|
Fecha: 9 de agosto del 2025
Contacto: Adriana Taylor, ODHS Communications.odhs@odhsoha.oregon.gov
SALEM, Oregon – El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido Vigilancias, Advertencias y Avisos de Calor Extremo (en inglés) para partes de Oregon, ya que se pronostican temperaturas peligrosamente altas que afectarán a la región este fin de semana. El Departamento de Servicios Humanos de Oregon (ODHS) y el Departamento de Manejo de Emergencias de Oregon (OEM) piden a todos los residentes que tomen medidas para protegerse a sí mismos, a sus familias y a sus vecinos—especialmente a los adultos mayores, niños pequeños, personas con discapacidades, trabajadores de campo, personas embarazadas y aquellos sin acceso a aire acondicionado.
-
Advertencia de Calor Extremo – ¡Tome acción! Se esperan o ya ocurren condiciones de calor extremadamente peligrosas. Evite las actividades al aire libre, especialmente durante el día. Permanezca en interiores con aire acondicionado, beba mucha agua y verifique el bienestar de familiares y vecinos.
-
Vigilancia de Calor Extremo – ¡Prepárese! Es posible que haya calor extremo en las próximas horas/días. Prepárese para suspender actividades al aire libre e identifique refugios con aire acondicionado o familiares/amigos que lo tengan.
-
Aviso de Calor – ¡Tome acción! El calor será peligroso, aunque es posible que no llegue a los niveles de advertencia. Limite el tiempo al aire libre, especialmente durante las horas más calurosas del día, y permanezca en lugares frescos siempre que sea posible.
Las enfermedades causadas por el calor pueden desarrollarse rápidamente y afectar el juicio. Conocer las señales y saber qué hacer puede salvar vidas.
Agotamiento por Calor
-
Síntomas: Sudor abundante, debilidad, mareos, náuseas
-
Acción: Muévase a un lugar fresco, hidrátese y aplique toallas húmedas y frías. (No sumerja a la persona en agua muy fría, ya que puede causar shock.)
Golpe de Calor (Emergencia Médica)
-
Síntomas: Confusión, temperatura corporal alta, pérdida del conocimiento, piel seca o húmeda.
-
Acción: Llame al 911 inmediatamente.
Más información:
Manténgase Fresco y Seguro
-
Encuentre recursos para Refrescarse: Llame al 211 o visite 211info.org/summer-and-heat-related-resources y cambie el idioma a Español.
- Horario del 211: Lunes a viernes, 8 a.m. a 6 p.m.; Domingo, mediodía a 11 p.m. (horario extendido durante calor extremo)
- Llame al 211 para opciones de transporte hacia centros de enfriamiento.
-
Verifique que personas vulnerables están bien, especialmente quienes viven solas.
-
Hidrátese con frecuencia—evite bebidas azucaradas o alcohólicas.
- Use ropa ligera, de colores claros y transpirable.
- Tome duchas frías o permanezca en espacios con aire acondicionado.
-
Mantenga las ventanas cerradas durante el día y ábralas por la noche (a menos que haya humo de incendios).
-
Nunca deje a personas o mascotas dentro de vehículos.
-
Limite la actividad física durante las horas de más calor.
Si le preocupa la seguridad de alguien, llame a la línea no urgente de la policía local para una revisión de bienestar, o al 911 si necesita ayuda inmediata.
Prevención de Incendios y Conservación de Energía
El calor extremo aumenta el riesgo de incendios y la demanda en la red eléctrica.
Prevenga Incendios:
- Siga las prohibiciones locales de quemas
- Use fuegos artificiales de manera responsable
- Reporte condiciones peligrosas inmediatamente
Ahorre Energía:
Manténgase Informado: Regístrese para recibir alertas en ORAlert.gov y consulte los pronósticos en la página de NWS HeatRisk.
 View all ODHS news releases.
|
