News From Your Councilwoman
Hello Residents,
With the start of summer, I am pleased to share our most recent end-of-spring news along with some fun events we have coming up to bring our community together.
Thank you to everyone who came out for my very first community Pool Party at Walker Pool. It was great to see so many families enjoying the sun, snacks, snow cones and raffles!
Yours in service,
Councilwoman Ruth Garcia-Anderson
Para el resto del contenido en español, ¡desplázate hasta el final!
Luau Pool Party!
Thanks to all who came out to Walker Pool for the Luau Pool Party to enjoy some fun in the North Las Vegas sun!
Celebrating Asian American, Native Hawaiian and Pacific Islander Heritage Month
May was Asian American, Native Hawaiian and Pacific Islander Heritage Month (AANHPI) and the City of North Las Vegas was proud to host its first AANHPI Heritage Month event. Attendees were able to experience cultural performances including a Taiko drum group and lion dance, take part in activities such as origami and eat traditional food.
Thanks to NVAAPI Chamber of Commerce, Ninth Island Aunties and HaapiRoots for their partnership in making this event a success!
AANHPI Heritage Month Highlight
To further celebrate Asian American, Native Hawaiian, and Pacific Islander Heritage Month, the City of North Las Vegas took time during a May City Council meeting to honor local AANHPI residents and business owners who have contributed to our community. I was honored to be able to recognize Raymond Mulitalo, a North Las Vegas resident who lives in my Ward. He is a Mojave High School counselor and a dedicated football coach who always makes time to serve the youth in the Somoan community with his family. Thank you to the Mulitalo family for your dedication to our North Las Vegas community.
Additional residents and business owners honored included:
- Dr. Villaluz, Family Practice Physician – Ward 1
- Little Divisoria Asian Mart – Ward 3
- Lilac Massage – Ward 4
Puebla Dignitaries Visit North Las Vegas Water Facility
Just a few days before the famed Battle of Puebla - better known as “Cinco de Mayo” - was celebrated all over North America, we had nine dignitaries from the Mexican state of Puebla visit the City of North Las Vegas. Our friends from Puebla recently shared with us their goal to improve water quality in their state. We were happy to host our international friends at the North Las Vegas City Hall and Water Reclamation Facility and share some critical water improvement ideas with them.
Sprouts Farmers Market Opens New Location in North Las Vegas
I am excited to share that in May, the City of North Las Vegas welcomed the newest Sprouts Farmers Market to the neighborhood on Losee Road and East Centennial Parkway. As we continue to expand as a city, we know our residents want more sit down eateries, healthy food and grocery store options. Sprouts is a wonderful and welcome addition to the area and to our community.
Thank you to everyone who came out to celebrate opening day with us and stock up on some good eats.
NLV Fire Department Partners with Red Cross to Install Free Smoke Alarms
In early May Mayor Pamela Goynes-Brown and I joined 22 volunteers to help install smoke alarms in North Las Vegas Ward 2 homes. The City partnered with the Red Cross to provide the smoke alarms for free as part of the “Sound the Alarm” program. In total, the teams were able to canvass 300 homes and install 39 smoke alarms. We also shared safety information such as how to prevent kitchen and electrical fires, and create a home escape plan. Nationally, home fires claim seven lives every day and we were proud to volunteer to help keep our neighbors safe.
Welcoming BELLA+CANVAS to the City of North Las Vegas
This was an exciting month for celebrating new companies coming to our city! One of those was BELLA+CANVAS who opened their new 700,000 square foot distribution center in May. You may be familiar with their super soft, high quality T-shirts or their Alo Yoga line of clothing.
As the largest and fastest growing premium brand in wholesale apparel, now taking on the retail market, we are proud the company chose our City to relocate to.
Thanks to BELLA+CANVAS for bringing jobs and opportunities to our residents. Welcome!
Innovative Teacher Awards!
