Free drinking water will be available at 2 p.m. at multiple locations in the
City of Salem.
- Wallace Marine Park, 200 Glen Creek Rd. NW, Salem
- Oregon State Fairgrounds, 2330 17th St. NE, Salem
- Bush’s Pasture Park, Mission St. entrance, 600 Mission St. SE, Salem
- Woodmansee Park, 4629 Sunnyside Rd. SE, Salem
The sites will operate around the clock until further notice. All bottled
water distribution locations are pull-through, one case per vehicle for
vulnerable populations as listed below.
The water advisory applies to:
- Those under the age of six
- People with compromised immune systems or pre-existing liver conditions
- People receiving dialysis treatment, or other sensitive populations
- Pregnant women or nursing mothers
- Elderly
- Pets
For the majority of Salem residents, the water is safe to drink and
no action is needed.
The advisory only applies to the following locations: City of Salem, City of
Turner, Suburban East Salem Water District, and Orchard Heights Water
Association
ESTACIONES DE AGUA EN SALEM
Salem, Ore. - MAPA DE LAS UBICACIONES DE DISTRIBUCIÓN DE SALEM: https://arcg.is/10KjOe0
El agua potable gratuita estará disponible en varios lugares de la
ciudad de Salem.
• Wallace Marine Park, estacionamiento de barcos, 200 Glen Creek Rd. NW,
Salem
• Oregon State Fairgrounds, 2330 17th St. NE, Salem
• Bush's Pasture Park, entrada de Mission St., 600 Mission St. SE, Salem
• Woodmansee Park, 4629 Sunnyside Rd. SE, Salem
Los sitios operarán durante todo el día hasta nuevo aviso. Todos los lugares
de distribución de agua embotellada. Un caso por vehículo.
El aviso de agua se aplica a:
• Los menores de seis años
• Personas con sistemas inmunes comprometidos o condiciones hepáticas
preexistentes
• Personas que reciben tratamiento de diálisis u otras poblaciones
sensibles
• Mujeres embarazadas o madres lactantes
• Ancianos
• Mascotas
Para la mayoría de los residentes de Salem, el agua es segura para beber y no
se necesita tomar ninguna medida.
El aviso solo se aplica a los siguientes lugares: Ciudad de Salem, Ciudad de
Turner, Suburban East Salem Water District, y Orchard Heights Water
Association
| 
