Área de control: El área a rociar se encuentra dentro de un área generalmente delimitada por: cuadra 6700 Sperry Street (75214)(distrito 9 del consejo): BLESSING DRIVE en el norte, SPRINGSIDE LANE en el oeste, DALGREEN DRIVE en el este y SOUTHRIDGE DRIVE en el sur. 

Área de control: El área a rociar se encuentra dentro de un área generalmente delimitada por: cuadra 3600 de MT. ROYAL STREET (75211) (distrito 1 del consejo): W. DAVIS STREET en el norte, MT. ARARAT STREET en el oeste, N. RAVINIA DRIVE en el este y GIBSONDELL AVENUE en el sur. 

Área de control: El área a rociar se encuentra dentro de un área generalmente delimitada por: cuadra 6800 Lake June Rd (75217) (Distrito 5 del Consejo): UMPHRESS ROAD en el norte, BURBANK STREET en el oeste, SHEA ROAD en el este y EMPIRE CENTRAL en el sur. 

Si bien la Agencia de Protección Ambiental aprueba el insecticida para el tratamiento, los residentes en las áreas anteriores deben evitar el contacto con el aerosol permaneciendo en el interior. Las personas dentro de un vehículo mientras los camiones están rociando activamente deben permanecer en sus vehículos con las ventanas levantadas y el aire acondicionado encendido hasta que los camiones pasen y el aerosol ya no sea visible. Las personas que están fuera durante el tiempo de fumigación programado deben estar alertas a los camiones y no deben seguirlos. Se aconseja a los residentes que entren en contacto con el aerosol que laven bien el área afectada con agua y jabón. El aerosol se descompone rápidamente en presencia de la luz solar y no tiene ningún efecto residual. 

Protección contra picaduras de mosquitos 

Se pide a los residentes de Dallas a tomar precauciones contra las picaduras de mosquitos reduciendo la actividad al aire libre durante las horas de la tarde y la noche. Los residentes que están afuera durante estos periodos de tiempo deben cubrirse los brazos y las piernas y usar un repelente de mosquitos.    

Prevenir la cría de mosquitos 

Los residentes deben eliminar el agua estancada para evitar la reproducción de mosquitos y la propagación del Virus del Nilo Occidental. Los lugares de reproducción para los mosquitos incluyen piscinas que no se mantienen limpias, estanques, recipientes con agua para mascotas, bebederos para pájaros, plantas en macetas, neumáticos viejos, contenedores vacíos, juguetes, canaletas de lluvia obstruidas y desagües franceses. Elimine el agua estancada rápidamente, ya que los mosquitos pueden crecer de huevo a adulto en tan solo siete días. Los residentes de Dallas pueden recibir pastillas gratuitas para mosquitos en las oficinas del distrito de Servicios de Cumplimiento del Código hasta agotar existencias.   

Oficinas del distrito de Servicios de Cumplimiento del Código: 

3112 Canton St.  (Administración del Código) O: 214-670-5708 

7901 Goforth Rd.  (centro norte, noreste) O: 214-670-9703 

2721 Municipal St. (sureste) O:214-671-0978 

320 East Jefferson Blvd. (central/sur central) O:214-948-4587 

4230 W. Illinois Ave.  (suroeste) O:214-670-6860 

9803 Harry Hines Blvd. (noroeste) O:214-670-9713 

Para reportar problemas de agua estancada o mosquitos, los residentes de Dallas deben llamar al 3-1-1. Para ser agregado a la lista de No Rociar de la Ciudad de Dallas, comuníquese con 3-1-1. Para más información sobre el control de mosquitos, visite www.dallascitynews.net/fightthebite. 

                                                                      ###