|
A partir del 1 de julio de 2026, la tarifa combinada de alcantarillado, aguas pluviales y agua aumentará un 6,36 por ciento. Los clientes residenciales unifamiliares pagarán un promedio de $10,20 más por mes por sus cargos de alcantarillado, aguas pluviales y agua. El impacto exacto en su factura dependerá de su consumo, de su propiedad y del tipo de cuenta. También verá una nueva tarifa por Beneficio de Seguridad contra Inundaciones agregada a su factura. Para una vivienda unifamiliar, el cargo es de $3,60 en una factura trimestral típica de 90 días.
Obtenga más información en español en nuestro sitio web.
Ofrecemos ayuda financiera. Si tiene preguntas o necesita ayuda con su cuenta, comuníquese con nosotros llamando al 503-823-7770, de 8 a. m. a 5 p. m., de lunes a viernes. Hay servicios de interpretación disponibles.
自2026年7月1日起，合并后的污水处理、雨水排放及供水费率将上调6.36%。独栋住宅用户每月需多支付平均 10.20 美元的费用，涵盖污水处理、雨水排放及供水服务。对账单的具体影响将取决于你的使用情况、房产以及账户类型。你还会看到账单中新增一项防洪安全福利费。如果是独栋住宅，典型的90天季度账单收费为3.60美元。
请在我们的网站上查看更多 [中文] 信息。
我们提供经济援助。如对账户有任何疑问或需要协助，请致电 503-823-7770 联系我们，服务时间：星期一至星期五，上午 8:00 至下午 5:00。提供口译服务。
С 1 июля 2026 года общий тариф на канализацию, ливневые стоки и водоснабжение увеличится на 6,36 процента. Бытовые потребители, проживающие в односемейных домах, будут платить в среднем на $10,20 больше в месяц за канализацию, ливневые стоки и водоснабжение. Точное влияние на ваш счет будет зависеть от вашего потребления, объекта недвижимости и типа счета. Кроме того, в вашем счете появится новый сбор на защиту от наводнений. Для односемейного дома сбор составляет $3,60 за типичный 90-дневный квартальный счет.
Более подробную информацию на русском языке можно найти на нашем веб-сайте.
Мы предлагаем финансовую помощь. Если у вас есть вопросы или вам нужна помощь по вашему счету, свяжитесь с нами по телефону 503-823-7770 с 8:00 до 17:00, с понедельника по пятницу. Предоставляются услуги устного перевода.
Bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2026, tổng cộng phí dịch vụ thoát nước thải, nước mưa và nước sinh hoạt sẽ tăng 6,36%. Khách hàng ở hộ đơn sẽ phải trả thêm trung bình 10,20 đô la mỗi tháng cho phí thoát nước thải, nước mưa và nước sinh hoạt. Tác động chính xác đến hóa đơn của bạn sẽ tùy vào mức sử dụng, loại đất đai và loại tài khoản của bạn. Bạn cũng sẽ thấy một khoản phí mới liên quan đến An toàn Lũ lụt được thêm vào hóa đơn của mình. Đối với các hộ đơn, phí là 3,60 đô la cho hóa đơn mỗi quý 90 ngày như thường lệ.
Xem thêm thông tin bằng tiếng Việt trên trang web của chúng tôi.
Chúng tôi cung cấp hỗ trợ tài chính. Nếu có thắc mắc và trợ giúp về tài khoản của bạn, hãy liên hệ với chúng tôi theo số 503-823-7770, 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu. Có sẵn các dịch vụ thông dịch.
З 1 липня 2026 року загальний тариф на послуги з каналізації, відведення дощової води та водопостачання зросте на 6,36 відсотка. За односімейні будинки щомісячна оплата за послуги водопостачання, каналізації та відведення дощових вод в середньому зросте на 10,20 долара. Зростання рахунку залежатиме від обсягу споживання, характеристик об’єкта нерухомості та типу рахунку. У вашому рахунку також з’явиться новий Збір на забезпечення протипаводкових заходів. За односімейні будинки цей збір складатиме 3,60 долара, в типовому щоквартальному 90-денному рахунку.
За додатковою інформацією українською мовою завітайте на наш веб-сайт
Ми пропонуємо фінансову допомогу.Якщо у вас виникнуть питання чи вам знадобиться допомога щодо вашого рахунку - звертайтеся до нас за номером: 503-823-7770 з 08:00 до 17:00, з понеділка по п’ятницю. Надаються послуги перекладачів.
