FEMA realizará prueba del Sistema Integrado de Alertas y Avisos Públicos (IPAWS)

Sala de Prensa de la Ciudad de Dallas I ¿Tiene problemas para visualizar este correo electrónico? Visualícelo como una página Web.

AVISO DE PRENSA

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
3 de octubre de 2023

PARA MÁS INFORMACIÓN CONTACTE A:
media@dallas.gov

 

FEMA realizará prueba del Sistema Integrado de Alertas y Avisos Públicos (IPAWS)

 

DALLAS- FEMA llevará a cabo una prueba del Sistema Integrado de Alertas y Avisos Públicos (IPAWS, por sus siglas en inglés) a nivel nacional el 4 de octubre a la 1:20 p.m. En preparación para la prueba, la Oficina de Manejo de Emergencias comparte los siguientes datos:

  • La prueba se llevará a cabo utilizando las Alertas Inalámbricas de Emergencia (WEA, por sus siglas en inglés) y el Sistema de Alerta de Emergencias (EAS, por sus siglas en inglés), por lo cual prácticamente todo teléfono en el país recibirá la alerta.
  • La prueba se realizará el 4 de octubre, aproximadamente a la 1:20 PM CST, con una fecha alternativa del 11 de octubre.
  •  El mensaje WEA mostrará el siguiente mensaje: “THIS IS A TEST of the National Wireless Emergency Alert System. No action is needed” para los celulares programados en inglés y “ESTA ES UNA PRUEBA del Sistema Nacional de Alertas Inalámbricas de Emergencia. No se necesita acción” para los celulares programados en español.
  •  El mensaje de EAS anunciará el siguiente mensaje en inglés por televisión y radio: “This is a nationwide test of the Emergency Alert System, issued by the Federal Emergency Management Agency, covering the United States from 14:20 to 14:50 hours ET. This is only a test. No action is required by the public.”
  •  NO hay forma de optar por no participar en la prueba por lo cual todas las personas que tengan apagadas las alertas en su celular recibirán el mensaje si su celular está encendido y con cobertura.

Para más información sobre la prueba nacional, haga clic aquí.

La prueba se llevará a cabo el mismo día en que la mayoría de las ciudades del norte de Texas realizan la prueba de sus Sistemas de Alerta Exterior (OWS, por sus siglas en inglés). Dallas OEM pretende realizar la prueba regular de su sistema de alerta exterior al mediodía tal y como está programado y si el tiempo lo permite.