May 17 was a very special City Council meeting - 20 teachers from North Las Vegas schools were recognized for their innovative learning strategies, assessment methods and tools used in their classrooms to help their students learn. Educators were selected by their own school’s leadership and received $5,000 awards from the City of North Las Vegas to continue their amazing work.
THANK YOU to all of the devoted, creative, and innovative City of North Las Vegas teachers who keep our kids learning! This Council prioritizes education for the success of our North Las Vegas students and families, and it is wonderful to have such capable and passionate partners in these educators!
Olive Garden Ribbon Cutting!
It’s official: Olive Garden opened up their doors at 1250 East Craig Road as the newest addition to Restaurant Row! Congratulations to Justin, Nina and the entire Olive Garden team for bringing this latest dining option - Olive Garden's 24th restaurant opening this year - to North Las Vegas.
Our residents wanted more sit-down options and family eateries. We are so thrilled to have welcomed you to your new home, and I know our residents will definitely be stopping by to show their appreciation (and grab a bowl of breadsticks or two!).
Cinco de Mayo Community Meal Challenge
Mayor Pamela Goynes-Brown and I were happy to help serve our community along with our local North Las Vegas restaurant Viva Zapata during the Salvation Army’s Homeless and Vocational Center’s community meal challenge. The event challenges local eateries to provide up to 400 meals on various holidays and cultural celebration days throughout the year to neighbors experiencing homelessness. On Cinco de Mayo we spent the day helping serve the delicious Mexican cuisine to our less-fortunate community members. It was very moving to see the center’s visitors' spirits lifted for the day. The City of North Las Vegas is proud to have businesses like Viva Zapata in our community who give back to those in need.
City of North Las Vegas Pools Are Open!
The City of North Las Vegas is officially ready to beat the summer heat. Our pools are open and ready for friends and family to come make a splash! There are several pool parties and events taking place throughout summer. To plan your visit, view our pool schedule.
Providing Resources to Our Seniors - Senior Health Fair
During the middle of May, we hosted our first annual Senior Resource Health Fair right here at North Las Vegas City Hall! There were ample information booths and free health screenings for vision, blood pressure, diabetes and more. Residents enjoyed a free lunch, socialized with their North Las Vegas neighbors, participated in raffles, and watched presentations by doctors who specialize in neuropathy, kidney health, dialysis, and dental issues.
It was wonderful to share these resources with our community and we are incredibly grateful for the sponsors and partners who helped make this event such a success. The city looks forward to continuing to host and offer this event in the future.
Mariachi Awards at Council
Last month, we recognized all of the Mariachi Competition winners from the City of North Las Vegas’ first annual School Mariachi Competition! Each winning school’s Mariachi Director gathered at council to receive the awards for their school. What an amazing competition with so many talented, young individuals. We look forward to seeing what you do at next year’s competition - it will certainly be hard to top this year’s! Congratulations to all the awardees and everyone who participated!
Cheyenne High School Wins State Championship!
I am so excited to share that Cheyenne High Schools Boys Volleyball team won the 2023 4A State Championship! This is the first time Cheyenne has won a boys state championship in 20 years! Congratulations to Head Coach John Armstrong, all of the amazing team members, and the staff, family and supporters who made this possible!
Happy Anniversary Taco Moto Co.!
On May 12, I was invited to celebrate the one-year anniversary and ribbon-cutting ceremony of Taco Moto Co. They manufacture and distribute motorcycle specialty parts and are located right here in Ward 2! Congratulations to the entire team for your first year in business!
Acelero Learning Centers
On May 11, I was able to tour two Acelero Learning facilities. Acelero Learning serves children under five and their families through their Head Start Centers. It was wonderful getting to learn about their programs and connect with so many great people in our community.
Humana Veterans Pinning
On May 9, I had the honor of attending the Vietnam veterans pinning ceremony and thank a group of veterans for their service to this country. This was organized by Humana at their neighborhood center located at the Albertson’s shopping center on Decatur Boulevard and Craig Road. The work they do not only serves their Humana members, but all veterans who have served. Thank you for all you do!
