Ciudad de Dallas publica el presupuesto propuesto para los años fiscales 2023-24 y 2024-25

Sala de Prensa de la Ciudad de Dallas I ¿Tiene problemas para visualizar este correo electrónico? Visualícelo como una página Web.

COMUNICADO DE PRENSA

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA:
4 de agosto de 2023

PARA MÁS INFORMACIÓN CONTACTE A:
media@dallas.gov

Ciudad de Dallas publica el presupuesto propuesto para los años fiscales 2023-24 y 2024-25

Dallas - El administrador de la Ciudad, T.C. Broadnax, da conocer su propuesta de presupuesto bienal para los años fiscales 2023-24 y 2024-25 el viernes, 4 de agosto. El enfoque del presupuesto de este año es el Compromiso (R.E.A.L. por sus siglas en inglés) con inversiones que son Comprometidas, Equitativas, Responsables y Legítimas. El presupuesto está diseñado para reflejar las prioridades y valores de nuestra comunidad, siempre incluyendo los comentarios y la participación de los residentes quienes desempeñan un papel esencial al momento de determinar las prioridades presupuestarias.

El presupuesto de Compromiso R.E.A.L. ofrece una reducción de impuestos a los residentes

El presupuesto operativo y de capital del año fiscal 2023-24 es $4.63 mil millones, en comparación con el presupuesto total del año en curso, que es $4.51 mil millones. De ese total, el Fondo General es de $1.8 mil millones, lo que supone $137.8 millones, o un 8.1 por ciento más que el presupuesto aprobado por el Concejo de la Ciudad el pasado mes de septiembre. 

Los impuestos sobre la propiedad representan aproximadamente el 57 por ciento de los ingresos del Fondo General. Con el continuo crecimiento en el valor de la propiedad, este presupuesto incluye una reducción de la tasa de impuesto a la propiedad por el octavo año consecutivo con 0.65¢. Esto reducirá la tasa de impuesto a la propiedad desde 74.58¢ a 73.93¢. por $100 de valoración.

Reuniones comunitarias sobre el presupuesto

La Ciudad está pidiendo la opinión de los residentes sobre el presupuesto propuesto. Los concejales de la Ciudad de Dallas llevarán a cabo reuniones comunitarias sobre el presupuesto en el mes de agosto, en varios formatos: virtual, de forma telefónica, conocido también como Tele-Town Hall y en persona. El calendario completo de reuniones y más información sobre cómo participar están disponibles en bit.ly/dallasbudgettownhall

Si tiene previsto asistir a una de las reuniones presenciales, consulte el calendario de eventos el día de las reuniones y siga los canales de medios sociales de su concejal para conocer los cambios o actualizaciones.

Videos animados sobre el presupuesto 101

A pesar de lo crucial que es el presupuesto de una ciudad cuando se trata de proporcionar servicios básicos a los residentes, puede ser un poco intimidante. La terminología, las grandes cifras y todos los cuadros y gráficos pueden ser abrumadores, pero no tienen que ser así. La Alcaldía ha producido tres vídeos animados cortos en inglés y español que explican el presupuesto en su forma más sencilla. Los videos estarán accesibles,incluyendo las opciones de subtítulos en YouTube.com/CityOfDallasCityHall. Los temas son:

 

###