AL CUIDADO DE SU NEGOCIO (Octubre 2025)

Office of Small Business Assistance header logo green

AL CUIDADO DE SU NEGOCIO

Boletín informativo editado y traducido trimestralmente por la Oficina de Asistencia para las Pequeñas Empresas (OSBA, por sus siglas en inglés) de la Secretaría del Estado de Oregon.

Octubre de 2025

BOLI - Servicio de asistencia al empleador

¿Es usted un empleador con preguntas sobre empleo contractual, programación de trabajo anticipado, licencia de ausencia laboral protegida o contratación de un trabajador menor de 18 años?

La Oficina de Trabajo e Industrias (BOLI, por sus siglas en inglés) cuenta con una división completa que ayuda a los empleadores con sus preguntas sobre las leyes laborales. El programa de Asistencia al Empleador de BOLI ayuda a los empleadores a comprender, implementar y cumplir con las leyes de salarios y horarios, así como con las leyes de derechos civiles de Oregon.

El programa de asistencia al empleador de BOLI:

  • Proporciona acceso a información relevante, mejores prácticas y orientación sobre la aplicación de las leyes laborales de Oregon.
  • Ofrece consultas confidenciales directamente con los empleadores brindando acceso a expertos en el cumplimiento de las leyes laborales.
  • Proporciona kits de herramientas en línea, hojas informativas y preguntas frecuentes.

Obtenga más información disponible en la página del Programa  de Asistencia al Empleador de BOLI.

 

 

Permisos de ocupación de negocio en la vivienda

Un permiso de ocupación de negocio en la vivienda es un permiso de su gobierno local que le permite operar un pequeño negocio desde su hogar cumpliendo con la zonificación y otras regulaciones.

Algunos gobiernos locales exigen que los negocios desde casa obtengan un permiso de ocupación desde casa. Otros simplemente exigen que tengan una licencia comercial local y se comprometan a cumplir las ordenanzas locales.

Si tiene un negocio operado desde su hogar o está considerando iniciar uno, le recomendamos contactar a su gobierno local para averiguar si necesita una licencia o permiso especial. Si reside dentro de los límites de la ciudad, contacte a las oficinas de su ciudad. Si reside fuera de los límites de la ciudad, contacte a las oficinas de su condado.

Los sitios web de las ciudades y los condados son siempre un excelente lugar para obtener información sobre los requisitos locales que se aplican a las empresas que funcionan desde los hogares.

 

 

Estadísticas de las empresas de Oregon

¿Busca información sobre las empresas de Oregon? La Secretaría del Estado ofrece datos públicos en dos ubicaciones:

  • Las estadísticas empresariales proporcionan datos agregados sobre nuevos registros empresariales con comparaciones con meses y años anteriores.
  • El sitio data.oregon.gov ofrece datos más específicos según los criterios elegidos por los usuarios. Recuerde: las direcciones de correo electrónico y los números de teléfono no se consideran registros públicos, por lo que no formarán parte de ningún conjunto de datos.

Los datos gratuitos sobre el mercado laboral y el empleo están disponibles en qualityinfo.org, administrado por la División de Investigación del Departamento de Empleo de Oregon.

Y la Oficina de Análisis Económico de Oregón proporciona pronósticos objetivos de la economía, los ingresos y la población del estado.

 

 

Estadísticas de las empresas de Oregon

¿Busca información sobre las empresas de Oregon? La Secretaría del Estado ofrece datos públicos en dos ubicaciones:

  • Las estadísticas empresariales proporcionan datos agregados sobre nuevos registros empresariales con comparaciones con meses y años anteriores.
  • El sitio data.oregon.gov ofrece datos más específicos según los criterios elegidos por los usuarios. Recuerde: las direcciones de correo electrónico y los números de teléfono no se consideran registros públicos, por lo que no formarán parte de ningún conjunto de datos.

Los datos gratuitos sobre el mercado laboral y el empleo están disponibles en qualityinfo.org, administrado por la División de Investigación del Departamento de Empleo de Oregon.

Y la Oficina de Análisis Económico de Oregon proporciona pronósticos objetivos de la economía, los ingresos y la población del estado.

Otros recursos:

¿Quieres obtener más información sobre un área donde podrías abrir o expandir tu negocio? ¿Tienes una idea de negocio, pero necesitas datos para tu plan de negocios? Los siguientes sitios web pueden ser un buen punto de partida para encontrar información útil:

Eventos Destacados

Expo Negocio 2025 Jueves 13 de Noviembre 7:30 am - 3:00 pm

Centro Cívico Keizer 930 Chemawa Rd. NE Keizer, OR 97303

La conferencia bilingüe contará con oradores principales, talleres para pequeñas empresas, stands de expositores y oportunidades para establecer contactos.

 

Salem Capitol Connections; Martes 25 de noviembre.
7:30 am - 10:30 am.

 
Chemeketa Center for Business and Industry, 626 High Street NE, Salem, OR 97301

 

 

Acerca de la Oficina de Asistencia para las Pequeñas Empresas 

La Oficina de Asistencia para las Pequeñas Empresas (OSBA, por sus siglas en inglés), se creó en enero de 2014 para actuar como el ómbudsman de las pequeñas empresas de Oregon. Las empresas y las organizaciones sin fines de lucro con menos de 100 empleados recurren a nuestra oficina cuando necesitan ayuda para interactuar con agencias gubernamentales estatales o locales.

OSBA tiene autoridad legal de recibir quejas relacionadas con las interacciones entre las agencias estatales y las pequeñas empresas. Como oficina del ómbudsman, somos independientes, objetivos y confidenciales. Nuestro papel es ayudar a resolver problemas de manera no conflictiva. Somos defensores independientes de un gobierno justo, transparente y receptivo que sirve a todos los habitantes de Oregon. En consecuencia, nos adherimos a los estándares profesionales adoptados por la Asociación de los Ómbudsman de los Estados Unidos, una organización sin fines de lucro que fomenta el desarrollo de oficinas de los ómbudsman del sector público.

.