North Las Vegas Police Department’s 10th Hispanic Citizen’s Academy Graduation
On May 24th I had the opportunity to attend the NLVPD’s Hispanic Citizens Academy graduation facilitated by the department’s community engagement division. It was wonderful celebrating this great accomplishment with all the graduates and their families.
The academy is a four-week course designed to help increase the understanding between citizens and police officers through education. If you are interested in participating in NLVPD’s Citizen Academy, the next classes will be taking place July 19 through August 9 at the North Las Vegas City Hall. Classes for this session will be held on Wednesday evenings and will be instructed in English.
For more information regarding the NLVPD Citizen’s Academy or to apply for the next session see the flier below in the Events and Happenings section of this newsletter.
Touring the World-Famous EDC Festival Grounds
North Las Vegas City Council members along with other city officials were invited to tour the grounds of the world-famous EDC Festival by Insomniac Holdings that takes place right in our backyard.
The festival is an incomparable combination of an adult theme park, techno music, and some of the most unique art displays on the planet.The festivities last three days and bring lots of economic value to local businesses. The City of North Las Vegas was delighted to tour the colorful festival grounds for this innovative event that takes place so close to our city!
Volunteer with the City of North Las Vegas
The City of North Las Vegas is excited to provide the community an easy way to volunteer with the City and give back to their community!
The public can register at the new volunteer website - https://www.volunteercnlv.com/ - peruse upcoming opportunities and sign up all online!
Whether you’re looking for an opportunity for yourself, something you can do with your children, completing a student service learning requirement, or want to get your work team out together helping others, we would love your time, skills and knowledge.
Lego Club at the Libraries
Build, explore and engineer with Legos! Kids of all ages are invited to our Lego programs for hands-on fun and learning.
Events take place at all three of the City’s libraries - check out the calendar here for days and times near you.
Reading Programs
From Little Learners Storytimes for toddlers, to elementary school reading programs with high school volunteer helpers, the North Las Vegas Library District has something for everyone to encourage reading!
Check out all the options on our web calendar.
Hola residentes,
Con el comienzo del verano, me complace compartir nuestras noticias más recientes sobre el final de la primavera junto con algunos eventos divertidos que tenemos por venir para unir a nuestra comunidad.
Gracias a todos los que asistieron a mi primera fiesta en la piscina comunitaria Walker Pool. ¡Fue genial ver a tantas familias disfrutando del sol, bocadillos, helados y rifas!
Suya en servicio,
Concejal Ruth García-Anderson
¡Fiesta hawaiana en la piscina!
¡Gracias a todos los que vinieron a Walker Pool para nuestra fiesta hawaiana y disfrutaron de un poco de diversión bajo el sol conmigo!
Celebrando el Mes de la Herencia de los Asiáticos Americanos, los Nativos de Hawái y los Isleños del Pacífico
Mayo fue el Mes de la Herencia de los Asiáticos Americanos, los Nativos de Hawái y las Islas del Pacífico (conocido por sus siglas en inglés, AANHPI). La ciudad de North Las Vegas se enorgulleció de organizar su primer evento del Mes de la Herencia de los AANHPI. Los asistentes pudieron experimentar espectáculos culturales que incluyeron un grupo de tambores Taiko y danza del león, participar en actividades como origami y comer comida tradicional.
¡Gracias a la Cámara de Comercio de NVAAPI, Ninth Island Aunties y HaapiRoots por su colaboración para hacer de este evento un éxito!
Lo más destacado del Mes de la Herencia de AANHPI
Para celebrar aún más el Mes de la Herencia de los Asiáticos Americanos, Hawaianos Nativos e Isleños del Pacífico, la ciudad de North Las Vegas se tomó un tiempo durante una reunión del concejo municipal de mayo para honrar a los residentes locales de AANHPI y a los dueños de negocios que han contribuido a nuestra comunidad.
