Housing authority’s radon procedures manual inspires state protocol