢ en el año fiscal 2024-25 da como resultado una pérdida de ingresos de $65.6 millones. Además, por sexta vez desde 2017, hemos aumentado la exención del impuesto a la propiedad para los residentes mayores de 65 años o que viven con una discapacidad, de $139,400 a $153,400.

"Nuestro equipo de la Ciudad de Dallas y yo hemos revisado nuestra forma de trabajar. Hemos desarrollado un presupuesto centrado y consciente de cada dólar de impuestos que gastamos, al mismo tiempo que aborda las necesidades de nuestros residentes y las prioridades del Concejo de la Ciudad de Dallas," dijo la administradora interina de la Ciudad de Dallas, Kimberly Bizor Tolbert. "Estamos ofreciendo la mayor reducción de la tasa impositiva en la historia moderna de Dallas sin comprometer nuestro compromiso de ofrecer Servicio Primero con la urgencia de ¡Ahora! Y, como cualquier gran organización, no podemos detenernos ahí, debemos ser diligentes para mejorar continuamente. Por lo tanto, vamos a reajustar, revisar y elevar la barra para el próximo ciclo presupuestario y más allá".

Aspectos destacados del presupuesto:

  • Invertir $44.1 millones para proporcionar compensación basada en el mercado y aumentos escalonados de acuerdo con el Acuerdo de Reunión y Consulta para los empleados uniformados.
  • Mantener a Dallas segura contratando a 250 reclutas de policía e implementando un programa de incentivos para retener a los oficiales.
  • Mejorar el modelo de dotación de personal del Departamento de Bomberos al agregar 63 bomberos y cuatro paramédicos de función única para fortalecer la respuesta a las llamadas médicas.
  • Asegurar la solidez fiscal tanto del Sistema de Pensiones de la Policía y Bomberos de Dallas (DPFPS, por sus siglas en inglés) como del Fondo de Jubilación de los Empleados (ERF, por sus siglas en inglés) con mayores contribuciones de la Ciudad.
  • Continuar la asociación para el programa Realojamiento en tiempo R.E.A.L. (RTR, por sus siglas en inglés) para reducir la falta de vivienda de las personas sin hogar.
  • Invertir $124 millones en fondos para la mejora y mantenimiento de calles de aproximadamente 676 millas de carriles, mantenimiento de callejones, proyectos de aceras, mantenimiento de puentes y actualización del modelo de pavimentación para apoyar modos de transporte de calidad.
  • Invertir $26.2 millones para atender las necesidades de mantenimiento de las instalaciones de la Ciudad.
  • Lanzamiento de Clean Sweep!, un programa proactivo en toda la ciudad para mantener limpio el derecho de paso público.

Para más información sobre el presupuesto, visite Dallascityhall.gov

Para más información sobre el presupuesto de la administradora interina de la Ciudad, Kimberly Bizor Tolbert, visite el presupuesto propuesto para el año fiscal 2024-25

Reuniones Públicas Económicas

La Ciudad está pidiendo comentarios de los residentes sobre el presupuesto propuesto. Los concejales de Dallas llevarán a cabo reuniones públicas sobre el presupuesto en el mes de agosto, en una variedad de formatos: virtual, Tele-Town Hall y en persona. El programa completo de reuniones y más información sobre cómo participar están disponibles en dal.city/dallasbudgettownhall

Si planea asistir a una de las reuniones en persona, consulte el calendario del evento el día y siga los canales de redes sociales de su concejal para conocer los cambios o actualizaciones.

Alcaldía en acción

La Ciudad está mostrando servicios y recursos para la participación de los residentes en torno a cómo se utiliza el presupuesto de la Ciudad durante todo el año fiscal. La Alcaldía en Acción se está asociando con dos eventos en reconocimiento al apoyo de la comunidad. Para más información sobre cómo participar, visite dal.city/budgetengagement.

Presupuesto 101 Videos Animados

A pesar de lo crucial que es el presupuesto de una ciudad cuando se trata de proporcionar servicios básicos a los residentes, puede ser un poco intimidante. La terminología, las grandes cifras y todos los cuadros y gráficos pueden ser abrumadores, pero no tienen que ser así. La Alcaldía ha producido tres vídeos animados cortos en inglés y español que explican el presupuesto en su forma más sencilla. Los videos estarán accesibles aquí, incluyendo las opciones de subtítulos en YouTube.com/CityOfDallasCityHall.

Los temas son:

###