Tuve el honor de poder reconocer a Raymond Mulitalo, un residente de North Las Vegas que vive en mi distrito. Él es consejero en Mojave High School y entrenador de fútbol americano dedicado, que siempre brinda su tiempo para servir a los jóvenes de la comunidad samoana con su familia. Gracias a la familia Mulitalo por su dedicación a nuestra comunidad de North Las Vegas.
Residentes y dueños de negocios adicionales que fueron reconocidos incluyeron:
- Dr. Villaluz, Médico de Familia – Distrito 1
- Little Divisoria Asian Mart (mercado asiático) – Distrito 3
- Lilac Massage (salón de masaje) – Distrito 4
Dignatarios de Puebla visitan instalación de agua de North Las Vegas
Apenas unos días antes de que se celebrara en toda América del Norte la famosa Batalla de Puebla, mejor conocida como “Cinco de Mayo”, nueve dignatarios del estado mexicano de Puebla visitaron la ciudad de North Las Vegas. Nuestros amigos de Puebla compartieron recientemente con nosotros su objetivo de mejorar la calidad del agua en su estado. Nos complació recibir a nuestros amigos internacionales en el Ayuntamiento e Instalación de Recuperación de Agua de North Las Vegas y compartir con ellos algunas ideas críticas para mejorar el agua.
Sprouts Farmers Market abre una nueva ubicación en North Las Vegas
Me emociona compartir que, en mayo, la ciudad de North Las Vegas dio la bienvenida al nuevo Mercado Sprouts en Losee Road y East Centennial Parkway. A medida que continuamos expandiendo como una ciudad, sabemos que nuestros residentes quieren más restaurantes, alimentos saludables y opciones de supermercados. Sprouts es una adición maravillosa para nuestra comunidad.
¡Gracias a todos los que vinieron a celebrar el día de la inauguración con nosotros!
El Departamento de Bomberos de NLV se asocia con la Cruz Roja para instalar detectores de humo gratuitos
A principios de mayo, la alcaldesa Pamela Goynes-Brown y yo nos unimos a 22 voluntarios para ayudar a instalar detectores de humo en algunas casas dentro del distrito 2 de North Las Vegas. La ciudad se asoció con la Cruz Roja para proporcionar las alarmas de humo de forma gratuita como parte del programa "Haz sonar la alarma". En total, los equipos pudieron inspeccionar 300 hogares e instalar 39 detectores de humo. También compartimos información de seguridad, como prevenir incendios eléctricos y en la cocina, y como crear un plan de escape en casos de emergencia. A nivel nacional, los incendios del hogar cobran siete vidas a diario y nos enorgullece ofrecernos como voluntarias para ayudar a mantener seguros a nuestros vecinos.
BELLA+CANVAS llega a la ciudad de North Las Vegas
¡Este fue un mes emocionante para celebrar la llegada de nuevas empresas a nuestra ciudad! Una de ellas fue BELLA+CANVAS, que inauguró su nuevo centro de distribución de 700,000 pies cuadrados en mayo. Es posible que esté familiarizado con sus camisetas super suaves y de alta calidad o su línea de ropa Alo Yoga. Como la marca de primera más grande y de crecimiento más rápido de prendas de venta al por mayor, que ahora se une al mercado minorista, estamos orgullosos de que la compañía haya elegido nuestra ciudad para establecerse.
Gracias a BELLA+CANVAS por brindar empleos y oportunidades a nuestros residentes. ¡Bienvenida!
¡Premios a Maestros Innovadores!
El 17 de junio fue una reunión del concejo municipal muy especial: 20 maestros de las escuelas de North Las Vegas fueron reconocidos por sus innovadoras estrategias de aprendizaje, métodos de evaluación y herramientas utilizadas en sus aulas para ayudar a sus estudiantes a aprender. Los educadores fueron seleccionados por el liderazgo de su propia escuela y recibieron premios de $5,000 de la ciudad de North Las Vegas para continuar con su increíble trabajo.
