|
Last Thursday, the Idaho State Department of Agriculture (ISDA) issued a press release with an announcement about the detection of Highly Pathogenic Avian Influenza (HPAI) in a Cassia County, Idaho Dairy. ISDA reported that the affected dairy had recently imported cattle from another state that has identified cases of HPAI in cattle, which suggests that the virus may be transmitted from cow-to-cow, in addition to previous reports indicating cattle were acquiring the virus from infected birds.
Friday, the USDA issued an updated press release, announcing the confirmation of HPAI in a Michigan dairy farm, as well as the presumptive diagnosis of HPAI in at least one dairy farm in New Mexico. USDA confirmed that the Michigan case is very similar to the strain confirmed in Texas and Kansas that appears to have been introduced from wild birds in those states. Initial testing has not found changes to the virus that would make it more transmissible to humans. While cases among humans in direct contact with infected animals are possible, this current finding indicates that the current risk to the public remains low.
Similarly to the Idaho herd, spread of symptoms among the Michigan herd also indicates that HPAI transmission between cattle cannot be ruled out.
There continues to be no concern about the safety of the commercial milk supply because commercial milk products are pasteurized before entering commerce.
ODA is continuing to work with neighboring states and USDA to monitor this evolving situation and is advising veterinarians and producers to practice good biosecurity, test animals before necessary movements, minimize animal movements, and isolate sick animals from the herd. Among the dairies whose herds are exhibiting symptoms, the affected animals have recovered after isolation with little to no associated mortality reported.
The National Dairy FARM Program and the Beef Quality Assurance program provide additional biosecurity resources for cattle producers.
El jueves pasado, el Departamento de Agricultura del Estado de Idaho (ISDA) emitió un comunicado de prensa con un anuncio sobre la detección de influenza aviar altamente patógena (IAAP) en una granja productora de lácteos del condado de Cassia, Idaho. El ISDA reportó que la granja productora de lácteos afectada había importado recientemente ganado de otro estado que ha identificado casos de IAAP en ganado bovino, lo que sugiere que el virus puede transmitirse de vaca a vaca, además de los reportes anteriores que indicaban que el ganado estaba adquiriendo el virus de aves infectadas.
El viernes, el USDA emitió un comunicado de prensa actualizado, anunciando la confirmación de IAAP en una granja productora de lácteos de Michigan, así como el diagnóstico presuntivo de IAAP en al menos una granja productora de lácteos de Nuevo México. El USDA confirmó que el caso de Michigan es muy similar a la cepa confirmada en Texas y Kansas, que parece haber sido introducida a partir de aves silvestres en esos estados. Las pruebas iniciales no han encontrado cambios en el virus que lo hagan más transmisible a los humanos. Aunque es posible que se produzcan casos entre personas en contacto directo con animales infectados, este hallazgo actual indica que el riesgo actual para el público sigue siendo bajo.
Al igual que en el rebaño de Idaho, la propagación de los síntomas entre el rebaño de Michigan también indica que no se puede descartar la transmisión de la IAAP entre el ganado.
Hoy mismo, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control, CDC) de los EE.UU. han emitido un comunicado de prensa en el que anuncian que una persona de Texas ha dado positivo en la prueba de la gripe aviar altamente patógena tras haber estado expuesta a ganado lechero presuntamente infectado por virus de la gripe aviar altamente patógena. Los CDC informan de que esta infección no cambia la evaluación del riesgo para la salud humana de la gripe aviar H5N1 para el público en general de los EE.UU., que los CDC consideran bajo.
Sigue sin haber preocupación por la seguridad del suministro comercial de leche porque los productos lácteos comerciales se pasteurizan antes de ser comercializados.
El ODA sigue trabajando con los estados vecinos y el USDA para vigilar la evolución de esta situación y aconseja a los veterinarios y productores que practiquen una buena bioseguridad, realicen pruebas a los animales antes de los desplazamientos necesarios, reduzcan al mínimo los movimientos de animales y aíslen a los animales enfermos del rebaño. Entre las granjas productoras de lácteos cuyos rebaños presentan síntomas, los animales afectados se han recuperado después del aislamiento, con muy pocas mortalidades registradas.
Contact
Ryan Scholz, DVM MPH
Oregon State Veterinarian
statevet@oda.oregon.gov
503-986-4680
|
