|
13 de diciembre de 2021
Contacto: OHA Relaciones Externas, orcovid19.media@dhsoha.state.or.us
Oregón confirma los primeros tres casos de COVID-19 de la variante Ómicron
PORTLAND, Ore. — Los primeros tres casos de COVID-19 de la variante Ómicron en Oregón han sido confirmados en los condados de Washington y Multnomah. El Laboratorio de la Universidad de Ciencias y Salud de Oregón (OHSU en inglés) realizó la secuenciación que detectó la variante el 13 de diciembre. Las muestras que analizó el laboratorio fueron de:
- Una persona del condado de Multnomah entre los 20 años, se le realizó la prueba el 7 de diciembre, estaba completamente vacunado. La persona viajó internacionalmente a Canadá antes de la aparición de los síntomas. Los detalles adicionales sobre la condición de la persona aún no están disponibles.
- Una persona del condado de Washington entre los 20 años, se le realizó la prueba el 9 de diciembre, estaba completamente vacunado. Los detalles adicionales sobre la condición de la persona aún no están disponibles.
- Una persona del condado de Washington de unos 30 años, se le realizó la prueba el 9 de diciembre, estaba completamente vacunado. La persona viajó internacionalmente a México antes de la aparición de los síntomas. Los detalles adicionales sobre la condición de la persona aún no están disponibles.
“El 1ro de diciembre, cuando se informó el primer caso en los Estados Unidos, compartimos que era una cuestión de 'cuándo', no 'si' se detectaría la nueva variante de COVID-19, Ómicron, en Oregón”, dijo el Epidemiólogo estatal y Asesor Principal de Salud, Doctor Emilio DeBess, de Oregon Health Authority.
“Reconocemos que esta noticia podría causarles preocupación a muchas personas. Sin embargo, si usamos las experiencias pasadas como nuestra guía, sabemos que incluso aunque una vacuna no se dirija a una variante específica, la fuerte respuesta inmune que obtiene al estar completamente vacunado aún puede ser altamente protectora contra la enfermedad grave de todas las variantes de COVID-19.”
"Era sólo cuestión de tiempo antes de que identificáramos el primer caso de la variante Ómicron en Oregón", dijo la gobernadora Kate Brown. "A medida que continuamos conociendo más sobre esta nueva variante, conocemos las medidas que son más efectivas para ayudarnos a nosotros y a nuestras familias a estar a salvo de Ómicron, Delta y otras variantes de COVID-19: vacúnese, obtenga su refuerzo y use un cubrebocas. Esa es la clave para salvar vidas y mantener abiertos nuestros negocios, escuelas y comunidades. Si aún no está vacunado o necesita una dosis de refuerzo, obtenga una cita o busque una clínica de vacunación sin cita previa en su área ".
Dr. DeBess dijo que el OHA y sus socios de laboratorio continuarán monitoreando la propagación de la nueva variante Ómicron en Oregón con una sólida vigilancia de variantes a nivel individual y comunitario.
"Como parte de los esfuerzos continuos de pruebas de SARS-CoV-2 de la Universidad de Salud y Ciencias de Oregón (OHSU en inglés), la secuenciación genómica de OHSU ha confirmado los primeros tres casos de la variante Ómicron de COVID-19 en Oregón. El análisis de PCR de OHSU inicialmente marcó tres muestras como posibles casos de Ómicron a fines de la semana pasada. El análisis de PCR mostró que tenían una característica conocida como abandono del gen-S. Si bien no es específico para la variante Ómicron, el abandono del gen-S es un indicador potencial. La secuenciación genómica completa se completó esta tarde y confirmó que los casos involucran la variante Ómicron", dijo Donna Hansel, MD, Ph.D., presidenta del Departamento de Patología y Medicina de Laboratorio de OHSU, que detectó los tres casos.
Oregón ocupa actualmente el puesto número 11 a nivel nacional en la proporción de todos los especímenes secuenciados durante la pandemia. Esos esfuerzos incluyen la secuenciación de muestras positivas de COVID-19 en el Laboratorio de Salud Pública del Estado de Oregón, a través de laboratorios académicos que incluyen la Universidad de Ciencias y Salud de Oregón (OHSU en inglés) y la Universidad de Oregón (OSU en inglés) y en varios laboratorios comerciales en todo el estado; la secuenciación de muestras de aguas residuales en más de 40 comunidades en todo el estado se produce a través de una colaboración con el programa TRACE de la Universidad Estatal de Oregón.
El Dr. DeBess agregó que "no se puede enfatizar lo suficiente de que el vacunarse sigue siendo la mejor protección contra la infección y transmisión de COVID-19, incluidas la mayoría de las variantes circulantes", junto con otras medidas de protección, como el uso de cubre bocas en interiores y en entornos al aire libre abarrotados, mantener la sana distancia, lavarse las manos regularmente y quedarse en casa cuando está enfermo.
Le compartimos este vídeo con la Dra. Ruth Zúñiga, Psicóloga y asesora de OHA, compartiendo consejos que nos pueden brindar alivio en especial con esta noticia: https://www.youtube.com/watch?v=l87WYbQU30M
You are subscribed to Oregon Health Authority News Releases. View all OHA news releases.
|