¡GRACIAS a todos los maestros dedicados, creativos e innovadores de la ciudad de North Las Vegas que mantienen a nuestros niños aprendiendo! ¡Este ayuntamiento prioriza la educación para el éxito de nuestros estudiantes y familias de North Las Vegas, y es maravilloso tener socios tan capaces y apasionados en estos educadores!
¡Inauguración de Olive Garden en North Las Vegas!
Es oficial: ¡Olive Garden abrió sus puertas en 1250 East Craig Road como la última incorporación a Restaurant Row! Felicitaciones a Justin, Nina y todo el equipo de Olive Garden por traer esta última opción gastronómica -el restaurante número 24 de Olive Garden que abre este año- a North Las Vegas.
Nuestros residentes querían más opciones de restaurantes familiares. Estamos muy emocionados de haberte dado la bienvenida a tu nuevo hogar, y sé que nuestros residentes definitivamente pasarán por aquí para mostrarte su aprecio (¡y tomar uno o dos de sus panecillos!).
Reto de comidas comunitarias del Cinco de Mayo
La alcaldesa Goynes-Brown y yo estuvimos felices de ayudar a servir a nuestra comunidad junto con el restaurante local de North Las Vegas, Viva Zapata, durante el Reto de Comidas Comunitarias del Centro Vocacional Para Personas Sin Hogar del Salvation Army. El evento reta a los restaurantes locales a proporcionar hasta 400 comidas durante varios días festivos durante todo el año para proveer a personas sin hogar con un platillo de comida.
El Cinco de Mayo pasamos el día ayudando a servir la deliciosa gastronomía mexicana a los miembros menos afortunados de nuestra comunidad. Fue muy conmovedor ver cómo se levantaba el ánimo de los visitantes del centro durante el día. La ciudad de North Las Vegas se enorgullece de tener negocios como Viva Zapata en nuestra comunidad que ayudan a los necesitados.
¡Las piscinas de la ciudad de North Las Vegas ya están abiertas!
La ciudad de North Las Vegas está oficialmente lista para combatir el calor del verano. ¡Nuestras piscinas están abiertas y listas para que amigos y familiares vengan a darse un chapuzón! Hay varias fiestas en la piscina y eventos durante todo el verano. Para planificar su visita, consulte nuestro horario de piscinas.
https://www.cityofnorthlasvegas.com/things-to-do/pools
Feria de Salud Para Adultos Mayores- Brindando recursos a nuestros adultos mayores
¡A mediados de mayo, organizamos nuestra primera Feria Anual de Salud de Recursos Para Personas Mayores aquí mismo en el Ayuntamiento de North Las Vegas! Hubo amplios puestos de información y exámenes de salud gratuitos para la vista, la presión arterial, diabetes y más. Los residentes disfrutaron de un almuerzo gratis, socializaron con sus vecinos de North Las Vegas, participaron en rifas y vieron presentaciones de médicos que se especializan en neuropatía, salud renal, diálisis y problemas dentales.
Fue maravilloso compartir estos recursos con nuestra comunidad y estamos increíblemente agradecidos con los patrocinadores y socios que ayudaron a que este evento fuera un éxito. La ciudad espera continuar albergando y ofreciendo este evento en el futuro.
Premios Mariachi de parte del concejo
¡A principios de este mes, reconocimos a todos los ganadores de la competencia de mariachis de la primera Competencia Anual de Mariachis Escolares de la ciudad de North Las Vegas! El director de Mariachi de cada escuela ganadora se reunió en el consejo para recibir los premios de su escuela y se repartieron más de $5,000 entre los ganadores. Qué competencia tan increíble con tantos individuos jóvenes y talentosos. Esperamos ver lo que haran en la competencia del próximo año, ¡sin duda será difícil superar la de este año!
¡Felicitaciones a todos los premiados y a todos los que participaron!
¡La escuela secundaria Cheyenne ganó el campeonato estatal!