सन् 2026 जुलाई 1 देखि ढल, वर्षा पानी तथा पानीको संयुक्त दरमा 6.36 प्रतिशतले वृद्धि हुनेछ। एकल-परिवार आवासीय ग्राहकहरूले आफ्नो ढल, वर्षा पानी तथा पानी शुल्कका लागि औसतमा प्रति महिना $10.20 बढी तिर्नुपर्नेछ। तपाईंको बिलमा पर्ने वास्तविक प्रभाव तपाईंको उपयोग, सम्पत्ति र खाताको प्रकारमा निर्भर हुनेछ। तपाईंले आफ्नो बिलमा नयाँ बाढी सुरक्षा लाभ शुल्क पनि थपिएको देख्नुहुनेछ। एकल-परिवारको घरका लागि, सामान्य 90-दिने त्रैमासिक बिलमा यो शुल्क $3.60 हुनेछ।
हाम्रो वेबसाइटबाट नेपाली भाषामा थप जानकारी प्राप्त गर्नुहोस्।
हामी आर्थिक सहायता उपलब्ध गराउँछौँ। आफ्नो खातासम्बन्धी प्रश्न वा सहयोगका लागि, हामीलाई सोमबारदेखि शुक्रबारसम्म बिहान 8 बजे देखि साँझ 5 बजेसम्म 503-823-7770 मा सम्पर्क गर्नुहोस्। दोभाषे सेवाहरू उपलब्ध छन्।
Laga bilaabo 1-da Luulyo 2026, qiimaha isku dhafan ee bullaacadaha, biyaha roobka, iyo biyaha adeegga ayaa kordhi doona 6.36 boqolkiiba. Macaamiisha guryaha qoyska keliya ah waxay bixin doonaan celcelis ahaan $10.20 dheeraad ah bishii ku aadan kharashaadkooda bullaacadaha, biyaha roobka, iyo biyaha adeegga. Saamaynta saxda ah ee ku timaadda biilkaaga waxay ku xirnaan doontaa isticmaalkaaga, gurigaaga, iyo nooca akoonkaaga. Waxa kale oo aad biilkaaga ku arki doontaa kharash cusub oo lagu magacaabo Kharashka Faa’iidada Badbaadada Fatahaadda. Guriga qoyska keliya ah, kharashku waa $3.60 biil rubuc-sannadeed caadi ah oo 90 maalmood ah.
Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku jira Soomaali ee ku jira mareegteenna.
Waxaan bixinnaa caawimo dhaqaale. Haddii aad qabto su’aalo ama aad u baahan tahay caawimaad ku saabsan akoonkaaga, nagala soo xiriir 503-823-7770, 8 subaxnimo ilaa 5 galabnimo, Isniin ilaa Jimco. Adeegyada turjubaanka ayaa la heli karaa.
Începând cu 1 iulie 2026, tariful combinat pentru canalizare, ape pluviale, și apă potabilă va crește cu 6.36 procente. Consumatorii rezidențiali din locuințe unifamiliale vor plăti în medie cu $10.20 mai mult pe lună pentru costurile serviciilor de canalizare, ape pluviale, și apă potabilă. Impactul precis asupra facturii dumneavoastră va depinde de consumul, proprietatea, și tipul contului dumneavoastră. De asemenea veți vedea o Taxă de Protecție în caz de Inundații adăugată la factură. Pentru o locuință unifamilială, suma încasată este de $3.60 pentru o factură trimestrială tipică de 90 de zile.
Găsiți mai multe informații în limba română pe pagina noastră de web.
Oferim asistență financiară. Pentru întrebări și asistență privind contul dumneavoastră, contactați-ne la 503-823-7770, între orele 8am și 5pm, de luni până vineri. Sunt disponibile servicii de interpretare.
Poputa non July 1, 2026, ukukun kachunapen momon ratin sewer, stormwater, me konik epwe kekita ren 6.36 percent. Ew single famini kastemer repwe meeni ew average ukukun $10.20 iteiten maram ren chachin ar sewer, stormwater, me konik. Tichikin angeien won omw bill epwe onongonong won omw aia, neeniomw, me ewe tapin account. Kopwe pwan kuna och momon Flood Safety Benefit epwe apach ngeni omw bill. Ren ew imwen single famini, ewe chachi epwe $3.60 ren ew billin kinikinin 90 ran.
Kuta sopwosopwen porous won Fosun Chuuk ach uwe website.
Am mi awora aninisin moni. Ren kapas eis ika aninis faniten omw account, kekeri kich ren 503-823-7770, 8 a.m. ngeni 5 p.m., Sarinfan tori Enimou. Mi wor aninisin chiaku.
|