¡Estoy muy emocionada de compartir que el equipo de voleibol masculino de Cheyenne High School ganó el Campeonato Estatal 4A de 2023! ¡Esta es la primera vez que Cheyenne gana un campeonato estatal masculino en 20 años! ¡Felicitaciones al entrenador principal John Armstrong, a todos los increíbles miembros del equipo y al personal, la familia y los seguidores que hicieron esto posible!
¡Feliz Aniversario Taco Moto Co.!
El 12 de mayo, me invitaron a celebrar el primer aniversario de Taco Moto Co. ¡Fabrican y distribuyen piezas especiales para motocicletas y están ubicados aquí mismo en Ward 2! ¡Felicitaciones a todo el equipo por su primer año en el negocio!
Centros de Aprendizaje Acelero
El 11 de mayo pude recorrer dos instalaciones de Acelero Learning. Acelero Learning es un programa de educación para niños menores de cinco años. Fue maravilloso aprender sobre sus programas y conectarme con tantas personas excelentes en nuestra comunidad.
Ceremonia para veteranos de Humana
El 9 de mayo, tuve el honor de asistir a la ceremonia de premiación de veteranos de Vietnam y pude agradecer al grupo de veteranos por su servicio a este país. Este evento fue organizado por Humana en su centro de vecindario ubicado en el centro comercial de Albertson’s en Decatur Boulevard y Craig Road. El trabajo que realiza esta organización no solo sirve a sus afiliados de Humana, sino a todos los veteranos que han servido. ¡Gracias por todo lo que hacen!
Décima Graduación de la Academia de Ciudadanos Hispanos del Departamento de Policía de North Las Vegas
El 24 de mayo tuve la oportunidad de asistir a la graduación de la Academia de Ciudadanos Hispanos de NLVPD facilitada por la división de participación comunitaria. Fue maravilloso celebrar este gran logro con todos los graduados y sus familias.
La academia es un curso de cuatro semanas diseñado para ayudar a aumentar la comprensión entre los ciudadanos y los oficiales de policía a través de la educación.
Recorriendo el mundialmente famoso terreno del festival EDC
Los miembros del Concejo Municipal de North Las Vegas junto con otros funcionarios de la ciudad fueron invitados a recorrer el terreno del mundialmente famoso EDC Festival de Insomniac Holdings que se lleva a cabo en las afueras de nuestra ciudad.
El festival es una combinación incomparable de un parque temático para adultos, incluyendo música tecno y algunas de las exhibiciones de arte más singulares del planeta. Las festividades duran tres días y aportan mucho valor económico a las empresas locales. ¡La ciudad de North Las Vegas estuvo encantada de recorrer el colorido terreno del festival para este evento innovador que se lleva a cabo tan cerca de nosotros!
Servicio Voluntario con la ciudad de North Las Vegas
¡La Ciudad del Norte de Las Vegas se complace en brindarle a la comunidad una manera fácil de ser voluntario con la Ciudad y retribuir a su comunidad!
El público puede registrarse en el nuevo sitio web de voluntarios - https://www.volunteercnlv.com/ - ¡Examine las próximas oportunidades e inscríbase en línea!
Ya sea que esté buscando una oportunidad para usted, algo que pueda hacer con sus hijos, completar un requisito de aprendizaje de servicio estudiantil o desee reunir a su equipo de trabajo para ayudar a los demás, nos encantaría su tiempo, habilidades y conocimientos.
Lego Club en las bibliotecas
¡Construye, explora e ingenia con Legos! Los niños de todas las edades están invitados a nuestros programas de Lego para divertirse y aprender.
Los eventos se llevan a cabo en las tres bibliotecas de la ciudad; consulte el calendario aquí para ver los días y horarios cerca de usted.
Programas de lectura
Desde Little Learners Storytimes para niños pequeños hasta programas de lectura de la escuela primaria con ayudantes voluntarios de la escuela secundaria, ¡el distrito de bibliotecas de North Las Vegas tiene algo para todos para fomentar la lectura! Consulta todas las opciones en nuestro calendario web.
|
